暑中杂兴

· 胡仲弓

不惯山中夜月寒,满窗树影藓花乾。
移床近壁不敢卧,恐是龙蛇之屈蟠。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人胡仲弓暑日山居的即兴感怀之作,以质朴直白的语言,描绘了山间夜宿的清冷幽寂环境,通过细节动作与心理活动,刻画了独处时的惊惧与微妙心境,兼具写实感与写意性。

逐句注释

  1. 不惯山中夜月寒:不惯,即不习惯;山中,指诗人寄居或避暑的山野处所;夜月寒,月夜的清寒之气。此句直抒胸臆,点明诗人对山间月夜清冷氛围的不适。
  2. 满窗树影藓花乾:满窗,谓树影铺满窗棂;藓花,即苔藓,因苔片丛生如花草而得名;乾,同“干”,指干燥。此句写窗外景致:树影婆娑覆满窗面,阶前的苔藓也因暑天干燥而失却润泽。
  3. 移床近壁不敢卧:移床,挪动卧榻;近壁,靠近墙壁;不敢卧,不敢安然躺卧。此句转写诗人的动作与心理,因环境幽僻而生出戒备之心。
  4. 恐是龙蛇之屈蟠:恐,担心、唯恐;龙蛇,此处既可指山野间潜藏的蛇类,也可暗喻隐伏的异动或幽寂环境带来的莫名惊惧;屈蟠,盘曲蜷缩。此句点明诗人不敢安卧的缘由,将独处时的不安具象化。

现代译文

我素来不惯山野月夜的清寒,满窗铺着婆娑树影,阶前苔藓也已干燥。将卧榻挪到墙边却不敢安卧,只恐暗处有龙蛇盘曲蜷伏。

创作背景

胡仲弓为南宋诗人,字希圣,号苇航,生平未仕,多漫游山水、寄寓僧舍,著有《苇航漫游稿》,诗作多写山林逸趣与日常感怀。《暑中杂兴》属于即兴杂感之作,具体创作年份无明确记载,结合诗中“暑中”“山中夜月”的语境,可知此诗为诗人暑天寄居山间时,于夜间因环境清寂、心生戒备而作,整体风格贴合其闲适而略带清寂的创作基调,学界对此背景的解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵的格式,平仄协调合规,押韵严谨,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
  2. 情景交融:首句直抒不适,奠定全诗清冷的基调;次句以“树影”“藓乾”点明暑夜山居的静谧与干燥,既呼应“暑中”的节令,又烘托出幽僻清冷的氛围;三、四句通过“移床近壁”“不敢卧”的动作细节与“恐龙蛇”的心理活动,将环境的清寂转化为内心的惊惧,情景融为一体,将山居独处的微妙心境刻画得真切动人。
  3. 意象双关:“藓花乾”既写出暑天的干燥环境,又暗合诗人清寂疏离的心境;“龙蛇之屈蟠”一语双关,既可指山野间实际潜藏的蛇类,也可喻指诗人独处时内心的隐忧与不安,拓宽了诗歌的意境层次。
  4. 语言质朴自然:全诗用语浅白平易,无刻意雕琢之痕,贴合“杂兴”随性写意的创作特点,以日常细节传递出真实的情感,兼具生活气息与文学美感。

常见问题

《暑中杂兴》的作者和朝代是什么?

《暑中杂兴》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《暑中杂兴》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人胡仲弓暑日山居的即兴感怀之作,以质朴直白的语言,描绘了山间夜宿的清冷幽寂环境,通过细节动作与心理活动,刻画了独处时的惊惧与微妙心境,兼具写实感与写意性。

《暑中杂兴》的创作背景是什么?

胡仲弓为南宋诗人,字希圣,号苇航,生平未仕,多漫游山水、寄寓僧舍,著有《苇航漫游稿》,诗作多写山林逸趣与日常感怀。《暑中杂兴》属于即兴杂感之作,具体创作年份无明确记载,结合诗中“暑中”“山中夜月”的语境,可知此诗为诗人暑天寄居山间时,于夜间因环境清寂、心生戒备而作,整体风格贴合其闲适而略带清寂的创作基调,学界对此背景的解读无较大争议。

《暑中杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵的格式,平仄协调合规,押韵严谨,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 情景交融 :首句直抒不适,奠定全诗清冷的基调;次句以“树影”“藓乾”点明暑夜山居的静谧与干燥,既呼应“暑中”的节令,又烘托出幽僻清冷的氛围;三、四句通过“移床近壁”“不敢卧”的动作细节与“恐龙蛇”的心理活动,将环境的清寂转化为内心的惊...