恭和皇帝宸翰四绝句

· 胡仲弓

放鹤山中访野梅,南枝开了北枝开。
花神不作趋时态,也待鸾舆亲幸来。

简要说明

这首为宋代应制和诗,以寻访山中野梅为引子,借梅花次第开放、不趋时媚俗的特质,将野梅静待帝王临幸的意象与颂扬皇帝驾临的主题结合,既咏物抒怀,又不失恭谨的颂圣之意,格调清雅不俗。

逐句注释

  1. 放鹤山中访野梅:放鹤山,相传为北宋林逋隐居赏梅养鹤之地(杭州孤山放鹤亭),此处借指清幽雅致的赏梅胜境;访,探访寻访;野梅,野生之梅,别于庭院栽培的家梅,自带山野清寂之姿。此句写诗人在放鹤山中寻访野生梅花的场景。
  2. 南枝开了北枝开:南枝、北枝,指梅树朝向南北的枝条,因南枝向阳,故开花更早,北枝后开。此句以极简笔墨写出梅花次第绽放的层次感,暗含时序流转之美。
  3. 花神不作趋时态:花神,此处指梅花的精神气韵,亦代指主宰花事的神灵;不作,不肯、不做;趋时,趋附世俗时势、迎合权贵;态,意态、姿态。此句赞梅花不趋炎附势、不迎合世俗的高洁品格。
  4. 也待鸾舆亲幸来:也待,也要等到;鸾舆,古代帝王乘坐的车驾,代指皇帝;亲幸,帝王亲临巡幸。此句收束全诗,将野梅的次第开放与帝王驾临相联系,意为梅花也要等到帝王亲自前来时,才尽情展露芳姿。

现代译文

放鹤山中寻访野梅初绽,南枝初谢北枝又次第开。
花神自有风骨不趋时媚俗,也只待銮舆亲临才展尽芳怀。

创作背景

此诗为应制和诗,即诗人应皇帝之命和御制诗文而作(宸翰指皇帝亲笔书写的诗文、墨迹)。胡仲弓为南宋诗人,这类恭和御制的诗作需契合场合礼仪,以颂圣为核心意涵。结合诗句内容推测,创作背景应为南宋皇帝巡幸赏梅胜地(如孤山)之时,诗人奉命赋诗,以野梅待君的意象,既赞美了帝王雅好风雅,又借梅花的高洁暗合君臣之礼与自身恭谨之心,整体符合应制诗的创作规范。

艺术赏析

  1. 意象双关,托物颂圣:全诗以野梅为核心意象,将梅花的自然开放与帝王临幸巧妙结合,既咏赞了野梅的清雅高洁,又暗合颂圣主题,避免了应制诗常见的直白谄媚,借物抒情,衔接自然。
  2. 用典雅致,意境清幽:首句“放鹤山”暗用林逋“梅妻鹤子”的典故,赋予野梅隐士般的高洁气质,与“花神不作趋时态”的品格形成呼应,让整首诗脱离了应制诗的俗套,带有清雅的文人气韵。
  3. 语言质朴,细节生动:“南枝开了北枝开”以口语化的直白描写,写出梅花次第开放的层次感,质朴自然却富有画面感,暗合自然时序之美,也暗含了“静待君王”的渐进之意。
  4. 格律合规,结构严谨:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合平起首句入韵式七绝格律,四句层层递进:从访梅、写梅,到赞梅之品格,再到收束于颂圣,结构完整,章法清晰。

常见问题

《恭和皇帝宸翰四绝句》的作者和朝代是什么?

《恭和皇帝宸翰四绝句》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《恭和皇帝宸翰四绝句》主要写了什么?

这首为宋代应制和诗,以寻访山中野梅为引子,借梅花次第开放、不趋时媚俗的特质,将野梅静待帝王临幸的意象与颂扬皇帝驾临的主题结合,既咏物抒怀,又不失恭谨的颂圣之意,格调清雅不俗。

《恭和皇帝宸翰四绝句》的创作背景是什么?

此诗为 应制和诗 ,即诗人应皇帝之命和御制诗文而作(宸翰指皇帝亲笔书写的诗文、墨迹)。胡仲弓为南宋诗人,这类恭和御制的诗作需契合场合礼仪,以颂圣为核心意涵。结合诗句内容推测,创作背景应为南宋皇帝巡幸赏梅胜地(如孤山)之时,诗人奉命赋诗,以野梅待君的意象,既赞美了帝王雅好风雅,又借梅花的高洁暗合君臣之礼与自身恭谨之心,整体符合应制诗的创作规范。

《恭和皇帝宸翰四绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象双关,托物颂圣 :全诗以野梅为核心意象,将梅花的自然开放与帝王临幸巧妙结合,既咏赞了野梅的清雅高洁,又暗合颂圣主题,避免了应制诗常见的直白谄媚,借物抒情,衔接自然。 2. 用典雅致,意境清幽 :首句“放鹤山”暗用林逋“梅妻鹤子”的典故,赋予野梅隐士般的高洁气质,与“花神不作趋时态”的品格形成呼应,让整首诗脱离了应制诗的俗套,带有清雅的文人气韵。 3...