这首宋代七绝是暑天即兴抒怀之作,诗人先慨叹片刻清闲的珍贵,又抒发了独处时难寻同调、无人共赏清雅心境的怅惘;本刻意克制对西湖清景的思念,却被啼莺打破心绪,流露出对往昔闲适雅集生活的追慕与淡淡的愁思。
暑中杂兴
一刻之閒直万金,苦无不可共幽襟。
成年不作西湖想,听得啼莺不自禁。
成年不作西湖想,听得啼莺不自禁。
简要说明
逐句注释
- 一刻之閒直万金:“閒”为“闲”的异体字,指闲暇时光;“直”通“值”,意为相当、比得上。此句化用“一寸光阴一寸金”的俗语,极言片刻清闲的珍贵难得。
- 苦无不可共幽襟:“苦无”即苦于没有;“可共幽襟”指可以一同共享清雅脱俗的襟怀、闲适淡泊的心境(此处也可引申为志同道合的友人)。句意是苦于找不到能与自己共享这份清雅心境的人。
- 成年不作西湖想:“成年”即整年、常年;“不作西湖想”指刻意不再念想西湖的景致。西湖在宋代是文人雅集、闲适度日的胜地,此处代指过往的清雅生活。
- 听得啼莺不自禁:“不自禁”即控制不住自己的情绪。听到黄莺啼鸣,诗人再也压抑不住对西湖清景的思念。
现代译文
片刻清闲本值万金,
却愁无人与我同享这份清雅意趣。
整年里刻意不再念想西湖旧景,
忽闻莺啼却再也按捺不住心绪。
创作背景
胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》。“杂兴”意为随兴而作,内容多为日常感触。此诗当作于暑夏时节,诗人身处燥热烦闷的环境中,先感慨闲暇之难得,又因独处而觉寂寥,难寻能同享清寂心境的友人;他本刻意克制对西湖过往雅集生活的怀念,却被啼莺触动心绪,即兴写下此诗抒发闲居或羁旅时的怅惘与追慕。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄合于近体诗规范,音韵流畅自然。章法上层层递进:开篇极言闲之珍贵,次句点出独处寂寥的怅惘,三句以“不作西湖想”刻意压抑情思,末句以“不自禁”的情绪爆发收束,将情感层层推至顶点,收束自然含蓄。
- 表现手法:以借景抒情为核心,以“啼莺”为触发意象,将“闲可贵”“知音难觅”“忆西湖”三重情感串联。“成年不作西湖想”的刻意克制,与“不自禁”的情绪爆发形成鲜明对比,更凸显出诗人对往昔清雅生活的深切怀念。
- 语言与意象:全诗语言浅近平易,无生僻典故,“一刻之閒直万金”化用俗语,直白却意蕴深厚。“西湖”“啼莺”均为宋代文人笔下常见的清雅意象:西湖代指闲适雅集的过往,啼莺则打破暑天的沉闷,唤起对春日清景的联想,以细微景物触动深沉情思,意境淡远含蓄。
- 情感内涵:诗中不仅抒发了暑天独处的寂寥,更暗含对世俗烦扰的厌弃,以及对淡泊闲适生活的向往,情感真挚内敛,余味悠长。
常见问题
《暑中杂兴》的作者和朝代是什么?
《暑中杂兴》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《暑中杂兴》主要写了什么?
这首宋代七绝是暑天即兴抒怀之作,诗人先慨叹片刻清闲的珍贵,又抒发了独处时难寻同调、无人共赏清雅心境的怅惘;本刻意克制对西湖清景的思念,却被啼莺打破心绪,流露出对往昔闲适雅集生活的追慕与淡淡的愁思。
《暑中杂兴》的创作背景是什么?
胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》。“杂兴”意为随兴而作,内容多为日常感触。此诗当作于暑夏时节,诗人身处燥热烦闷的环境中,先感慨闲暇之难得,又因独处而觉寂寥,难寻能同享清寂心境的友人;他本刻意克制对西湖过往雅集生活的怀念,却被啼莺触动心绪,即兴写下此诗抒发闲居或羁旅时的怅惘与追慕。
《暑中杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄合于近体诗规范,音韵流畅自然。章法上层层递进:开篇极言闲之珍贵,次句点出独处寂寥的怅惘,三句以“不作西湖想”刻意压抑情思,末句以“不自禁”的情绪爆发收束,将情感层层推至顶点,收束自然含蓄。 2. 表现手法 :以 借景抒情 为核心,以“啼莺”为触发意象,将“闲可贵”“知音难觅”“忆西湖”三重情感串联。“成年...