寄意三绝

· 胡仲弓

尘满胡床沔满衣,深闺寂寂锁相思。
一春幽恨无人共,手撚梨花肠断时。

简要说明

本诗为典型闺怨之作,以深闺女子的视角,借日常细节与春日景物,抒发独处时无人倾诉的深切相思与幽寂愁恨,情感真挚凄切。

逐句注释

  1. 尘满胡床:胡床即古代折叠轻便坐具,又称交椅。“尘满”点明坐具久无人用,烘托出居室的冷清寂寥。
  2. 沔满衣:此处“沔”疑为“泪”的形近输入误差,结合诗意与同组诗通行版本,应为“泪满衣”,指眼泪沾满衣裳,直接写出主人公终日以泪洗面的状态。
  3. 深闺寂寂锁相思:深闺指女子卧房;寂寂形容寂静冷落;“锁”字将抽象的相思之情具象化,仿佛愁绪被深闺紧锁,难以排遣。
  4. 一春幽恨无人共:一春指整个春日;幽恨指深藏于心的愁恨;无人共即没有可以倾诉、分担愁绪的对象。
  5. 手撚梨花肠断时:撚(niǎn)指用手指搓捏;梨花为春日盛花,此处以明媚春景反衬主人公的孤寂;肠断形容极度悲伤,直接点出内心悲痛的程度。

现代译文

胡床落满了灰尘,衣襟沾满了泪水,
深闺寂静,将满腔相思牢牢锁闭。
整个春天的幽寂愁恨无人与共,
手捻着一枝梨花,正是肝肠寸断的时刻。

创作背景

胡仲弓为宋代诗人,仕途坎坷,晚年归隐山林,多有羁旅怀人、寄寓愁思之作。《寄意三绝》为组诗,此首或为模拟女子口吻抒发怀人之意,或是借闺怨寄托自身孤寂愁怀,具体创作年份未详,这类借闺情抒己怀的题材在宋代诗词中颇为常见。

艺术赏析

  1. 细节刻画,以小见大:首句以“尘满胡床”“泪满衣”两个细节,寥寥数笔便勾勒出主人公久无人伴的孤寂状态,将无形的愁绪化为可见物象。末句“手撚梨花”的动作细节,将主人公默默出神、愁绪满怀的情态具象化,极具画面感。
  2. 炼字精妙,情感具象:“锁”字将抽象的相思化为被紧锁之物,生动表现出愁绪郁结、难以排遣的状态;“撚”字细腻写出主人公无意识的动作,体现出内心的惆怅与落寞。
  3. 借景反衬,意境凄清:春日本是赏心悦目的时节,主人公却独自捻花独坐,以明媚春景反衬自身孤独,更显愁绪深重。全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却将闺中女子的相思之苦渲染得淋漓尽致,营造出凄清哀怨的意境,余韵悠长。

常见问题

《寄意三绝》的作者和朝代是什么?

《寄意三绝》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《寄意三绝》主要写了什么?

本诗为典型闺怨之作,以深闺女子的视角,借日常细节与春日景物,抒发独处时无人倾诉的深切相思与幽寂愁恨,情感真挚凄切。

《寄意三绝》的创作背景是什么?

胡仲弓为宋代诗人,仕途坎坷,晚年归隐山林,多有羁旅怀人、寄寓愁思之作。《寄意三绝》为组诗,此首或为模拟女子口吻抒发怀人之意,或是借闺怨寄托自身孤寂愁怀,具体创作年份未详,这类借闺情抒己怀的题材在宋代诗词中颇为常见。

《寄意三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 细节刻画,以小见大 :首句以“尘满胡床”“泪满衣”两个细节,寥寥数笔便勾勒出主人公久无人伴的孤寂状态,将无形的愁绪化为可见物象。末句“手撚梨花”的动作细节,将主人公默默出神、愁绪满怀的情态具象化,极具画面感。 2. 炼字精妙,情感具象 :“锁”字将抽象的相思化为被紧锁之物,生动表现出愁绪郁结、难以排遣的状态;“撚”字细腻写出主人公无意识的动作,体现出内...