有感时事

· 胡仲弓

湖滨别去五经秋,喜得閒居无悔尤。
华藻不因焚砚弃,功名直待盖棺休。
北山何假移文檄,西事犹堪借箸筹。
四海茫茫才思竟,如君尚向古人求。

简要说明

这首七言律诗是宋代诗人胡仲弓有感于南宋末年时事所作,既抒发了自己闲居守道、不慕急功近利的人生态度,也针砭了当时士大夫假借隐居求仕的虚伪风气,同时表达了对西北边事的筹谋之望,更以“向古人求才”的感慨,暗讽朝廷不能识才用才、贤才沉沦、国运堪忧的现实。

逐句注释

  1. 湖滨别去五经秋:湖滨,指诗人曾闲居的湖边居所;五经秋,即五个年头(“经”指经历、经过)。句意:离开湖滨的旧居至今已经五年了。
  2. 喜得閒居无悔尤:閒(同“闲”)居,指闲居退隐;无悔尤,指言行无过失,内心无愧。句意:幸而得以闲居度日,不曾有过悔恨与过错。
  3. 华藻不因焚砚弃:华藻,指才华文辞;焚砚,指停笔弃学、放弃治学。句意:平生的才学不会因为停止写作、不再治学而荒废。
  4. 功名直待盖棺休:直待,直到;盖棺休,化用韩愈《同冠峡》“盖棺事乃了”,指功名的荣辱成败,直到身死才算最终定论。句意:功名之事不必急于一时,唯有盖棺方能尘埃落定。
  5. 北山何假移文檄:北山,即钟山,南朝孔稚珪作《北山移文》讽刺先隐后仕的周颙;何假,何须假借。句意:何必假借《北山移文》来揭露那些假意隐居、实则求官的伪隐者呢?
  6. 西事犹堪借箸筹:西事,南宋时多指西北边境与西夏、蒙古的战事;借箸筹,化用《史记·留侯世家》张良为刘邦借箸画策的典故,指为国事出谋划策。句意:西北边事尚且可以为朝廷筹谋献策。
  7. 四海茫茫才思竟:四海茫茫,指天下动荡不安;才思竟,指有才之士的才思被埋没、无法施展。句意:天下纷乱,有才之士的抱负与才思都已穷尽。
  8. 如君尚向古人求:君,此处暗指当朝统治者;尚向古人求,意为想要得到贤才,只能向古人那里求索。句意:如今想要得到真正的贤才,还只能向古人那里去寻找。

现代译文

离别湖滨已经五个春秋,
幸而闲居度日,不曾有过悔恨与过错。
平生才学不会因停笔弃学而荒废,
功名荣辱,直到盖棺才算最终了结。
何须假借《北山移文》来揭露伪隐者?
西北边事,尚且可以借箸筹谋。
天下纷乱,有才之士的才思都已穷尽,
想要得贤才,还只能向古人那里求索。

创作背景

胡仲弓为南宋后期诗人,曾担任县尉等低级官职,后弃官归隐,一生多有闲居、游历之作。这首诗当创作于南宋末年,彼时蒙古大军南下侵扰,西北边事紧急,朝廷内政昏暗,士大夫阶层或趋炎附势、借隐求官,或空有抱负却不得施展。诗人闲居湖滨多年,目睹时局动荡、人才失位,有感于此作此诗,抒发个人坚守与对家国时局的忧虑。

艺术赏析

  1. 用典精巧自然:全诗多处化用经典典故,如“盖棺休”化用韩愈诗句,“北山移文”借用南朝讽刺伪隐的名篇,“借箸筹”取自张良谋国的典故,典故贴合诗意,既增添了诗歌的文化厚重感,又避免了堆砌晦涩,增强了表达的含蓄性。
  2. 格律严谨工整:作为七言律诗,颔联“华藻不因焚砚弃,功名直待盖棺休”与颈联“北山何假移文檄,西事犹堪借箸筹”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗的格律规范,体现了宋诗的律诗创作特色。
  3. 情感层次递进:诗歌从个人闲居心境写起,继而阐述对功名与才学的态度,再转向对当世虚伪士风的批判,随后提出边事可筹的现实关切,最终落脚于“向古人求才”的深沉感慨,从个人到社会,从自守到忧国,层层递进,情感真挚饱满。
  4. 语言平实蕴藉:全诗语言不事雕琢,风格平实却意蕴深厚,既有对个人坚守的肯定,也有对时局的针砭,末句以反诘口吻点明主旨,含蓄有力地讽刺了朝廷不能识才用才的现实,体现了宋末士大夫的家国情怀与清醒认知。

常见问题

《有感时事》的作者和朝代是什么?

《有感时事》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《有感时事》主要写了什么?

这首七言律诗是宋代诗人胡仲弓有感于南宋末年时事所作,既抒发了自己闲居守道、不慕急功近利的人生态度,也针砭了当时士大夫假借隐居求仕的虚伪风气,同时表达了对西北边事的筹谋之望,更以“向古人求才”的感慨,暗讽朝廷不能识才用才、贤才沉沦、国运堪忧的现实。

《有感时事》的创作背景是什么?

胡仲弓为南宋后期诗人,曾担任县尉等低级官职,后弃官归隐,一生多有闲居、游历之作。这首诗当创作于南宋末年,彼时蒙古大军南下侵扰,西北边事紧急,朝廷内政昏暗,士大夫阶层或趋炎附势、借隐求官,或空有抱负却不得施展。诗人闲居湖滨多年,目睹时局动荡、人才失位,有感于此作此诗,抒发个人坚守与对家国时局的忧虑。

《有感时事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧自然 :全诗多处化用经典典故,如“盖棺休”化用韩愈诗句,“北山移文”借用南朝讽刺伪隐的名篇,“借箸筹”取自张良谋国的典故,典故贴合诗意,既增添了诗歌的文化厚重感,又避免了堆砌晦涩,增强了表达的含蓄性。 2. 格律严谨工整 :作为七言律诗,颔联“华藻不因焚砚弃,功名直待盖棺休”与颈联“北山何假移文檄,西事犹堪借箸筹”均对仗工整,平仄协调,符合近体...