本诗以落花为吟咏核心,借暮春风雨摧残花事之景,抒发了对春光易逝的怅惘,寄寓了身世飘零的慨叹,同时通过“笺天诉不平”的直白抒情,吐露了对世道不公、美好事物遭践踏的愤懑之情。
落花
谁怜绣地愁如织,我俗笺天诉不平。
半点苍苔犹有迹,一分流水去无情。
东君更作风光主,蝶粉蜂黄莫浪争。
简要说明
逐句注释
- 红紫稼时雨未晴:“红紫”代指各类花卉;“稼时”疑为“经时”(历经时节)之笔误,指花开繁盛的暮春时节;“雨未晴”指春雨连绵不放晴。
- 每将春事叹浮生:“春事”指春日花事、春光盛景;“浮生”语出《庄子》,指人生短促、飘浮无定,此处借以抒发对时光流逝、人生无常的感慨。
- 谁怜绣地愁如织:“绣地”指落花铺覆地面,如同锦绣织就的大地;“愁如织”以织布之线喻愁绪繁多交织,形容内心愁闷之深。
- 我俗笺天诉不平:“俗”疑为“欲”之笔误;“笺天”指书写文书呈达天帝,代指向天地、当权者倾诉心中的愤懑不平。
- 半点苍苔犹有迹:“苍苔”即青苔,此处指落花落在苍苔之上留下的残痕;“犹有迹”点明落花虽残,仍留有踪迹。
- 一分流水去无情:“一分”指少许、少量;“流水去无情”以拟人手法写落花随流水漂逝,暗含春光逝去、世事变迁的冷酷无情。
- 东君更作风光主:“东君”为古代传说中的司春之神;“风光主”指春光的主宰者。
- 蝶粉蜂黄莫浪争:“蝶粉蜂黄”代指采花的蝴蝶与蜜蜂;“莫浪争”意为不要胡乱争抢、糟践春光与落花,暗含对摧残美好事物者的批判。
现代译文
红紫芳菲的暮春,春雨迟迟未歇,
总对着这花残春尽,慨叹人生如浮絮飘摇。
谁会怜惜这落花铺地如锦绣,满怀着交织难断的愁绪?
我欲挥毫写就文书,上达天庭,诉说这世间的不平。
青苔之上还留着半点落花的残迹,
一分流水载着残红,无情地奔向远方。
春神啊,你本是这春光的主宰,
莫让蜂蝶胡乱争抢,糟践了这芳菲景致。
创作背景
胡仲弓为南宋诗人,字希圣,号苇航,曾任福建建安令,后因仕途不顺归隐,其诗作多寄寓身世之感与对世事的反思。学界主流观点认为,这首《落花》约作于其归隐期间,诗人以落花自况,借暮春残景抒发怀才不遇的怅惘,同时隐晦批判了当权者不能护佑人才、任由小人横行的社会现实。关于其创作的具体时间,暂无确凿史料可考,以上为学界根据其生平与诗作风格作出的合理推断。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:本诗为标准七言律诗,颔联“谁怜绣地愁如织,我俗笺天诉不平”与颈联“半点苍苔犹有迹,一分流水去无情”均严格遵循对仗规则,词性、结构两两相对,音韵和谐,体现了古典格律诗的规范美感。
- 托物言志,借景抒情:全诗以落花为核心意象,将个人身世飘零之感与对世道的愤懑寄寓其中,通过“红紫经雨”“流水落花”等暮春之景,营造出凄清怅惘的氛围,将抽象的愁绪具象化。
- 手法多样,意蕴深厚:运用比喻(“愁如织”)、拟人(“流水去无情”“莫浪争”)等修辞手法,将落花的情态与自身的心境融为一体;尾联借埋怨司春之神“东君”不作为,实则批判当权者的失职,将咏物与抒情、批判结合,拓宽了诗歌的思想深度。
- 语言浅近自然:全诗用词平易流畅,没有生僻典故,却能将复杂的情感表达得真挚动人,既符合咏物诗的细腻描摹,又兼具抒情诗的深沉感染力。
常见问题
《落花》的作者和朝代是什么?
《落花》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《落花》主要写了什么?
本诗以落花为吟咏核心,借暮春风雨摧残花事之景,抒发了对春光易逝的怅惘,寄寓了身世飘零的慨叹,同时通过“笺天诉不平”的直白抒情,吐露了对世道不公、美好事物遭践踏的愤懑之情。
《落花》的创作背景是什么?
胡仲弓为南宋诗人,字希圣,号苇航,曾任福建建安令,后因仕途不顺归隐,其诗作多寄寓身世之感与对世事的反思。学界主流观点认为,这首《落花》约作于其归隐期间,诗人以落花自况,借暮春残景抒发怀才不遇的怅惘,同时隐晦批判了当权者不能护佑人才、任由小人横行的社会现实。关于其创作的具体时间,暂无确凿史料可考,以上为学界根据其生平与诗作风格作出的合理推断。
《落花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :本诗为标准七言律诗,颔联“谁怜绣地愁如织,我俗笺天诉不平”与颈联“半点苍苔犹有迹,一分流水去无情”均严格遵循对仗规则,词性、结构两两相对,音韵和谐,体现了古典格律诗的规范美感。 2. 托物言志,借景抒情 :全诗以落花为核心意象,将个人身世飘零之感与对世道的愤懑寄寓其中,通过“红紫经雨”“流水落花”等暮春之景,营造出凄清怅惘的氛围,...