寄李希膺二首

· 胡仲弓

醉倚危栏望海鲸,乍看潮落又潮生。
眼中世界粟来大,身外乾坤叶样轻。
鸥鹭行藏无俗迹,鱼龙变化讵虚声。
冥搜误入蛮烟去,只恐梅花句未清。

简要说明

这首诗为寄赠友人李希膺的抒怀之作,以登临望海起兴,借海景变幻抒发对世事的通透认知,以鸥鹭、鱼龙等意象寄托超脱尘俗、追求真才实学的襟怀,同时流露宋末乱世中诗人的归隐之志与对友人的期许。

逐句注释

  1. 醉倚危栏望海鲸:醉,醉酒;危栏,高耸的栏杆;海鲸,海中巨鲸,既指海上实景,亦暗喻世事波澜或豪杰。句意:醉酒后倚靠高栏远眺,遥想海中巨鲸掀动浪涛的壮景。
  2. 乍看潮落又潮生:乍看,刚一瞥见;潮落潮生,潮汐涨落,象征世事循环、时光流转。句意:方才还见潮水退去,转瞬又涨满了春潮。
  3. 眼中世界粟来大:粟,小米粒;粟来大,像米粒般渺小。句意:放眼望去,世间万物都不过米粒般渺小。
  4. 身外乾坤叶样轻:乾坤,天地;叶样轻,像叶片般轻盈。句意:身外的天地乾坤,轻得如同一片秋叶。
  5. 鸥鹭行藏无俗迹:鸥鹭,水鸟,常喻隐士;行藏,行止出处,典出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”;俗迹,世俗的踪迹。句意:鸥鹭的行止无迹,远离世俗的纷扰。
  6. 鱼龙变化讵虚声:鱼龙变化,指鱼化为龙,典出《汉书·西域传赞》,喻指才学施展、际遇变迁;讵(jù),岂、怎么;虚声,虚名、空名。句意:鱼龙的变化岂是徒有虚名的虚妄?(此处强调真才实学而非表面声名)
  7. 冥搜误入蛮烟去:冥搜,苦心搜寻、刻意求索,此处指作诗时的冥思苦想或人生求索;蛮烟,南方蛮荒之地的烟霭,代指偏远荒僻之处。句意:我苦心求索(诗句或道义),却误入了蛮烟瘴雨的僻地。
  8. 只恐梅花句未清:梅花句,以梅花为意象的清雅诗句,梅花常喻高洁品格;清,清雅、高洁。句意:只恐笔下的诗句,不够像梅花那般清峻高洁。

现代译文

醉酒后倚着高阁栏杆远眺,遥想海中巨鲸掀动浪涛。
方才还见潮水退落,转瞬又涨满春潮。
放眼望去,世间万象不过米粒般渺小;
身外的天地乾坤,轻得如同一片秋叶。
鸥鹭行止无迹,远离世俗纷扰;
鱼龙的变化岂是徒有虚名的虚妄?
我苦心求索却误入蛮烟瘴雨的僻地,
只恐笔下诗句,不够如梅花般清峻高洁。

创作背景

胡仲弓为宋末诗人,曾任仓部丞,后罢官归隐,著有《苇航漫游稿》。宋末政局动荡、战乱频仍,诗人晚年漫游各地,这首《寄李希膺二首》是其寄赠友人李希膺的组诗,此首当为诗人登临泉州沿海高阁时所作。诗人借海景抒怀,既抒发了对乱世世事变幻的通透感悟,也以超脱尘俗的意象期许友人保有高洁品格与真才实学,同时流露了自身欲归隐避世的心境。学界暂无确切创作时间考证,多认为作于其晚年归隐或漫游时期。

艺术赏析

  1. 起兴与象征手法:开篇以>醉倚危栏望海鲸起兴,借海鲸、潮汐的自然意象,引出对世事变幻的感慨,潮汐涨落暗合宋末朝代更迭、世事循环的乱世背景,将自然景观与时代情绪融为一体。
  2. 夸张与比喻的运用:>眼中世界粟来大,身外乾坤叶样轻以米粒、秋叶为喻,结合夸张手法,将宏大的天地世界缩小至米粒、叶片的尺度,极言世事渺小轻盈,抒发超脱尘俗的襟怀,形成强烈的视觉与心理反差。
  3. 用典自然贴切:“鸥鹭行藏”化用《论语》典故,以鸥鹭的行止无迹喻指超脱世俗的隐士品格,契合赠诗的寄寓之意;“鱼龙变化”援引正史典故,反用其意强调真才实学,批判宋末官场的虚名之风,贴合诗人的归隐之志。
  4. 情感脉络与结构:全诗以登临观景起笔,由景入情,先写世事变幻,再写个体对世界的认知,继而以鸥鹭、鱼龙的意象寄托理想,最后以自身的求索与自谦收束,既抒发个人心境,也暗含对友人的期许,层层递进,结构严谨。
  5. 语言特色:全诗语言清雅自然,用典不晦涩,意象连贯统一,既有宋诗的理趣特色,又兼具唐诗的意境营造,在宋末诗坛的苦吟之风外,保留了超脱疏朗的襟怀。

常见问题

《寄李希膺二首》的作者和朝代是什么?

《寄李希膺二首》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《寄李希膺二首》主要写了什么?

这首诗为寄赠友人李希膺的抒怀之作,以登临望海起兴,借海景变幻抒发对世事的通透认知,以鸥鹭、鱼龙等意象寄托超脱尘俗、追求真才实学的襟怀,同时流露宋末乱世中诗人的归隐之志与对友人的期许。

《寄李希膺二首》的创作背景是什么?

胡仲弓为宋末诗人,曾任仓部丞,后罢官归隐,著有《苇航漫游稿》。宋末政局动荡、战乱频仍,诗人晚年漫游各地,这首《寄李希膺二首》是其寄赠友人李希膺的组诗,此首当为诗人登临泉州沿海高阁时所作。诗人借海景抒怀,既抒发了对乱世世事变幻的通透感悟,也以超脱尘俗的意象期许友人保有高洁品格与真才实学,同时流露了自身欲归隐避世的心境。学界暂无确切创作时间考证,多认为作于其晚年...

《寄李希膺二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴与象征手法 :开篇以 醉倚危栏望海鲸起兴,借海鲸、潮汐的自然意象,引出对世事变幻的感慨,潮汐涨落暗合宋末朝代更迭、世事循环的乱世背景,将自然景观与时代情绪融为一体。 2. 夸张与比喻的运用 : 眼中世界粟来大,身外乾坤叶样轻以米粒、秋叶为喻,结合夸张手法,将宏大的天地世界缩小至米粒、叶片的尺度,极言世事渺小轻盈,抒发超脱尘俗的襟怀,形成强烈的视觉与...