宫词

· 胡仲弓

锡宴山亭车马回,三千宫女醉蓬莱。
绕池游唱逍遥乐,自折红莲一朵来。

简要说明

本诗是典型的宋代宫词,以宫廷宴游为核心场景,描绘了御宴结束后,宫女们在皇家园林中醉饮、游唱、自折红莲的画面。表面铺陈宫廷宴饮的繁华热闹,实则以乐景暗寓深宫女子的孤寂与个体的疏离感。

逐句注释

锡宴山亭车马回
锡:通“赐”,帝王赏赐;锡宴即帝王赐设的宴席。山亭:皇家园林中山巅所建的亭台楼阁。车马回:指参加赐宴的侍从车马返回,点明宴饮已毕。
三千宫女醉蓬莱
三千:极言宫女数量之多,非实指。蓬莱:原指海上仙山,此处代指皇家园林中宛若仙境的池苑宫殿。醉蓬莱既指宫女们在宴饮中酣醉,也暗含她们如仙境中人却被困深宫的处境。
绕池游唱逍遥乐
绕池:环绕皇家池苑漫步游乐。游唱:边走边高声歌唱。逍遥乐:唐代教坊曲名,此处代指闲适自在的宫廷乐曲。
自折红莲一朵来
自折:独自采摘。红莲:红色莲花,生长于皇家池沼,既是实景,也常被用来象征高洁美好,此处以“自折”凸显宫女独自赏玩的孤寂。

现代译文

御赐的山亭宴饮已然散去,车马辚辚返回深宫。三千宫女尽皆沉醉,恍若置身蓬莱仙宫。她们绕着清池缓步,高唱着逍遥之曲,而后自顾自折下一朵红莲,握在手中。

创作背景

胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》。宋代宫词创作兴盛,多沿袭唐代宫词传统,以描绘宫廷日常、宫女生活为主要题材,或铺陈皇家盛景,或含蓄抒发深宫幽怨。此诗无明确的特定创作事件记载,属于咏宫廷日常宴游的通用宫词,体现了宋代文人对宫廷生活的观察与书写,借宫女的游乐场景折射深宫女性的生存状态。

艺术赏析

  1. 结构与视角:全诗以“宴罢归苑—众人沉醉—池畔游唱—特写折花”的顺序层层推进,由宏大的群体场景聚焦到个体的细微动作,画面感极强。通过群体热闹与个体独处的反差,将宫廷盛景下的孤寂暗寓其中。
  2. 意象运用:蓬莱仙山的典故既烘托了皇家园林的奢华雅致,又以“仙境”反衬宫女被困深宫的不自由;红莲意象兼具写实与象征意义,以“自折”的细节,将宫女无人共赏美好、孤高落寞的心境具象化。
  3. 表现手法:以乐景衬哀情,全诗描绘的醉饮、游唱皆是欢乐场景,但“自折红莲”的细节打破了表面的热闹,含蓄蕴藉地揭示出深宫女子的精神困境。
  4. 语言与格律:全诗语言浅白流畅,无生僻典故,符合宋代诗歌通俗化的创作倾向;作为七言绝句,首句入韵,二、四句再押平声韵(十一真部),韵律和谐朗朗上口,格律基本合规,仅个别字句略有拗救,不影响整体美感。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《宫词》主要写了什么?

本诗是典型的宋代宫词,以宫廷宴游为核心场景,描绘了御宴结束后,宫女们在皇家园林中醉饮、游唱、自折红莲的画面。表面铺陈宫廷宴饮的繁华热闹,实则以乐景暗寓深宫女子的孤寂与个体的疏离感。

《宫词》的创作背景是什么?

胡仲弓为宋代诗人,字希圣,号苇航,著有《苇航漫游稿》。宋代宫词创作兴盛,多沿袭唐代宫词传统,以描绘宫廷日常、宫女生活为主要题材,或铺陈皇家盛景,或含蓄抒发深宫幽怨。此诗无明确的特定创作事件记载,属于咏宫廷日常宴游的通用宫词,体现了宋代文人对宫廷生活的观察与书写,借宫女的游乐场景折射深宫女性的生存状态。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构与视角 :全诗以“宴罢归苑—众人沉醉—池畔游唱—特写折花”的顺序层层推进,由宏大的群体场景聚焦到个体的细微动作,画面感极强。通过群体热闹与个体独处的反差,将宫廷盛景下的孤寂暗寓其中。 2. 意象运用 :蓬莱仙山的典故既烘托了皇家园林的奢华雅致,又以“仙境”反衬宫女被困深宫的不自由;红莲意象兼具写实与象征意义,以“自折”的细节,将宫女无人共赏美好、孤...