本作为宋代王诜留存的断句残章,以极简笔触描绘了二人相对以彩丝缠腕的亲昵场景,既暗含端午或七夕的节俗背景,又传递出缱绻的温情与亲密无间的情谊,篇幅虽短却意蕴悠长。
失调名
合彩丝、对缠玉腕。
简要说明
逐句注释
本句仅十字,可拆解为核心意象与动作:
- 彩丝:即五彩丝缕,古称长命缕、续命缕,是端午、七夕时节的传统节令饰物,民间有将其系于臂膊以祈福避灾的习俗。
- 合:绾合、联结,暗含情感的交融与羁绊。
- 对缠:相向缠绕,点明二人互动的亲昵姿态。
- 玉腕:以玉喻腕,形容手腕洁白温润,多代指女性或亲密对象的手腕,柔化了画面质感,增添古典美学意趣。
现代译文
将五彩丝缕轻轻绾合,你我相对而立,将彩丝缠上彼此光洁的玉腕。
创作背景
此为宋代词人王诜留存的残断词章,词牌《失调名》指原有词调失传、未被正式编入词集的作品。结合“合彩丝”的节俗意象,推测此句创作于端午或七夕佳节,作者或亲历、或目睹亲友、恋人间以彩丝缠腕的温馨日常,即兴写下此句。因原词散佚,具体创作年份与详细缘起暂无确切史料可考。
艺术赏析
- 意象凝练,以小见大:全句以“彩丝”为核心节令信物,借“合”“对缠”的动作细节与“玉腕”的柔美喻体,将祈福寓意、亲昵姿态与人文美感融为一体,短短十字便构建出兼具节令氛围与情感温度的场景。
- 白描手法,留白充足:全词采用极简的白描手法,无繁复修饰,仅通过动作细节传递情感,作为残句更留下大量想象空间,读者可自行补全人物关系与场景脉络,尽显含蓄隽永的诗词意趣。
- 节俗与情意自然融合:将民间传统节俗与细腻的人际情感相结合,使单纯的动作描写不再单薄,既展现了宋代民间节日的日常温情,又传递出亲密关系间的缱绻爱意。
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
《失调名》的作者是王诜,页面按宋作品展示。
《失调名》主要写了什么?
本作为宋代王诜留存的断句残章,以极简笔触描绘了二人相对以彩丝缠腕的亲昵场景,既暗含端午或七夕的节俗背景,又传递出缱绻的温情与亲密无间的情谊,篇幅虽短却意蕴悠长。
《失调名》的创作背景是什么?
此为宋代词人王诜留存的残断词章,词牌《失调名》指原有词调失传、未被正式编入词集的作品。结合“合彩丝”的节俗意象,推测此句创作于端午或七夕佳节,作者或亲历、或目睹亲友、恋人间以彩丝缠腕的温馨日常,即兴写下此句。因原词散佚,具体创作年份与详细缘起暂无确切史料可考。
《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象凝练,以小见大 :全句以“彩丝”为核心节令信物,借“合”“对缠”的动作细节与“玉腕”的柔美喻体,将祈福寓意、亲昵姿态与人文美感融为一体,短短十字便构建出兼具节令氛围与情感温度的场景。 2. 白描手法,留白充足 :全词采用极简的白描手法,无繁复修饰,仅通过动作细节传递情感,作为残句更留下大量想象空间,读者可自行补全人物关系与场景脉络,尽显含蓄隽永的诗...