这首宋代禅僧的颂古偈,以青山、白云、日月等自然意象为喻,阐发禅家“自性本自清净,不随外境生灭而增减”的核心思想,破除对动静、生灭的分别执着,展现了浑然天成、体用一如的禅修境界。
颂古十一首
青山是父白云儿,云散青山总不知。
玉兔昼眠云母地,金乌夜宿不萌枝。
玉兔昼眠云母地,金乌夜宿不萌枝。
简要说明
逐句注释
- 青山是父白云儿:青山喻指本真自性、清净本心,为万物根本;白云喻指随缘显现的世间万象或妄念作用,由本体派生而出。“父”“儿”以亲子关系喻体用相生、本末相依之理。
- 云散青山总不知:云散象征妄念消歇、外境隐没,而本真自性却不执着于“云散”的境界,此处“不知”并非愚钝无知,而是禅家所言无分别智——不落言诠、不执于境的本然状态。
- 玉兔昼眠云母地:玉兔为月亮的代称(古代神话传说月中有玉兔捣药);“昼眠”指白日月亮隐没,并非月亮不存在,而是其本体恒常不变;云母地指洁净温润的地面,此处喻指清净无染的自性之地,全句意为月亮虽在白日隐没,却安然安住于自性清净之地,不因外境隐没而有所损益。
- 金乌夜宿不萌枝:金乌为太阳的代称(古代神话传说日中有三足金乌);“夜宿”指白日太阳隐没,同样不损其本体;不萌枝为禅家常用意象,喻指本真自性,无生灭、无分别、未起妄念的本然境地,全句意为太阳虽在夜晚隐没,却安然栖息于本真自性之境,体用自如。
现代译文
青山为根本,白云是派生的妙用,
云气散尽,青山依旧浑然无觉。
玉兔昼间眠于云母净地,
金乌夜里宿在不萌枯枝。
创作背景
释智鉴为宋代临济宗杨岐派僧人,号足庵,住建康蒋山,以颂古、偈颂阐发禅理为长。《颂古十一首》为其组诗作品,“颂古”是禅宗特有的文学体裁,通过吟咏古德公案或自然景物,直指本心、阐发禅机。此诗无特定具体创作事件,乃是禅师借日常自然物象,以禅家观物视角体悟自性本然、体用一如的修行境界,体现了宋代禅诗“平常心是道”的创作倾向。
艺术赏析
- 意象浑成,理趣兼具:全诗以青山、白云、玉兔、金乌等常见自然意象为喻,无生僻典故,却将抽象的禅理融入具体物象,让读者可通过观照自然体悟本心。其中“不萌枝”“不知”等关键意象,均取自禅宗经典语境,暗合禅家“直指人心”的传法特点。
- 格律工整,对仗精巧:全诗为七言绝句格律,平仄协调,且第三、四句形成工整对仗:“玉兔”对“金乌”(日月对举)、“昼眠”对“夜宿”(动静对举)、“云母地”对“不萌枝”(意境对举),在形式上契合传统格律诗的美感,又不失禅诗的空灵自然。
- 破执显真,意境超然:诗中通过“云散不知”“昼眠夜宿”的描写,破除了世人对“生灭、动静”的分别执着,阐明自性本自圆满,不因外境变化而增减的核心禅理,整体意境空灵浑成,展现出超然物外、体用自如的禅修境界。
常见问题
《颂古十一首》的作者和朝代是什么?
《颂古十一首》的作者是释智鉴,页面按宋作品展示。
《颂古十一首》主要写了什么?
这首宋代禅僧的颂古偈,以青山、白云、日月等自然意象为喻,阐发禅家“自性本自清净,不随外境生灭而增减”的核心思想,破除对动静、生灭的分别执着,展现了浑然天成、体用一如的禅修境界。
《颂古十一首》的创作背景是什么?
释智鉴为宋代临济宗杨岐派僧人,号足庵,住建康蒋山,以颂古、偈颂阐发禅理为长。《颂古十一首》为其组诗作品,“颂古”是禅宗特有的文学体裁,通过吟咏古德公案或自然景物,直指本心、阐发禅机。此诗无特定具体创作事件,乃是禅师借日常自然物象,以禅家观物视角体悟自性本然、体用一如的修行境界,体现了宋代禅诗“平常心是道”的创作倾向。
《颂古十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象浑成,理趣兼具 :全诗以青山、白云、玉兔、金乌等常见自然意象为喻,无生僻典故,却将抽象的禅理融入具体物象,让读者可通过观照自然体悟本心。其中“不萌枝”“不知”等关键意象,均取自禅宗经典语境,暗合禅家“直指人心”的传法特点。 2. 格律工整,对仗精巧 :全诗为七言绝句格律,平仄协调,且第三、四句形成工整对仗:“玉兔”对“金乌”(日月对举)、“昼眠”对...