五杂组四首 其一

· 范成大

五杂组,同心结。
往复来,当窗月。
不得已,话离别。

简要说明

这首诗以问答形式,分别用“同心结”“当窗月”和“话离别”来对应“五杂组”“往复来”“不得已”,表达了恋人之间离别时的不舍与无奈之情。

逐句注释

  • “五杂组,同心结”:
    • 字词:“五杂组”,是古代一种问答体诗的起句,本身无实义;“同心结”,用锦带编成的菱形连环回文样式的结子,象征男女爱情。
    • 句意:问“五杂组”是什么,回答是象征爱情的同心结。
  • “往复来,当窗月”:
    • 字词:“往复来”,同样是问答体起句;“当窗月”,正对着窗户的月亮。
    • 句意:问“往复来”是什么,回答是当窗的明月,它升了又落,落了又升,不断往复。
  • “不得已,话离别”:
    • 字词:“不得已”,无可奈何;“话离别”,诉说分别之情。
    • 句意:问“不得已”是什么,回答是恋人之间不得不面对的离别。

现代译文

问“五杂组”是什么?是象征爱情的同心结。
问“往复来”是什么?是当窗升起又落下的明月。
问“不得已”是什么?是恋人之间无奈的离别之语。

创作背景

范成大生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。但从内容来看,它应是诗人有感于男女之间的离别之情而作。南宋时期,社会动荡不安,人们的生活常常受到战乱等因素的影响,离别是较为常见的事情,这种社会背景也可能促使诗人创作此类表达离情别绪的诗歌。

艺术赏析

  • 表现手法:采用问答体的形式,这种形式较为新颖独特,增加了诗歌的趣味性和互动感,使读者更容易代入情境,去感受诗中所表达的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能生动地传达出恋人离别的无奈和不舍。“同心结”“当窗月”等意象选取典型,用简单的语言勾勒出富有画面感的场景。
  • 意境营造:通过“同心结”象征着曾经的甜蜜爱情,“当窗月”的往复循环暗示着时光的流逝和离别的无奈,营造出一种哀怨、惆怅的意境,让读者深刻感受到恋人分别时那种难舍难分的情感。

常见问题

《五杂组四首 其一》的作者和朝代是什么?

《五杂组四首 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《五杂组四首 其一》主要写了什么?

这首诗以问答形式,分别用“同心结”“当窗月”和“话离别”来对应“五杂组”“往复来”“不得已”,表达了恋人之间离别时的不舍与无奈之情。

《五杂组四首 其一》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。但从内容来看,它应是诗人有感于男女之间的离别之情而作。南宋时期,社会动荡不安,人们的生活常常受到战乱等因素的影响,离别是较为常见的事情,这种社会背景也可能促使诗人创作此类表达离情别绪的诗歌。

《五杂组四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用问答体的形式,这种形式较为新颖独特,增加了诗歌的趣味性和互动感,使读者更容易代入情境,去感受诗中所表达的情感。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能生动地传达出恋人离别的无奈和不舍。“同心结”“当窗月”等意象选取典型,用简单的语言勾勒出富有画面感的场景。 意境营造 :通过“同心结”象征着曾经的甜蜜爱情,“当窗月”的往复循环暗示着时光...