这首诗描绘了农家一年中从种麦到割麦,再到准备插晚稻的农事活动过程,展现了农家生活的忙碌与辛劳,体现了农民对天气的关注以及顺应农时进行劳作的情景。
刈麦行
菊花开时我种麦,桃李花飞麦丛碧。
多病经旬不出门,东陂已作黄云色。
腰镰刈熟趁晴归,明朝雨来麦沾泥。
犁田待雨插晚稻,朝出移秧夜食𪎊。
多病经旬不出门,东陂已作黄云色。
腰镰刈熟趁晴归,明朝雨来麦沾泥。
犁田待雨插晚稻,朝出移秧夜食𪎊。
简要说明
逐句注释
- “菊花开时我种麦,桃李花飞麦丛碧”:
- 字词:“菊花开时”,点明种麦的时间;“桃李花飞”,指桃李花落的时节;“麦丛碧”,麦丛呈现出碧绿的颜色。
- 句意:菊花开放的时候我种下麦子,到了桃李花落时,麦丛已经一片碧绿。
- “多病经旬不出门,东陂已作黄云色”:
- 字词:“经旬”,经过十天;“东陂”,东边的山坡;“黄云色”,形容成熟的麦子像黄色的云彩。
- 句意:我因为生病多日没出门,等再看到时,东边山坡的麦子已经成熟,一片金黄。
- “腰镰刈熟趁晴归,明朝雨来麦沾泥”:
- 字词:“腰镰”,把镰刀挂在腰间;“刈熟”,收割成熟的麦子;“趁晴”,趁着天晴。
- 句意:腰间挂着镰刀趁着天晴赶紧收割成熟的麦子回家,因为担心明天要是下雨,麦子就会被泥水弄脏。
- “犁田待雨插晚稻,朝出移秧夜食𪎊”:
- 字词:“犁田”,用犁翻耕田地;“移秧”,移栽秧苗;“食𪎊”,吃干粮。
- 句意:收割完麦子后又要犁田等待雨水来插晚稻,早上出去移栽秧苗,晚上回来只能吃干粮。
现代译文
菊花绽放的时候我播下麦种,
待到桃李落花麦丛已是碧绿葱茏。
我生病多日没迈出家门一步,
东边山坡的麦子已金黄似云涌。
腰间别着镰刀趁天晴忙把麦收,
生怕明天雨下麦子沾泥变脏污。
收完麦子又犁田等雨插晚稻,
清晨出门移秧夜晚才吃口干粮。
创作背景
范成大生活在南宋时期,他对农事活动有着深入的观察和了解。这首诗创作于他对农村生活的体验过程中,他关注农民的生活和劳作,以诗歌来反映农民一年到头的辛勤农事,表达对农民生活的关切和对他们辛勤劳作的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时序描写:按照时间顺序,从种麦到麦熟收割,再到准备插晚稻,清晰地展现了农家一年中不同阶段的农事活动,使读者能直观地感受到农事的连续性和季节性。
- 对比衬托:诗中前两句描绘了种麦时与麦熟时的不同景象,以景色的变化衬托出时间的流逝和农事的推进。同时,农民为了抢收麦子的急切与之后插晚稻的忙碌相互映衬,突出了农家生活的辛劳。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出农家的生活场景。如“腰镰刈熟趁晴归,明朝雨来麦沾泥”,用简洁的语言表现出农民对天气的担忧和抢收麦子的急切心情。
- 意境营造:通过对农家农事活动的描写,营造出一种忙碌、充实但又充满艰辛的农村生活意境。让读者仿佛置身于农家的田间地头,感受到农民劳作的辛苦和生活的不易,从而引发对农民生活的思考和同情。
常见问题
《刈麦行》的作者和朝代是什么?
《刈麦行》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《刈麦行》主要写了什么?
这首诗描绘了农家一年中从种麦到割麦,再到准备插晚稻的农事活动过程,展现了农家生活的忙碌与辛劳,体现了农民对天气的关注以及顺应农时进行劳作的情景。
《刈麦行》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,他对农事活动有着深入的观察和了解。这首诗创作于他对农村生活的体验过程中,他关注农民的生活和劳作,以诗歌来反映农民一年到头的辛勤农事,表达对农民生活的关切和对他们辛勤劳作的同情。
《刈麦行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时序描写 :按照时间顺序,从种麦到麦熟收割,再到准备插晚稻,清晰地展现了农家一年中不同阶段的农事活动,使读者能直观地感受到农事的连续性和季节性。 对比衬托 :诗中前两句描绘了种麦时与麦熟时的不同景象,以景色的变化衬托出时间的流逝和农事的推进。同时,农民为了抢收麦子的急切与之后插晚稻的忙碌相互映衬,突出了农家生活的辛劳。 语言特色 :语言平实自然...