这首为次韵赠友的七言律诗,以祥瑞之兆起笔,先赞友人俊逸才华,自谦诗学空疏;继而抒发乱世中与友人共隐山水、摆脱俗缚的志趣,末句以痛饮畅欢作结,整体情感真挚,兼具清雅隐逸之趣与乱世中的洒脱情怀。
次韵二首
空疏嗟我句无眼,俊逸知君笔有神。
共隐兵戈不到处,相携云水自由身。
便当痛饮追河朔,红雪缤纷脍锦鳞。
简要说明
逐句注释
- 怪底祥光夜满门:怪底,宋时口语,意为“难怪、怪不得”;祥光,祥瑞之光。句意:难怪昨夜祥瑞之光洒满了家门。
- 朝来入社得诗人:朝来,清晨、今早;入社,加入诗社;得诗人,结识了(您这样的)优秀诗人。句意:今早方才知晓,您加入了诗社,我有幸与您这位诗人相逢。
- 空疏嗟我句无眼:空疏,指学识空泛浅薄;嗟,叹息;句无眼,谓诗作平庸无奇,缺乏亮眼之处。句意:可叹我学识空疏,所作诗句平淡难有出彩之处。
- 俊逸知君笔有神:俊逸,形容诗文风格俊朗飘逸;笔有神,化用杜甫“读书破万卷,下笔如有神”句意,指下笔自有神助,才情出众。句意:但我深知您的诗文俊朗飘逸,下笔自有神来之笔。
- 共隐兵戈不到处:共隐,一同归隐;兵戈不到处,指没有战火侵扰的安宁之地。句意:愿与您一同归隐到那战火不及的安宁乡野。
- 相携云水自由身:相携,携手同行;云水,代指山水云间的隐逸之所;自由身,指摆脱世俗束缚、自在无拘的身份。句意:携手漫步于山水云间,做那无拘无束的自在之人。
- 便当痛饮追河朔:便当,就应当;痛饮,纵情饮酒;追河朔,化用汉末杜畿在河朔与友人畅饮放达的典故,指效仿古人洒脱不羁的饮酒之风。句意:就该纵情痛饮,效仿河朔饮者的洒脱姿态。
- 红雪缤纷脍锦鳞:红雪,此处形容酒液色泽红润,或指切好的鱼脍晶莹如红雪;缤纷,形容色彩纷繁的样子;脍锦鳞,将锦鳞(指鱼)切成细切的肉脍(古代美食)。句意:席间酒液缤纷如红雪,搭配着细切的锦鳞鱼佐酒助兴。
现代译文
难怪昨夜祥瑞之光遍洒家门,
今早才知您入了诗社,与您这位诗人相逢。
可叹我学识空疏,诗句平淡无奇难亮眼,
却深知您笔底生风,诗文俊逸自有神助。
愿同你归隐到战火不及的安宁乡野,
携手漫步云水之间,做个无拘无束的自在人。
就该纵情痛饮效仿河朔饮者的洒脱,
杯中红雪缤纷,细切锦鳞鱼佐酒助兴。
创作背景
邓肃为北宋末南宋初诗人,亲历靖康之变,南宋初年因受李纲牵连罢官,隐居乡里避乱。这首诗是其次韵友人原作的赠答之作,“次韵”即按照友人原诗的韵脚创作和诗。当时南宋初战乱频仍、社会动荡,诗人渴望摆脱世俗束缚,与志同道合的友人共隐山水,这首诗正是在结识新友后,抒发对友人才华的赏识,以及乱世中对安宁隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,遵循平水韵十一真部韵脚(门、人、神、身、鳞),首句入韵;颔联、颈联对仗工整:颔联以自谦衬友人之才,颈联点明归隐志趣,对仗浑然天成。
- 用典自然:“追河朔”化用汉末杜畿河朔饮的典故,不着痕迹地抒发了乱世中放达洒脱的情怀,暗合归隐后的闲适心境。
- 情感层次分明:全诗以“祥光”起笔,先以自谦烘托友人才华,继而转向共隐之志,最后以痛饮畅欢收束,从相识之喜到志趣相投,再到对未来生活的期许,情感流转自然真挚。
- 意境清雅脱俗:以“祥光”“云水”“红雪”“锦鳞”等意象,营造出兼具文人雅集闲适感与乱世避世安宁感的清雅意境,贴合全诗隐逸洒脱的基调。
常见问题
《次韵二首》的作者和朝代是什么?
《次韵二首》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。
《次韵二首》主要写了什么?
这首为次韵赠友的七言律诗,以祥瑞之兆起笔,先赞友人俊逸才华,自谦诗学空疏;继而抒发乱世中与友人共隐山水、摆脱俗缚的志趣,末句以痛饮畅欢作结,整体情感真挚,兼具清雅隐逸之趣与乱世中的洒脱情怀。
《次韵二首》的创作背景是什么?
邓肃为北宋末南宋初诗人,亲历靖康之变,南宋初年因受李纲牵连罢官,隐居乡里避乱。这首诗是其次韵友人原作的赠答之作,“次韵”即按照友人原诗的韵脚创作和诗。当时南宋初战乱频仍、社会动荡,诗人渴望摆脱世俗束缚,与志同道合的友人共隐山水,这首诗正是在结识新友后,抒发对友人才华的赏识,以及乱世中对安宁隐逸生活的向往。
《次韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,遵循平水韵十一真部韵脚(门、人、神、身、鳞),首句入韵;颔联、颈联对仗工整:颔联以自谦衬友人之才,颈联点明归隐志趣,对仗浑然天成。 2. 用典自然 :“追河朔”化用汉末杜畿河朔饮的典故,不着痕迹地抒发了乱世中放达洒脱的情怀,暗合归隐后的闲适心境。 3. 情感层次分明 :全诗以“祥光”起笔,先以自谦烘托友人才华,继而转向共...