鲁如晦郎中挽词二首 其二

这首诗是范成大为鲁如晦郎中所写的挽词，通过回忆逝者生前的生活情景，感慨人生如梦幻泡影，如今斯人已逝，只留下荒草丛生的墓地，表达了诗人对逝者的深切哀悼和寂寥之感。

• “自古归来引，于今遂隐篇”：
  • 字词：“归来引”，指晋代陶潜所作《归去来兮辞》，表达归隐之意；“遂隐篇”，意思是实现了归隐的心愿。
  • 句意：自古以来就有表达归隐的篇章，如今鲁如晦也实现了他归隐的心愿（但却是以离世的方式）。
• “棋灯荧夜观，歌板聒春船”：
  • 字词：“棋灯”，下棋时的灯光；“荧”，光亮微弱的样子；“歌板”，演唱时用以打节拍的板子，这里指代歌声；“聒”，声音嘈杂。
  • 句意：回忆过去，夜晚在微弱的灯光下看鲁如晦下棋，春天时他在船上的歌声喧闹。
• “陈迹空华似，佳城露草边”：
  • 字词：“陈迹”，过去的事迹；“空华”，即“空花”，佛教用语，比喻虚幻不实之物；“佳城”，指墓地。
  • 句意：过去的那些事迹就像虚幻的景象一样，而如今鲁如晦却长眠在长满露草的墓地边。
• “寂寥鸡黍约，望眼一潸然”：
  • 字词：“鸡黍约”，出自《论语·微子》中“止子路宿，杀鸡为黍而食之”，指朋友间的邀约；“潸然”，流泪的样子。
  • 句意：曾经与鲁如晦的友好约定如今已变得寂寥冷清，想到这里，我不禁泪眼朦胧。

自古以来就有归隐的篇章，
如今你也算是实现了归隐（却已离世）。
夜晚微弱的灯光下看你下棋，
春天的船上你的歌声喧闹。
过去的事迹如同虚幻的景象，
你却长眠在长满露草的墓地旁。
曾经的友好约定如今寂寥冷清，
遥望远方我不禁潸然泪下。

范成大生活在南宋时期，他与鲁如晦郎中应是相交之友。鲁如晦郎中离世后，范成大写下这两首挽词以表哀悼。具体创作时间虽难以精确，但从诗中能感受到他对友人离世的悲痛与怀念之情。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两句“自古归来引，于今遂隐篇”是虚写，从抽象的归隐概念引出对逝者的感慨；中间“棋灯荧夜观，歌板聒春船”是实写，回忆与逝者相处的具体场景。虚实结合，使诗歌内容丰富，情感表达更有层次感。
  • 对比：将过去与逝者相处时热闹的场景（“棋灯荧夜观，歌板聒春船”）和如今逝者已逝的寂寥（“寂寥鸡黍约”）进行对比，突出了诗人的哀伤之情。
• 语言特色：语言简洁而富有表现力，如“空华”一词，用佛教用语生动地描绘出过去事迹的虚幻；“潸然”则直接表达出诗人的悲痛之情，使情感的抒发真挚而强烈。
• 意境营造：通过对过去生活场景的回忆和对如今墓地的描写，营造出一种物是人非、寂寥哀伤的意境。诗中既有对往昔美好时光的留恋，又有对友人离世的无奈与悲痛，情景交融，让读者深刻感受到诗人的哀伤之情。