这是宋代诗人邓肃为丘姓县令生日所作的和韵诗,以“铁”字为韵脚。全诗借冬至时节起兴,称颂丘宰清除奸邪、造福百姓的惠政,将其比作谪降人间的太白金星,既赞美其济世之才,又祝福其长寿安康,兼具颂赞与祝寿双重意涵。
和谢吏部铁字韵三十四首・丘宰生日二首
天度稍多百四十,爱日差长斗建子。
已剥群阴驱小人,四海熙熙语复嗔。
因闢金关谪太白,不许天庭久练真。
太白尘缘固未绝,肯将天巧形世拙。
会施霖雨满人间,归对千年忘恙铁。
简要说明
逐句注释
- 律管才吹九寸耳:律管是古代校准音律的竹管,黄钟律管长九寸,对应冬至时节的音律。此处以律管奏九寸黄钟之音,点明丘宰生日正值冬至前后。耳为句末语气词,无实义。
- 帝遣玄冥下司水:玄冥是古代传说中的水神。此句以天帝派遣水神玄冥治理水利,比喻丘宰能兴利除弊、整治地方水利,造福百姓。
- 天度稍多百四十:天度指古代天文学中日行的度数,一年为三百六十五又四分之一度。此处指冬至后白昼渐长,日行度数渐增,呼应冬至物候。
- 爱日差长斗建子:爱日指冬至后白昼渐长,古人认为冬至为“日南至”,此后阳气回升、白昼渐长。斗建子指冬至时节北斗斗柄指向北方子位。差长意为略微变长。
- 已剥群阴驱小人:剥出自《易经·剥》卦,卦象为阴爻盛而剥阳,此处反用其意,指丘宰清除地方奸邪小人,伸张正气。
- 四海熙熙语复嗔:四海代指丘宰治理境内的百姓。熙熙形容百姓和乐安宁的样子。“嗔”或为传抄笔误,原作多作“醇”,指民风淳朴,此处指百姓安居乐业,再无怨怼嗔怪。
- 因闢金关谪太白:“闢”为“辟”的异体字,意为开启。金关指天门,选拔人才的通道。太白即太白金星,古代传说中主贤才的星宿。此句将丘宰比作谪降人间的太白金星,称其为上天派来济世的贤才。
- 不许天庭久练真:练真为道家语,指修炼成真道。此句意为上天不让丘宰长久在天庭修炼,而是派他下凡造福百姓。
- 太白尘缘固未绝:尘缘指世俗因缘。此句承上句,说明太白金星(丘宰)仍负有世俗责任,并未脱离尘缘。
- 肯将天巧形世拙:天巧指上天赋予的卓越才思与济世本领。形世拙意为不炫耀自身才华,以高明反衬世俗愚拙,即和光同尘的处世之道。
- 会施霖雨满人间:霖雨指滋润万物的甘雨,此处比喻丘宰的惠民恩泽。会意为终将、定当。
- 归对千年忘恙铁:忘恙指无病康健。“铁”代指坚固长寿,“忘恙铁”意为如铁般坚固康健,是祝寿长寿的吉祥语。
现代译文
律管初奏九寸黄钟之音,天帝遣下玄冥治水之神。
日行度数渐增逾百四十,冬至过后白昼渐长,斗柄正指北方子位。
已然剥除群阴、驱走奸邪,四海之内百姓和乐,再无嗔怨。
因开天门选拔贤才,谪降太白星下凡,不许他长久在天庭修炼成真。
太白本就尘缘未绝,怎肯将天纵巧技显露于世,反衬世俗的愚拙。
终将施下甘霖遍满人间,归老之后千年康健如铁。
创作背景
邓肃为南宋初年诗人,字志宏,号栟榈,福建沙县人,曾任鸿胪寺主簿,主张抗金,诗文风格清劲。这首诗是其为友人谢吏部(谢伋,时任吏部官员)的唱和之作,出自《和谢吏部铁字韵三十四首·丘宰生日二首》,此为第一首。丘宰为当时某县县令,在任上颇有惠政,清除地方奸邪、安抚百姓,时值其生日,邓肃以此诗称颂其政绩,以谪降的太白金星喻之,既赞其才德,又祝其长寿安康。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴丰富:全诗化用大量古典典故,以黄钟律管、玄冥治水呼应冬至时节,以《易经》剥卦反用喻除奸驱邪,以太白金星谪降喻贤才下凡,以霖雨喻惠民恩泽,道家“练真”之说增添了诗的仙风道骨,既贴合祝寿主题,又彰显了丘宰的才德与政绩。
- 借景起兴,结构严谨:开篇以冬至时节的律管、斗建子起兴,点明生日时节,随后逐层展开:先写丘宰治绩(驱小人、百姓和乐),再赞其才德(谪仙下凡、天巧不炫),最后以施惠济世、长寿归休作结,层层递进,逻辑清晰。
- 比喻生动,形象鲜明:将丘宰比作治水的玄冥、谪凡的太白,将其惠民之政比作甘霖,形象塑造了一位勤政爱民、才德兼备的地方官员形象,兼具庄重与诗意。
- 韵脚和谐,符合唱和规范:全诗以“铁”字韵为核心,虽部分韵脚涉及邻韵通押(如“嗔、真”属真韵,“拙、铁”属屑韵),但符合南宋诗歌的通押惯例,读来和谐流畅,契合唱和诗的韵律要求。
常见问题
《和谢吏部铁字韵三十四首・丘宰生日二首》的作者和朝代是什么?
《和谢吏部铁字韵三十四首・丘宰生日二首》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。
《和谢吏部铁字韵三十四首・丘宰生日二首》主要写了什么?
这是宋代诗人邓肃为丘姓县令生日所作的和韵诗,以“铁”字为韵脚。全诗借冬至时节起兴,称颂丘宰清除奸邪、造福百姓的惠政,将其比作谪降人间的太白金星,既赞美其济世之才,又祝福其长寿安康,兼具颂赞与祝寿双重意涵。
《和谢吏部铁字韵三十四首・丘宰生日二首》的创作背景是什么?
邓肃为南宋初年诗人,字志宏,号栟榈,福建沙县人,曾任鸿胪寺主簿,主张抗金,诗文风格清劲。这首诗是其为友人谢吏部(谢伋,时任吏部官员)的唱和之作,出自《和谢吏部铁字韵三十四首·丘宰生日二首》,此为第一首。丘宰为当时某县县令,在任上颇有惠政,清除地方奸邪、安抚百姓,时值其生日,邓肃以此诗称颂其政绩,以谪降的太白金星喻之,既赞其才德,又祝其长寿安康。
《和谢吏部铁字韵三十四首・丘宰生日二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴丰富 :全诗化用大量古典典故,以黄钟律管、玄冥治水呼应冬至时节,以《易经》剥卦反用喻除奸驱邪,以太白金星谪降喻贤才下凡,以霖雨喻惠民恩泽,道家“练真”之说增添了诗的仙风道骨,既贴合祝寿主题,又彰显了丘宰的才德与政绩。 2. 借景起兴,结构严谨 :开篇以冬至时节的律管、斗建子起兴,点明生日时节,随后逐层展开:先写丘宰治绩(驱小人、百姓和乐)...