这首七言绝句以白描手法勾勒灵应寺傍晚的清幽景致:苍古树荫、斜径炊烟、远山暮景,整体氛围萧疏淡远,抒发了诗人历经仕宦波折后,寄情林泉的闲适淡然与心境的悠远开阔。
灵应寺二首
晚来欲写潇疏景,举目遥岑更望赊。
简要说明
逐句注释
老木森森小径斜
- 老木:苍老遒劲的古树;森森:形容树木繁茂茂密的样子;小径斜:蜿蜒斜出的山间小路。句意:苍劲古树繁茂成荫,一条小路蜿蜒斜穿林间。
淡烟横锁两三家
- 淡烟:轻薄朦胧的暮烟;横锁:横亘笼罩,赋予静态烟雾以动态氛围感;两三家:指山寺周边的三两户山居人家。句意:朦胧暮烟横亘笼罩,笼住了山间的两三户人家。
晚来欲写潇疏景
- 晚来:傍晚时分;写:描摹、刻画;潇疏:萧疏清冷、寂寥清幽的景致样貌。句意:暮色渐浓,我正想要描摹这清寂淡远的山间晚景。
举目遥岑更望赊
- 举目:抬眼远望;遥岑:远处的山峦;赊:辽远、悠长之意,“更望赊”即放眼望去更觉天地辽远。句意:抬眼远眺,远山迢迢,更觉视野与心境皆悠远绵长。
现代译文
苍古树荫森森,小径蜿蜒斜穿,
淡烟横亘如锁,笼住山居两三户人家。
暮色渐浓,正欲描摹这萧疏清寂的景致,
抬眼望去,远山迢迢,更觉天地辽远无涯。
创作背景
邓肃为南宋初期诗人,为人刚正不阿,曾因反对秦桧议和被罢官,晚年多寄情山水以排遣仕途失意。学界主流观点认为此诗为其某次游历途经灵应寺时所作,于傍晚时分驻足观赏山寺周边景致,即兴抒怀。诗中萧疏淡远的意境,既贴合山寺清幽的环境氛围,也暗含了诗人超脱尘俗的闲适心境。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗规范,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 白描手法:全诗无晦涩典故,以极简笔墨勾勒日常山水意象,仅通过“横锁”“望赊”等词赋予静态景物动态氛围感与意境延展,精准烘托出山寺傍晚的清寂氛围。
- 意境递进:前三句聚焦山寺近景,末句以“遥岑”将视线从近处引向远山,从具象景致延伸至辽远天地,将眼前实景与内心的悠远心境融为一体,使小诗的意境不止于眼前之景,更有了超脱世俗的开阔感。
- 语言风格:整体浅淡自然,贴合宋诗“平淡自然”的特色,却又不失唐诗的意境美感,将山居晚景的清寂闲适娓娓道来,含蓄抒发诗人心境,不着痕迹却余味悠长。
常见问题
《灵应寺二首》的作者和朝代是什么?
《灵应寺二首》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。
《灵应寺二首》主要写了什么?
这首七言绝句以白描手法勾勒灵应寺傍晚的清幽景致:苍古树荫、斜径炊烟、远山暮景,整体氛围萧疏淡远,抒发了诗人历经仕宦波折后,寄情林泉的闲适淡然与心境的悠远开阔。
《灵应寺二首》的创作背景是什么?
邓肃为南宋初期诗人,为人刚正不阿,曾因反对秦桧议和被罢官,晚年多寄情山水以排遣仕途失意。学界主流观点认为此诗为其某次游历途经灵应寺时所作,于傍晚时分驻足观赏山寺周边景致,即兴抒怀。诗中萧疏淡远的意境,既贴合山寺清幽的环境氛围,也暗含了诗人超脱尘俗的闲适心境。
《灵应寺二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗规范,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 白描手法 :全诗无晦涩典故,以极简笔墨勾勒日常山水意象,仅通过“横锁”“望赊”等词赋予静态景物动态氛围感与意境延展,精准烘托出山寺傍晚的清寂氛围。 3. 意境递进 :前三句聚焦山寺近景,末句以“遥岑”将视线从近处引向远山,从具象景致延伸至辽远天地,将眼前实...