再和宰公二首

· 邓肃

谁向人间脱甑蒸,烦公大句激雷轰。
高才自是百夫特,出语当令四座倾。
霖雨虽从天上降,烟云要自笔端生。
吹嘘六合无凡骨,例欲乘风款太清。

简要说明

这首诗为唱和赠友之作,以磅礴气势赞美友人“宰公”的卓绝才学与雄健文辞,将其文才比作天降甘霖、笔底烟云,称其文字可化育世人,令众生脱离凡庸,共赴超凡脱俗之境,情感真挚,意境恢宏。

逐句注释

  1. 谁向人间脱甑蒸:甑(zèng)为古代蒸饭的陶制器具,“脱甑蒸”喻指驱散人间如甑中蒸郁般的尘俗闷热与烦扰。
  2. 烦公大句激雷轰:烦,劳烦;大句,指友人的佳作;激雷轰,形容诗文气势如惊雷轰鸣,震撼人心。
  3. 高才自是百夫特:百夫特,语出《诗经·秦风·黄鸟》“百夫之特”,意为能胜过百名男子的杰出人才,此处形容宰公才具超群。
  4. 出语当令四座倾:四座倾,指满座宾客皆为之倾倒,极言诗文感染力极强。
  5. 霖雨虽从天上降:霖雨指及时甘霖,此处以天降甘霖喻指宰公的文才或政绩所带来的恩泽教化。
  6. 烟云要自笔端生:化用古典诗文“笔底生烟云”的意象,形容宰公文思丰沛,落笔便能营造出变幻精妙的意境。
  7. 吹嘘六合无凡骨:吹嘘此处引申为化育、熏陶;六合指天地四方,泛指天下;无凡骨,指脱去凡庸的气质,摆脱世俗局限。
  8. 例欲乘风款太清:例,皆、都;乘风,化用“乘风归去”等意象,指超脱凡俗;款,造访、抵达;太清,指高空、仙界,代指超凡脱俗的至高境界。

现代译文

是谁为人间驱散了尘俗蒸郁的闷热?
全赖您的华章如惊雷轰鸣振聋发聩。
卓绝才具本就是万人之冠,
一语出口便令满座宾朋倾服。
甘霖虽从九霄天上降下,
那变幻的烟云却都出自您的笔端。
您化育天地四方,令众生脱去凡庸骨相,
人人都欲乘风飞升,共赴太清仙境。

创作背景

邓肃为南宋初期诗人,字志宏,为李纲所器重,一生多与士大夫唱和。“再和”表明此前已有一次唱和,此为第二次酬赠之作,“宰公”当指当时的宰执高官(即宰相类官员)。此诗应写于邓肃与宰公交游唱和期间,既体现了宋代文人唱和的雅集风尚,也流露了对友人卓越才具的由衷敬佩。学界对具体创作年份无定论,多认为是其早年游宦或供职京师期间所作。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄粘对合规。颈联“霖雨虽从天上降,烟云要自笔端生”对仗工整,“霖雨”对“烟云”、“天上降”对“笔端生”,词性、意境皆相契合,体现了宋诗格律严谨的特点。
  2. 用典自然:多处化用古典意象与典故,如“百夫特”出自《诗经》,“太清”源自道家仙界概念,“笔端生烟云”为诗文常用喻体,典故运用不露痕迹,增强了文本的文化厚度。
  3. 表现手法:以比喻贯穿全诗,将友人的文辞比作惊雷、甘霖、烟云,将其才学与教化之功具象化,形象生动;尾联以“脱凡骨”“款太清”的想象将赞美推向极致,拓展了诗歌意境,尽显恢宏开阔的气势。
  4. 风格特色:兼具宋诗的议论性与唐诗的雄健之风,语言凝练大气,情感饱满,既展现了唱和诗的酬答之谊,也凸显了诗人对才学与超凡境界的推崇。

常见问题

《再和宰公二首》的作者和朝代是什么?

《再和宰公二首》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《再和宰公二首》主要写了什么?

这首诗为唱和赠友之作,以磅礴气势赞美友人“宰公”的卓绝才学与雄健文辞,将其文才比作天降甘霖、笔底烟云,称其文字可化育世人,令众生脱离凡庸,共赴超凡脱俗之境,情感真挚,意境恢宏。

《再和宰公二首》的创作背景是什么?

邓肃为南宋初期诗人,字志宏,为李纲所器重,一生多与士大夫唱和。“再和”表明此前已有一次唱和,此为第二次酬赠之作,“宰公”当指当时的宰执高官(即宰相类官员)。此诗应写于邓肃与宰公交游唱和期间,既体现了宋代文人唱和的雅集风尚,也流露了对友人卓越才具的由衷敬佩。学界对具体创作年份无定论,多认为是其早年游宦或供职京师期间所作。

《再和宰公二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄粘对合规。颈联“霖雨虽从天上降,烟云要自笔端生”对仗工整,“霖雨”对“烟云”、“天上降”对“笔端生”,词性、意境皆相契合,体现了宋诗格律严谨的特点。 2. 用典自然 :多处化用古典意象与典故,如“百夫特”出自《诗经》,“太清”源自道家仙界概念,“笔端生烟云”为诗文常用喻体,典故运用不露痕迹,增强了文本的文化厚度。...