花石诗十一章

· 邓肃

安得守令体宸衷,不复区区踵前踪。
但为君王安百姓,圃中无日不春风。

简要说明

这首七言绝句针对北宋末年花石纲扰民的弊政,批判地方官吏沿袭苛政的行为,提出以安民为为政根本,期盼清明治世,展现了诗人忧国忧民的情怀与对仁政的向往。

逐句注释

  1. 安得守令体宸衷:安得,怎么能够;守令,古代对地方郡守、县令的统称;体,体察、体悟;宸衷,帝王的心意、衷怀。
  2. 不复区区踵前踪:不复,不再;区区,此处指劳民伤财的琐碎苛政或耗费心力的扰民之举;踵前踪,沿袭前人的旧例、老路,此处特指北宋末年朱勔等人搜刮花石的旧制。
  3. 但为君王安百姓:但为,只要是为了;安百姓,使百姓安居乐业、得到安宁;此处“君”既指帝王,也代指朝廷的德政根本。
  4. 圃中无日不春风:圃,本指园圃,此处代指天下、国中;春风,比喻德政、和煦的治世氛围,意为处处都能沐浴在清明的政治春风中。

现代译文

安得守令体宸衷,不复区区踵前踪。
但为君王安百姓,圃中无日不春风。

如何才能让地方官吏体察帝王的本心,不再一味沿袭劳民伤财的旧例?
只要一心为君主分忧,让百姓安居乐业,
那么国中便会日日沐浴在春风化雨般的安宁祥和之中。

创作背景

北宋徽宗时期,宦官朱勔等人主持花石纲,在江南地区大肆搜刮奇花异石、珍玩宝物,运往汴京供皇室享乐,沿途征调民夫、骚扰州县,百姓深受其苦。邓肃作为北宋末年的诗人,目睹花石纲之弊,作《花石诗十一章》讽谏朝政,此诗为其中之一,表达了对苛政的批判与对安民理政的期盼。

艺术赏析

  1. 立意鲜明,讽喻恳切:全诗以反问开篇,直击核心诉求,随后批判扰民旧制,提出“安民”的为政根本,最后以春风喻德政,描绘出清明治世的愿景,层层递进,情感真挚,直指北宋末年朝政的弊害。
  2. 语言浅近,意象鲜明:全诗未用生僻典故,以通俗直白的语言表达政治主张,“春风”的比喻贴切生动,将抽象的德政转化为可感的和煦景象,以“圃中”代指天下,以小见大,意境开阔明快。
  3. 格律合规,结构工整:作为七言绝句,符合近体诗平仄押韵规则,二、四句以“踪”“风”押韵,首句“衷”字也入韵,读来朗朗上口,结构紧凑,从批判到主张再到愿景,逻辑清晰。

常见问题

《花石诗十一章》的作者和朝代是什么?

《花石诗十一章》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《花石诗十一章》主要写了什么?

这首七言绝句针对北宋末年花石纲扰民的弊政,批判地方官吏沿袭苛政的行为,提出以安民为为政根本,期盼清明治世,展现了诗人忧国忧民的情怀与对仁政的向往。

《花石诗十一章》的创作背景是什么?

北宋徽宗时期,宦官朱勔等人主持 花石纲 ,在江南地区大肆搜刮奇花异石、珍玩宝物,运往汴京供皇室享乐,沿途征调民夫、骚扰州县,百姓深受其苦。邓肃作为北宋末年的诗人,目睹花石纲之弊,作《花石诗十一章》讽谏朝政,此诗为其中之一,表达了对苛政的批判与对安民理政的期盼。

《花石诗十一章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意鲜明,讽喻恳切 :全诗以反问开篇,直击核心诉求,随后批判扰民旧制,提出“安民”的为政根本,最后以春风喻德政,描绘出清明治世的愿景,层层递进,情感真挚,直指北宋末年朝政的弊害。 2. 语言浅近,意象鲜明 :全诗未用生僻典故,以通俗直白的语言表达政治主张,“春风”的比喻贴切生动,将抽象的德政转化为可感的和煦景象,以“圃中”代指天下,以小见大,意境开阔明...