本诗是北宋讽喻诗代表作之一,为组诗《花石诗十一章》中的篇章,以反讽笔法批判宋徽宗沉迷花石园林、搜刮民力的奢靡之举,直指统治者格局狭隘、不顾国计民生的昏聩,抒发了士大夫对朝政的忧患与不满。
花石诗十一章
圣主胸襟包率土,天锡园池乃如许。
坐观块石与根茎,无乃卑乃不足数。
坐观块石与根茎,无乃卑乃不足数。
简要说明
逐句注释
- 圣主胸襟包率土:圣主此处为反语,实则指代宋徽宗;率土语出《诗经·小雅·北山》“普天之下,莫非王土”,代指全国疆域。句意:(本该)圣明君主的胸怀应当包容天下全境。
- 天锡园池乃如许:天锡意为上天赐予;如许意为如此、这般。句意:上天赐予你的园林池苑竟这般奢华宏大。
- 坐观块石与根茎:坐观意为徒然沉溺、一味耽溺;块石指官府搜刮而来的假山奇石;根茎代指花石纲中移栽的奇花异木的根株。句意:只知一味沉溺于这些假山奇石与花木根株之中。
- 无乃卑乃不足数:无乃意为岂不、难道不是;卑指格局卑下、见识短浅;不足数意为不值得称道、不值一提。句意:这种行为难道不是格局卑下,根本不值得称道吗?
现代译文
本当圣主襟怀覆四海,
天赐园囿竟这般奢豪。
只耽溺奇石与花苗,
格局卑下真不值称道!
创作背景
北宋末年,宋徽宗宠信蔡京、朱勔等权臣,于政和年间起大肆搜刮江南奇花异石,以“花石纲”的形式运往汴京修建艮岳等皇家园林,劳民伤财,致使东南民怨沸腾,加速了北宋统治危机。邓肃为人刚正不阿,目睹朝政弊端,写下《花石诗十一章》组诗讽谏时政,本诗即为其中一篇,借批判君主沉迷园林玩好,直指其背离“以天下为己任”的为君之道。
艺术赏析
- 反讽手法的巧妙运用:首句以“圣主”起笔,实则是反语,暗含对宋徽宗昏庸奢靡的批判,将“包率土”的天下胸怀与“天锡园池”的一己享乐形成强烈对比,凸显统治者格局的狭隘。
- 以小见大的立意:以“块石与根茎”代指花石纲搜刮的民脂民膏,将统治者沉迷玩好的细微之事,上升到关乎国本的朝政弊端,讽刺尖锐且意蕴深刻。
- 质朴刚健的语言风格:全诗不用晦涩典故,以直白晓畅的语言直抒胸臆,无过多修饰却将批判锋芒直指朝政核心,体现出宋代士大夫忧国忧民的直谏之风。
- 合规的格律安排:此诗为七言绝句,平仄协调,韵脚“许”“数”同属平水韵上声七麌部,符合绝句押韵规则,整体韵律规整。
常见问题
《花石诗十一章》的作者和朝代是什么?
《花石诗十一章》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。
《花石诗十一章》主要写了什么?
本诗是北宋讽喻诗代表作之一,为组诗《花石诗十一章》中的篇章,以反讽笔法批判宋徽宗沉迷花石园林、搜刮民力的奢靡之举,直指统治者格局狭隘、不顾国计民生的昏聩,抒发了士大夫对朝政的忧患与不满。
《花石诗十一章》的创作背景是什么?
北宋末年,宋徽宗宠信蔡京、朱勔等权臣,于政和年间起大肆搜刮江南奇花异石,以“花石纲”的形式运往汴京修建艮岳等皇家园林,劳民伤财,致使东南民怨沸腾,加速了北宋统治危机。邓肃为人刚正不阿,目睹朝政弊端,写下《花石诗十一章》组诗讽谏时政,本诗即为其中一篇,借批判君主沉迷园林玩好,直指其背离“以天下为己任”的为君之道。
《花石诗十一章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反讽手法的巧妙运用 :首句以“圣主”起笔,实则是反语,暗含对宋徽宗昏庸奢靡的批判,将“包率土”的天下胸怀与“天锡园池”的一己享乐形成强烈对比,凸显统治者格局的狭隘。 2. 以小见大的立意 :以“块石与根茎”代指花石纲搜刮的民脂民膏,将统治者沉迷玩好的细微之事,上升到关乎国本的朝政弊端,讽刺尖锐且意蕴深刻。 3. 质朴刚健的语言风格 :全诗不用晦涩典故,...