致政承奉卢君挽词二首 其二

· 范成大

纯孝当年有护持,赤眉那敢近姜诗。
眼看庭玉成名后,身及堂萱未老时。
湖海青鞋惊断梦,风霜丹旐挂新悲。
尊前五客今谁在,愁绝庐山十段奇。

简要说明

这首挽词是范成大悼念致政承奉卢君所作。诗中高度赞扬了卢君的纯孝品德,叙述了他看到子女成才、母亲康健的人生幸事,又描绘了他离世后的悲痛场景,最后感慨昔日尊前好友的凋零,表达了对卢君的深切哀悼与怀念之情。

逐句注释

  • “纯孝当年有护持,赤眉那敢近姜诗”:
    • 字词:“纯孝”,指至孝、尽孝;“护持”,保护扶持;“赤眉”,西汉末年樊崇等领导的农民起义军,因用赤色染眉作标识,故称“赤眉军”;“姜诗”,东汉人,以孝行着称,其事迹载于《后汉书·列女传》。
    • 典故:相传赤眉军经过姜诗家乡时,因敬佩姜诗的孝行而不侵犯其家。
    • 句意:当年卢君以纯孝著称,就像姜诗一样受到上天护持,连赤眉军这样的乱军都不敢靠近他的家。
  • “眼看庭玉成名后,身及堂萱未老时”:
    • 字词:“庭玉”,指子女,常以“芝兰玉树生于阶庭”比喻优秀的子弟;“堂萱”,指母亲,萱草代指母亲。
    • 句意:卢君亲眼看到自己的子女功成名就,而母亲身体康健尚未衰老,人生十分圆满。
  • “湖海青鞋惊断梦,风霜丹旐挂新悲”:
    • 字词:“青鞋”,指草鞋,代指行走江湖;“丹旐”,出丧时的红色铭旌。
    • 句意:卢君本可自在地行走江湖,却突然离世,如同美梦被惊断。如今寒风霜雪中,红色的铭旌增添了新的悲痛。
  • “尊前五客今谁在,愁绝庐山十段奇”:
    • 字词:“尊前”,指酒席前;“五客”,具体所指待考,推测是卢君生前的好友;“庐山十段奇”,庐山风景优美,这里可能借庐山美景象征卢君等人的情谊或风采。
    • 句意:当年酒席前的几位好友如今还有谁在世呢?想到这里,面对庐山的奇景也愁肠百结。

现代译文

当年卢君纯孝至极受到护佑,
就像赤眉军不敢惊扰姜诗家族。
他亲眼看着子女功成名就,
母亲康健尚未步入老暮。
本可自在江湖却梦断人去,
风霜中铭旌添了新的悲苦。
昔日尊前好友如今还剩谁在?
对着庐山奇景愁绪悲绝难除。

创作背景

范成大生活在南宋时期,这首挽词创作于致政承奉卢君去世之后。卢君具体事迹不详,但从诗中可知他是一位以纯孝闻名且家庭美满的人。范成大与卢君可能是朋友关系,在卢君离世后,范成大写下此诗表达对他的哀悼与怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“赤眉不犯姜诗”的典故,生动形象地突出了卢君的纯孝品德,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“眼看庭玉成名后,身及堂萱未老时”描绘了卢君人生的美满,与“湖海青鞋惊断梦,风霜丹旐挂新悲”他的突然离世形成鲜明对比,更增添了悲剧色彩和悲痛之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的风格。用词精准,如“护持”“惊断梦”“挂新悲”等,生动地传达出情感和情境。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,先赞扬卢君的品德与人生幸事,再写其离世的悲痛,最后感慨好友的凋零,层层递进,将对卢君的哀悼与怀念之情抒发得淋漓尽致。

常见问题

《致政承奉卢君挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《致政承奉卢君挽词二首 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《致政承奉卢君挽词二首 其二》主要写了什么?

这首挽词是范成大悼念致政承奉卢君所作。诗中高度赞扬了卢君的纯孝品德,叙述了他看到子女成才、母亲康健的人生幸事,又描绘了他离世后的悲痛场景,最后感慨昔日尊前好友的凋零,表达了对卢君的深切哀悼与怀念之情。

《致政承奉卢君挽词二首 其二》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,这首挽词创作于致政承奉卢君去世之后。卢君具体事迹不详,但从诗中可知他是一位以纯孝闻名且家庭美满的人。范成大与卢君可能是朋友关系,在卢君离世后,范成大写下此诗表达对他的哀悼与怀念。

《致政承奉卢君挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“赤眉不犯姜诗”的典故,生动形象地突出了卢君的纯孝品德,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“眼看庭玉成名后,身及堂萱未老时”描绘了卢君人生的美满,与“湖海青鞋惊断梦,风霜丹旐挂新悲”他的突然离世形成鲜明对比,更增添了悲剧色彩和悲痛之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽词的风格。用词精准,如“护持”“惊断梦”“挂新悲”等,...