题梅斋

· 邓肃

江边芦苇风飕飕,东君一点破寒愁。
窗间疏影横春瘦,枕上冷香寻梦幽。
夜半竹折惊残雪,醉起捲帘千山月。
肺腑洗空龙麝腥,落笔天香斗清绝。

简要说明

这首题咏梅斋的咏梅诗,以江风、梅影、冷香、残雪、月色为核心意象,描绘了早春梅斋的清寂之景,借梅花的孤高绝俗抒发了诗人摆脱俗尘、坚守高洁品格的情志,同时流露出闲居时的幽淡心境。

逐句注释

  1. 江边芦苇风飕飕:江边的芦苇在寒风中发出飕飕声响,点明梅斋所处的江边早春萧瑟环境。飕飕:形容风声。
  2. 东君一点破寒愁:东君本为司春之神,此处代指率先报春的梅花;“一点”形容梅花初绽的娇俏姿态,言其单点绽放便驱散了漫天冷寂的愁绪。
  3. 窗间疏影横春瘦疏影化用北宋林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”的名句,指梅花稀疏错落的影子;“春瘦”指早春时节花枝纤瘦,亦暗喻梅花清瘦孤高的姿态。
  4. 枕上冷香寻梦幽:冷香指梅花清冷悠远的香气;此句写诗人卧于斋中枕上,循着梅香追寻幽远静谧的梦境。
  5. 夜半竹折惊残雪:写夜半时分,积雪压折竹枝,惊落了枝头残留的雪絮,以动衬静烘托环境的清寂。
  6. 醉起捲帘千山月:诗人醉后起身卷帘,抬眼望见千山都笼罩在皎洁月色之中,营造出开阔清寂的夜色意境。
  7. 肺腑洗空龙麝腥:龙麝指龙涎香、麝香这类浓郁华贵的世俗香料;此句谓梅花的清芬洗尽了诗人肺腑间沾染的俗浊之气。
  8. 落笔天香斗清绝:天香本指上天赐予的香气,此处特指梅花的清芬;“斗清绝”意为诗人落笔所作之诗,竟要与梅花的清绝风姿一较高下,既赞梅亦自抒才情。

现代译文

江边芦苇在寒风里簌簌作响,
司春的梅花初绽一点,便破开了漫天冷寂的愁肠。
斋窗间映着梅枝疏影横斜,早春的花枝清瘦绰约,
卧在枕上,循着清冷梅香,追寻幽远的梦境一场。
夜半竹枝被积雪压折,惊落了檐下残雪,
我醉意朦胧起身,卷帘望去,千山都浸在皎洁月色里亮堂堂。
梅的清芬洗尽了我肺腑间龙涎麝香般的俗浊,
提笔作诗,笔下的诗香竟要与梅花的天香争个清绝无双。

创作背景

邓肃为北宋末南宋初诗人,字志宏,号栟榈,曾因举荐入仕,后因反对宋廷与金议和被罢官,一生仕途坎坷,多有闲居归隐之作。此诗为诗人题咏自家梅斋之作,“梅斋”当是以梅命名的书斋居所,结合诗中清寂幽远的意境,推测应为诗人闲居或贬谪期间所作,借梅抒怀,寄托自身高洁自守的人生志趣。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为七言律诗体裁,颔联(三四句)“窗间疏影横春瘦,枕上冷香寻梦幽”与颈联(五六句)“夜半竹折惊残雪,醉起捲帘千山月”均运用对仗,其中颔联词性、结构对应工整,强化了诗句的韵律美感。
  2. 用典与意象:化用林逋“疏影”的咏梅典故,既贴合梅的姿态,又增添了文化底蕴;以“风飕飕”“疏影”“冷香”“残雪”“千山月”等清寂意象,构建出孤高幽远的意境,烘托梅花的清绝风骨。
  3. 借物咏怀:以梅自况,将梅花的清芬与自身的高洁情志相结合,“肺腑洗空龙麝腥”直接抒发摆脱俗尘的愿望,末句“落笔天香斗清绝”将诗与梅并提,既赞美梅花,也暗喻自身才情与品格,实现了物我交融。
  4. 虚实结合:实写梅斋周遭的江风、竹雪、月色与梅影,虚写寻梦、洗空俗浊的心境,将实景与情志融为一体,使诗歌既有画面感,又有深层意蕴。
  5. 语言风格:整体清劲淡雅,无浓艳辞藻,以质朴的语言勾勒出清寂的画面,契合咏梅诗的格调,凸显梅花与诗人的孤高气质。

常见问题

《题梅斋》的作者和朝代是什么?

《题梅斋》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《题梅斋》主要写了什么?

这首题咏梅斋的咏梅诗,以江风、梅影、冷香、残雪、月色为核心意象,描绘了早春梅斋的清寂之景,借梅花的孤高绝俗抒发了诗人摆脱俗尘、坚守高洁品格的情志,同时流露出闲居时的幽淡心境。

《题梅斋》的创作背景是什么?

邓肃为北宋末南宋初诗人,字志宏,号栟榈,曾因举荐入仕,后因反对宋廷与金议和被罢官,一生仕途坎坷,多有闲居归隐之作。此诗为诗人题咏自家梅斋之作,“梅斋”当是以梅命名的书斋居所,结合诗中清寂幽远的意境,推测应为诗人闲居或贬谪期间所作,借梅抒怀,寄托自身高洁自守的人生志趣。

《题梅斋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为七言律诗体裁,颔联(三四句)“窗间疏影横春瘦,枕上冷香寻梦幽”与颈联(五六句)“夜半竹折惊残雪,醉起捲帘千山月”均运用对仗,其中颔联词性、结构对应工整,强化了诗句的韵律美感。 2. 用典与意象 :化用林逋“疏影”的咏梅典故,既贴合梅的姿态,又增添了文化底蕴;以“风飕飕”“疏影”“冷香”“残雪”“千山月”等清寂意象,构建出孤高幽远的意...