这首诗是宋代诗人邓肃闲居山乡时的即兴抒怀之作。前四句描绘山居荒僻萧索的实景,后四句由景生发感慨,抒发仕途失意后的胸中郁结,最终以借酒浇愁的旷达姿态排遣苦闷,兼具山居闲淡与失意忧愤的复杂情感。
偶成二首
数椽茅屋傍山隈,野草如云径不开。
小院纵横行蚁阵,孤灯明灭纵蚊雷。
并包益见乾坤大,扫灭何时风雪来。
磊块胸中何处洗,酒行到手莫停杯。
小院纵横行蚁阵,孤灯明灭纵蚊雷。
并包益见乾坤大,扫灭何时风雪来。
磊块胸中何处洗,酒行到手莫停杯。
简要说明
逐句注释
- 数椽茅屋傍山隈:数椽,几间房屋,“椽”本为屋椽,代指房屋;山隈(wēi),山弯曲的角落。句意:几间茅屋紧靠着山湾边。
- 野草如云径不开:径,山间小路;不开,被野草遮蔽无法通行。句意:野草茂密如云,山间小路早已被遮断。
- 小院纵横行蚁阵:纵横,形容蚂蚁爬行时错落排布的样子;行蚁阵,蚂蚁排成长阵爬行。句意:小院里蚂蚁纵横排布,如阵列般穿行。
- 孤灯明灭纵蚊雷:明灭,灯光忽明忽暗;纵,任凭、听任;蚊雷,蚊子成群飞舞时的嗡鸣如同雷声。句意:一盏孤灯忽明忽暗,耳边任凭蚊群的嗡鸣如雷聒噪。
- 并包益见乾坤大:并包,包容万物;益,更加;乾坤,代指天地。句意:唯有能包容万物,才更觉天地的辽阔宏大。
- 扫灭何时风雪来:扫灭,此处指扫除胸中郁结或世间污浊;风雪来,以风雪扫除尘埃的自然现象,喻指涤荡一切烦扰的契机。句意:何时才能如风雪般扫尽一切,涤荡胸中的积郁?
- 磊块胸中何处洗:磊块,亦作“垒块”,指胸中郁结的不平之气与愁闷;何处洗,哪里可以将其洗濯干净。句意:胸中郁积的愁闷块垒,该到何处才能洗去?
- 酒行到手莫停杯:酒行,指酒宴上传酒、行酒的过程;莫停杯,不要停下手中的酒杯,意即借酒浇愁、开怀畅饮。句意:酒盏到手便只管畅饮,切莫停下酒杯。
现代译文
几间茅舍依傍山湾的角落,
野草漫卷如云,小路早已被遮没。
小院里蚂蚁排阵纵横穿行,
孤灯明灭间,蚊阵嗡鸣如雷聒噪。
唯有包容万物,才更觉天地辽阔,
何时能如风雪扫尽尘埃,涤荡胸中郁结?
胸中垒块郁积,何处可以洗濯?
不如酒盏到手,且尽饮莫停杯。
创作背景
邓肃为北宋末南宋初诗人,字志宏,曾因支持抗金名臣李纲、反对秦桧议和而遭贬斥,晚年退居山林,过着闲淡的山居生活。《偶成》组诗多为其归隐期间的即兴之作,本诗通过描写山居日常的细碎景物,寄托了仕途失意后的落寞与愤懑,同时以旷达的姿态自我排遣,是其晚年心境的真实写照。
艺术赏析
- 情景交融的结构:全诗前四句写景,后四句抒情,由景入情过渡自然。开篇以“茅屋”“山隈”“野草”等意象营造出荒僻清幽的山居氛围,“蚁阵”“蚊雷”的动态细节又反衬出山居的寂静与诗人独处的孤寂,为后文的抒情铺垫了沉郁的基调。
- 比喻与象征手法:第五、六句以“乾坤大”喻指包容的胸襟,又以“风雪来”象征涤荡胸中块垒的契机,将抽象的愁绪具象化,既有哲理意味又不失诗意。第七句直接点出“磊块”,化用魏晋以来文人借“垒块”抒愤的传统意象,与末句“莫停杯”形成呼应,暗合阮籍“胸中垒块,须酒浇之”的典故。
- 对仗工整的格律:颔联“小院纵横行蚁阵,孤灯明灭纵蚊雷”对仗严谨,“小院”对“孤灯”、“纵横”对“明灭”、“行蚁阵”对“纵蚊雷”,符合近体诗的格律要求,将山居的动态细节刻画得生动传神。
- 浅白自然的语言风格:全诗用词平实易懂,无晦涩典故,却能以日常景物传递出复杂的情感,既有山居闲淡的意趣,又不失失意文人的忧愤与旷达,体现了宋诗重意趣、以文为诗的特点。
常见问题
《偶成二首》的作者和朝代是什么?
《偶成二首》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。
《偶成二首》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人邓肃闲居山乡时的即兴抒怀之作。前四句描绘山居荒僻萧索的实景,后四句由景生发感慨,抒发仕途失意后的胸中郁结,最终以借酒浇愁的旷达姿态排遣苦闷,兼具山居闲淡与失意忧愤的复杂情感。
《偶成二首》的创作背景是什么?
邓肃为北宋末南宋初诗人,字志宏,曾因支持抗金名臣李纲、反对秦桧议和而遭贬斥,晚年退居山林,过着闲淡的山居生活。《偶成》组诗多为其归隐期间的即兴之作,本诗通过描写山居日常的细碎景物,寄托了仕途失意后的落寞与愤懑,同时以旷达的姿态自我排遣,是其晚年心境的真实写照。
《偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的结构 :全诗前四句写景,后四句抒情,由景入情过渡自然。开篇以“茅屋”“山隈”“野草”等意象营造出荒僻清幽的山居氛围,“蚁阵”“蚊雷”的动态细节又反衬出山居的寂静与诗人独处的孤寂,为后文的抒情铺垫了沉郁的基调。 2. 比喻与象征手法 :第五、六句以“乾坤大”喻指包容的胸襟,又以“风雪来”象征涤荡胸中块垒的契机,将抽象的愁绪具象化,既有哲理意味又...