咏史二首

· 邓肃

雨过东山春意浓,但携桃李步春风。
眼高四海无勍敌,百万胡奴一空。

简要说明

这首咏史诗以东晋名士谢安隐居东山的典故为核心,借春日东山之景起兴,塑造了兼具闲适雅趣与雄才大略的英雄形象,赞颂其眼界高远、能一举荡平强敌的赫赫功绩,寄寓了南宋初期士人渴望平定外患、匡扶社稷的家国情怀。

逐句注释

  1. 雨过东山春意浓东山,指东晋谢安早年隐居的会稽东山,后世常以“东山”代指隐士归隐之地,亦特指谢安。此句写雨后东山春日景致浓郁,为全诗奠定舒缓开阔的基调。
  2. 但携桃李步春风:但,仅、只;携,此处指赏玩、携游。句意为只带着赏玩桃李的闲情,在春风中缓步漫游,暗写谢安隐居时的从容雅趣。
  3. 眼高四海无勍敌眼高,眼界高远、不屑俗流;勍敌(qíng dí),指强有力的对手。句意为眼界高远,放眼四海之内没有能与之抗衡的强敌,凸显人物的雄大气魄。
  4. 百万胡奴一空胡奴,此处代指北方入侵的异族敌军(结合南宋背景,当指南下的金兵);“一空”意为尽数歼灭、一扫而空。此句写英雄能一举击溃百万敌军,彰显其卓越战功。(注:原句或因传抄略去“扫”字,完整应为“百万胡奴一扫空”,语义更通顺完整)

现代译文

雨后东山之上,春意正浓;
只携着桃李芬芳,缓步春风之中。
眼界高远,四海之内无有强敌;
百万胡虏,顷刻间一扫而空。

创作背景

邓肃为南宋初期诗人,靖康之变后北宋覆灭,金兵长驱南下,南宋朝廷偏安江南,时局动荡。邓肃曾因上书论兵事触怒权臣,一度被贬,但始终坚持抗金立场。这首咏史诗借谢安“东山再起、淝水破敌”的典故,抒发自己渴望平定外患、匡扶社稷的壮志豪情,寄寓了对英雄人物的向往与推崇。

艺术赏析

  1. 用典精当自然:全诗紧扣谢安的生平典故,前两句写其隐居东山的闲适雅态,后两句写其出将入相、破敌立功的雄姿,将隐士的淡泊与名将的英武融为一体,精准契合谢安“处则为隐,出则为相”的人生特质,典故运用毫无生硬之感。
  2. 情景交融烘托:首句以“雨过东山春意浓”的明媚春景起兴,既点明谢安的归隐之地,又以盎然春意烘托英雄人物的昂扬气度,景与情相互映衬,意境雅致开阔。
  3. 语言明快雄健:“眼高四海”以极简笔墨写出人物的眼界气魄,“百万胡奴一空”则直白有力地彰显其破敌的赫赫战功,整体风格兼具文人雅趣与家国豪情,质朴而不失豪迈。
  4. 层次清晰递进:全诗由景入人、由人及功,先铺陈环境氛围,再塑造人物形象,最后收束于功绩赞颂,逻辑连贯,层层递进,完整呈现出英雄形象的立体风貌。

常见问题

《咏史二首》的作者和朝代是什么?

《咏史二首》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《咏史二首》主要写了什么?

这首咏史诗以东晋名士谢安隐居东山的典故为核心,借春日东山之景起兴,塑造了兼具闲适雅趣与雄才大略的英雄形象,赞颂其眼界高远、能一举荡平强敌的赫赫功绩,寄寓了南宋初期士人渴望平定外患、匡扶社稷的家国情怀。

《咏史二首》的创作背景是什么?

邓肃为南宋初期诗人,靖康之变后北宋覆灭,金兵长驱南下,南宋朝廷偏安江南,时局动荡。邓肃曾因上书论兵事触怒权臣,一度被贬,但始终坚持抗金立场。这首咏史诗借谢安“东山再起、淝水破敌”的典故,抒发自己渴望平定外患、匡扶社稷的壮志豪情,寄寓了对英雄人物的向往与推崇。

《咏史二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当自然 :全诗紧扣谢安的生平典故,前两句写其隐居东山的闲适雅态,后两句写其出将入相、破敌立功的雄姿,将隐士的淡泊与名将的英武融为一体,精准契合谢安“处则为隐,出则为相”的人生特质,典故运用毫无生硬之感。 2. 情景交融烘托 :首句以“雨过东山春意浓”的明媚春景起兴,既点明谢安的归隐之地,又以盎然春意烘托英雄人物的昂扬气度,景与情相互映衬,意境雅致...