和邓成材五绝

· 邓肃

酒兵招我破愁城,顿觉春风拂面生。
却迫豺狼飞小艇,当知捩手又翻羹。

简要说明

这首和诗以情感转折为核心脉络:开篇借“酒兵破愁城”的意象,写借酒消解郁结愁闷的畅快;笔锋陡然一转,以“豺狼”喻指奸邪小人,写出自身遭遇迫害、仓皇奔逃的险境,抒发了对小人当道的愤懑与自身处境艰危的无奈。

逐句注释

  1. 酒兵招我破愁城:酒兵,古人将酒比作能攻克愁绪的兵器,故称酒为酒兵;愁城,喻指郁结难解的愁闷心境。句意:美酒如同兵戈,招引我攻破这困住我的愁城。
  2. 顿觉春风拂面生:顿觉,顿时感觉;春风拂面,形容愁绪消散后心境舒爽,如同春风轻拂面庞。句意:顿时只觉春风拂面,满心烦闷一扫而空。
  3. 却迫豺狼飞小艇:却,表转折连词,意为“然而、却”;迫,遭遇、逼迫;豺狼,比喻奸邪残暴的小人;飞小艇,此处指被迫驾轻便小船仓皇奔逃。句意:然而却遭遇了豺狼般的奸邪小人,被迫乘小艇仓皇奔逃。
  4. 当知捩手又翻羹:当知,此处意为“怎会料到”;捩手,扭转手腕;翻羹,典出唐代韩愈《送张道士》诗,原指失手弄翻羹汤,此处比喻猝不及防的灾祸或被小人构陷的险境。句意:刚脱愁困,又遭逢如捩手翻羹般猝不及防的祸事。

现代译文

美酒如兵,引我攻破愁闷围城,
霎时只觉春风拂面,爽意顿生。
却不料遭遇豺狼般的奸邪,被迫驾小艇仓皇奔逃,
刚脱愁困,又遭逢猝不及防的祸事。

创作背景

邓肃为南宋初期诗人,靖康之变后曾投身抗金阵营,后因反对秦桧议和、触怒权贵而屡遭排挤。这首诗为其与友人邓成材的唱和组诗之一,结合其生平经历,诗作当是抒发自己在官场中遭遇奸佞构陷、身陷险境的愤懑心境,前两句的暂得舒爽与后两句的骤逢祸事,正是其人生境遇的真实写照。

艺术赏析

  1. 情感转折鲜明:全诗以“愁城—春风—豺狼—翻羹”的脉络推进,前两句写愁闷消解的轻快,后两句急转直下,形成强烈的情感反差,精准传达出诗人从暂得解脱到再陷险境的心境剧变。
  2. 意象与用典凝练:以“酒兵”“愁城”“豺狼”等比喻强化表意,“捩手翻羹”的典故既贴合猝不及防的灾祸之感,又使诗句更具文学厚重感;将抽象的愁绪、奸邪小人具象化,形象生动。
  3. 格律工整严谨:作为七言绝句,全诗符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,体现了宋代绝句的典型艺术特色。
  4. 语言浅近真挚:用语直白自然,无晦涩雕琢之弊,却将复杂的心境变化与愤懑情绪表达得淋漓尽致,兼具通俗性与感染力。

常见问题

《和邓成材五绝》的作者和朝代是什么?

《和邓成材五绝》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《和邓成材五绝》主要写了什么?

这首和诗以情感转折为核心脉络:开篇借“酒兵破愁城”的意象,写借酒消解郁结愁闷的畅快;笔锋陡然一转,以“豺狼”喻指奸邪小人,写出自身遭遇迫害、仓皇奔逃的险境,抒发了对小人当道的愤懑与自身处境艰危的无奈。

《和邓成材五绝》的创作背景是什么?

邓肃为南宋初期诗人,靖康之变后曾投身抗金阵营,后因反对秦桧议和、触怒权贵而屡遭排挤。这首诗为其与友人邓成材的唱和组诗之一,结合其生平经历,诗作当是抒发自己在官场中遭遇奸佞构陷、身陷险境的愤懑心境,前两句的暂得舒爽与后两句的骤逢祸事,正是其人生境遇的真实写照。

《和邓成材五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感转折鲜明 :全诗以“愁城—春风—豺狼—翻羹”的脉络推进,前两句写愁闷消解的轻快,后两句急转直下,形成强烈的情感反差,精准传达出诗人从暂得解脱到再陷险境的心境剧变。 2. 意象与用典凝练 :以“酒兵”“愁城”“豺狼”等比喻强化表意,“捩手翻羹”的典故既贴合猝不及防的灾祸之感,又使诗句更具文学厚重感;将抽象的愁绪、奸邪小人具象化,形象生动。 3. 格律...