· 邓肃

黑云压山山欲颓,阿香推车震不开。
广寒宫中珠径雨,狂风倾下九天来。
高堂砰轰倒四壁,万瓦飞空如转石。
灯火青荧不敢明,世间谁有胆三尺。
年来蠢动敢争豪,鳅鳝起舞狐狸嗥。
一振天威百怪息,夜半云收北极高。

简要说明

这首诗以冰雹灾变起笔,先铺陈灾变的惨烈景象,后借灾象隐喻当时奸佞作乱的时局,末句以云收天清收束,寄寓了对朝廷振肃纲纪、平息乱象的期望,兼具写景与讽喻的双重内涵。

逐句注释

  1. 黑云压山山欲颓:黑云沉沉压向山峦,山峦仿佛要崩塌。:逼迫、笼罩;:崩塌、倾颓。
  2. 阿香推车震不开:雷部神女阿香推车行雷,震天雷声却未能驱散乌云。阿香:典故出自《搜神后记》,传说为雷部神女,推车则雷鸣,此处代指雷声。
  3. 广寒宫中珠径雨:冰雹如同直径如珠的密雨,从高空(以广寒宫代指天界)倾泻而下。广寒宫:本指月宫,此处借指高空天界;珠径雨:形容冰雹大如珍珠,密集如雨。
  4. 狂风倾下九天来:狂风裹挟着冰雹从九天之上倾落而下。九天:古代指天的极高处,此处极言其高。
  5. 高堂砰轰倒四壁:高大的厅堂被冰雹砸得轰然作响,四壁似要崩塌。砰轰:形容冰雹砸击屋舍的巨响。
  6. 万瓦飞空如转石:万千屋瓦被击飞在空中,如同滚动的石块。
  7. 灯火青荧不敢明:屋内灯火昏暗微弱,人们不敢点亮照明。青荧:灯火微弱闪烁的样子。
  8. 世间谁有胆三尺:世上谁有胆量直面这场灾变或乱世乱象。胆三尺:化用《史记》典故,极言胆量之大,此处以反问抒发忧愤。
  9. 年来蠢动敢争豪:近年来奸佞小人蠢蠢欲动,竟敢争强逞豪。蠢动:指小人作乱、嚣张跋扈。
  10. 鳅鳝起舞狐狸嗥:泥鳅黄鳝起舞、狐狸嚎叫,比喻奸佞小人纷纷嚣张作乱。
  11. 一振天威百怪息:一旦天子振作天威,所有妖孽(喻指奸佞)都会平息敛迹。天威:代指朝廷纲纪、天子权威。
  12. 夜半云收北极高:夜半时分乌云散尽,京城上空高远清朗。北极:古代以北极星为天下中枢,此处代指京城。

现代译文

黑云沉沉压向山峦,山峦仿佛就要倾颓;
雷部阿香推车轰鸣,却震不散漫天阴晦。
高空之中珍珠般的冰雹密落如雨,
狂风裹挟着灾异,从九天轰然倾泻。
高堂之上轰然作响,四壁似要崩塌,
万千屋瓦被击飞,如同滚动的碎石。
屋内灯火微弱闪烁,无人敢点亮照明,
这世间,谁还有胆量直面这乱世危局?
年来奸佞小人蠢蠢欲动,争相逞豪,
泥鳅起舞、狐狸嗥叫,尽显嚣张猖狂。
一朝天子振起天威,百种妖孽尽数平息,
夜半云收雾散,京城上空高远清朗。

创作背景

邓肃为南宋初年诗人,字志宏,南剑沙县(今属福建)人,为抗金名臣李纲门生,曾为太学生,因直言触怒权贵被罢官。南宋初建之际,外有金兵压境,内有奸臣专权、乱象丛生,诗人借冰雹灾变的自然景象,隐喻当时朝政昏暗、奸佞当道的时局,以“百怪息”“云收北极高”寄寓对朝廷振肃纲纪、平息内忧外患的期望,兼具写实与讽喻的双重意涵。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“灾变起笔—隐喻时局—收束祈愿”的递进结构,先以浓墨重彩铺陈雹灾的惨烈,从自然异象过渡到社会乱象,最后以云收天清收束,逻辑清晰,情感层层递进。
  2. 意象与用典:多处运用典故与比喻,以“阿香推车”代指雷声,以“广寒宫”代指高空,以“鳅鳝、狐狸”喻指奸佞小人,将自然灾异与社会乱象巧妙结合,托物言志,含蓄深刻。
  3. 表现手法:运用强烈对比,前半部分“黑云压山”“万瓦飞空”的压抑惨烈,与后半部分“云收北极高”的清朗开阔形成鲜明反差,强化情感张力;以反问句“世间谁有胆三尺”抒发对时局的忧愤,引人深思。
  4. 语言风格:质朴刚健,意象鲜明,“黑云压山”“万瓦飞空”等句精准勾勒出雹灾的恐怖场景,结尾“夜半云收北极高”意境高远,收束有力,兼具写实性与象征性。

常见问题

《雹》的作者和朝代是什么?

《雹》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《雹》主要写了什么?

这首诗以冰雹灾变起笔,先铺陈灾变的惨烈景象,后借灾象隐喻当时奸佞作乱的时局,末句以云收天清收束,寄寓了对朝廷振肃纲纪、平息乱象的期望,兼具写景与讽喻的双重内涵。

《雹》的创作背景是什么?

邓肃为南宋初年诗人,字志宏,南剑沙县(今属福建)人,为抗金名臣李纲门生,曾为太学生,因直言触怒权贵被罢官。南宋初建之际,外有金兵压境,内有奸臣专权、乱象丛生,诗人借冰雹灾变的自然景象,隐喻当时朝政昏暗、奸佞当道的时局,以“百怪息”“云收北极高”寄寓对朝廷振肃纲纪、平息内忧外患的期望,兼具写实与讽喻的双重意涵。

《雹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“灾变起笔—隐喻时局—收束祈愿”的递进结构,先以浓墨重彩铺陈雹灾的惨烈,从自然异象过渡到社会乱象,最后以云收天清收束,逻辑清晰,情感层层递进。 2. 意象与用典 :多处运用典故与比喻,以“阿香推车”代指雷声,以“广寒宫”代指高空,以“鳅鳝、狐狸”喻指奸佞小人,将自然灾异与社会乱象巧妙结合,托物言志,含蓄深刻。 3. 表现手法 :运用...