花石诗十一章

· 邓肃

皇帝之圃浩无涯,日月所照同一家。
北连幽蓟南交趾,东极蟠木西流沙。

简要说明

这首诗为《花石诗十一章》开篇节选,以铺陈笔法极写皇家苑囿的浩渺无垠,借“日月所照”统摄普天之下,铺展南北东西的广袤疆域,看似歌功颂德,实则暗藏讽喻之意,勾勒出北宋末年看似一统强盛的国家表象,为组诗批判花石纲之役铺垫基调。

逐句注释

  1. 皇帝之圃浩无涯皇帝之圃,指皇家园林,此处特指宋徽宗为享乐营建的大型皇家苑囿艮岳(又称万岁山);浩无涯,形容广阔无边,无有边际。
  2. 日月所照同一家日月所照典出《诗经·小雅·北山》“普天之下,莫非王土”,代指普天之下所有受日光月光照耀的区域;同一家,谓天下一统,皆为大宋统辖疆域,以自然天象喻国家大一统的格局。
  3. 北连幽蓟南交趾幽蓟,今河北北部与北京一带,北宋时曾为辽、金占据的边地;交趾,今越南北部地区,古代为中原王朝藩属,此处代指北宋疆域的极南之地,两句极言南北疆域跨度之广。
  4. 东极蟠木西流沙蟠木,古代传说中东方极远的神木之地,出自《山海经·海外北经》,此处代指东方最远边界;流沙,古代对西北沙漠地带的统称,如河西走廊以西的瀚海区域,代指西方最远边界,两句以神话与地理意象极写东西疆域的广袤无垠。

现代译文

皇家的园囿浩渺无边无际,
普天之下日月照临的地方,
皆是我大宋一统的疆域。
北连幽蓟旧壤南达交趾荒陬,
东极蟠木仙乡西抵流沙瀚海。

创作背景

宋徽宗在位后期,蔡京、朱勔等权臣推行花石纲,大肆搜刮江南地区的奇花异石、珍禽异兽运往汴京,用于营建皇家苑囿艮岳,此举耗费巨额民力财力,激化了社会矛盾,成为北宋灭亡的重要诱因之一。邓肃为北宋末年太学生,后任肃政丞,作《花石诗十一章》组诗讽谏朝政,这首开篇诗以铺陈宏大景象的方式,暗藏对朝廷大兴土木的批判。

艺术赏析

  1. 铺陈赋笔,宏阔造境:全诗以赋法铺展,从皇家苑囿的空间尺度延伸至天下疆域的广袤范围,以“北连”“南达”“东极”“西抵”四个方位词串联南北东西极远之地,构建出气势雄浑的大一统国家格局。
  2. 寓讽于颂,含蓄蕴藉:诗歌表面赞美皇家苑囿与天下一统的盛世气象,实则暗扣宋徽宗大兴土木、搜刮民财的史实,以盛世表象反衬后续组诗中对花石纲劳民伤财的批判,言有尽而意无穷。
  3. 用典精准,意象厚重:诗中“幽蓟”“交趾”“蟠木”“流沙”均为古典诗词中常见的极远之地意象,既符合典籍记载,又增强了诗歌的历史厚重感,精准烘托出疆域广袤的意境。
  4. 句式工整,节奏鲜明:第三、四句“北连幽蓟南交趾,东极蟠木西流沙”采用宽对形式,方位词与地域意象两两对应,句式整齐匀称,强化了诗歌的节奏感与表现力。

常见问题

《花石诗十一章》的作者和朝代是什么?

《花石诗十一章》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《花石诗十一章》主要写了什么?

这首诗为《花石诗十一章》开篇节选,以铺陈笔法极写皇家苑囿的浩渺无垠,借“日月所照”统摄普天之下,铺展南北东西的广袤疆域,看似歌功颂德,实则暗藏讽喻之意,勾勒出北宋末年看似一统强盛的国家表象,为组诗批判花石纲之役铺垫基调。

《花石诗十一章》的创作背景是什么?

宋徽宗在位后期,蔡京、朱勔等权臣推行 花石纲 ,大肆搜刮江南地区的奇花异石、珍禽异兽运往汴京,用于营建皇家苑囿艮岳,此举耗费巨额民力财力,激化了社会矛盾,成为北宋灭亡的重要诱因之一。邓肃为北宋末年太学生,后任肃政丞,作《花石诗十一章》组诗讽谏朝政,这首开篇诗以铺陈宏大景象的方式,暗藏对朝廷大兴土木的批判。

《花石诗十一章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 铺陈赋笔,宏阔造境 :全诗以赋法铺展,从皇家苑囿的空间尺度延伸至天下疆域的广袤范围,以“北连”“南达”“东极”“西抵”四个方位词串联南北东西极远之地,构建出气势雄浑的大一统国家格局。 2. 寓讽于颂,含蓄蕴藉 :诗歌表面赞美皇家苑囿与天下一统的盛世气象,实则暗扣宋徽宗大兴土木、搜刮民财的史实,以盛世表象反衬后续组诗中对花石纲劳民伤财的批判,言有尽而意无...