次韵顺之奏雅四首

· 邓肃

神仙醉歌天上曲,暖春肯念人间欲。
谩将郊岛继韩豪,五出那配天葩六。

简要说明

这首诗为依韵唱和之作,以诗论诗,借天上仙曲、春日佳境喻指天然高妙的诗文境界,批评刻意模仿孟郊、贾岛寒苦诗风却难及韩愈雄豪气象的做法,推崇自然天成、不落俗套的文学创作主张。

逐句注释

  1. 神仙醉歌天上曲:神仙醉酒时所唱的九天仙乐,此处以超凡脱俗的仙曲比喻意境天然、格调高远的上乘诗文。
  2. 暖春肯念人间欲:和煦春日怎会迁就人间世俗的刻意雕琢之欲?以春日自然生机喻指文学创作应顺应本真,而非迎合俗套的造作之思。
  3. 谩将郊岛继韩豪:谩,通“漫”,意为徒然、空自。郊岛指唐代诗人孟郊、贾岛,二人以苦吟、寒瘦俭狭的诗风著称;韩豪指唐代文学家韩愈的雄健豪放诗风。此句谓徒然想要效仿孟郊、贾岛的诗风,欲接续韩愈的雄豪笔力。
  4. 五出那配天葩六:五出,指五瓣之花,此处借指孟郊、贾岛一派局促寒俭的浅狭诗格;天葩六,天葩即天地间自然生成的奇葩,六出常代指六瓣花或天然华美之境,此处代指韩愈等大家开创的天然高妙的诗文格局。此句谓模仿寒苦诗风的浅陋作品,根本不配与天然天成的佳作相提并论。

现代译文

神仙醉中高歌九天仙曲,
和煦春日怎会迁就世俗的刻意雕琢?
徒然效仿郊岛的寒苦诗风,
欲接续韩愈的雄豪笔力,
那五瓣浅狭的诗格,
又怎能配得上天地间天然绽放的六出奇花?

创作背景

邓肃为南宋初期诗人,号栟榈居士,这首诗是其依韵唱和友人顺之《奏雅四首》的作品。关于“顺之”的具体身份,学界暂无定论,一般认为是邓肃的文友,原作《奏雅四首》应为品评诗文或抒怀寄意之作。此诗创作于南宋南渡初期,当时江西诗派影响深远,诗坛多有刻意模仿、讲求法度的倾向,此诗可见作者对自然天成、不落俗套的文学创作的推崇。

艺术赏析

  1. 用典精准,论诗形象:诗中以孟郊、贾岛、韩愈的诗史典故,明确点出诗歌创作的两种风格取向,将抽象的诗学主张具象化,避免了论诗的空泛。
  2. 比喻巧妙,对比鲜明:以“天上曲”“暖春”“天葩六”喻天然高妙的诗文境界,以“五出”花喻浅狭寒俭的诗格,通过强烈的对比,凸显出作者推崇自然天成、反对刻意模仿的诗学主张。
  3. 格律严谨,结构紧凑:作为七言绝句,此诗严格遵循近体诗格律,首句起兴,次句承题论境,三句转笔论诗风,末句收束点题,章法井然。
  4. 兼具说理与诗意:全诗以形象化的语言替代抽象的文学评论,将诗学主张融入意象之中,既清晰表达了创作观点,又保有诗歌的文学美感。

常见问题

《次韵顺之奏雅四首》的作者和朝代是什么?

《次韵顺之奏雅四首》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《次韵顺之奏雅四首》主要写了什么?

这首诗为依韵唱和之作,以诗论诗,借天上仙曲、春日佳境喻指天然高妙的诗文境界,批评刻意模仿孟郊、贾岛寒苦诗风却难及韩愈雄豪气象的做法,推崇自然天成、不落俗套的文学创作主张。

《次韵顺之奏雅四首》的创作背景是什么?

邓肃为南宋初期诗人,号栟榈居士,这首诗是其依韵唱和友人顺之《奏雅四首》的作品。关于“顺之”的具体身份,学界暂无定论,一般认为是邓肃的文友,原作《奏雅四首》应为品评诗文或抒怀寄意之作。此诗创作于南宋南渡初期,当时江西诗派影响深远,诗坛多有刻意模仿、讲求法度的倾向,此诗可见作者对自然天成、不落俗套的文学创作的推崇。

《次韵顺之奏雅四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,论诗形象 :诗中以孟郊、贾岛、韩愈的诗史典故,明确点出诗歌创作的两种风格取向,将抽象的诗学主张具象化,避免了论诗的空泛。 2. 比喻巧妙,对比鲜明 :以“天上曲”“暖春”“天葩六”喻天然高妙的诗文境界,以“五出”花喻浅狭寒俭的诗格,通过强烈的对比,凸显出作者推崇自然天成、反对刻意模仿的诗学主张。 3. 格律严谨,结构紧凑 :作为七言绝句,此诗...