这首诗以夏日瓜果为引,前两句描绘了瓜藕成熟的美好景象,后两句则抒发了诗人的感慨,将自己在尘世间忙碌的现状与园丁悠然的生活对比,表达了对田园生活的向往和对自身现状的无奈。
次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其四
红皱黄团熟暑风,甘瓜削玉藕玲珑。
身谋已落园丁后,满帽京尘日正中。
身谋已落园丁后,满帽京尘日正中。
简要说明
逐句注释
- “红皱黄团熟暑风”:
- 字词:“红皱”,指外皮有皱纹的红色瓜果,可能是石榴等;“黄团”,指黄色圆形的瓜果,可能是甜瓜等;“熟暑风”,在暑热的风中成熟。
- 句意:外皮皱红、果实圆黄的各类瓜果在暑热的风中成熟了。
- “甘瓜削玉藕玲珑”:
- 字词:“甘瓜”,甜美的瓜;“削玉”,形容切开的瓜像玉一样晶莹;“玲珑”,形容藕孔清晰、形态美好。
- 句意:甜美的瓜切开如同美玉,莲藕则形态玲珑可爱。
- “身谋已落园丁后”:
- 字词:“身谋”,个人的谋划、打算;“落……后”,落后于。
- 句意:自己对于生活的谋划已经落后于园丁了。
- “满帽京尘日正中”:
- 字词:“京尘”,京城的尘土,象征在京城的忙碌奔波;“日正中”,太阳在正中央,指中午时分。
- 句意:中午时分,自己满头都是京城的尘土,仍在忙碌。
现代译文
外皮皱红、果实圆黄的瓜果在暑热的风中成熟,
甜美的瓜切开像玉一样晶莹,莲藕玲珑可爱。
我对生活的谋划已落后于园中的园丁,
中午时分,我还顶着满头京城的尘土忙碌。
创作背景
范成大是南宋诗人,此诗为他和马少伊、郁舜举寄来的同游石湖诗卷所作的次韵诗。南宋时期,朝廷偏安江南,官场复杂。范成大在京城任职,身处繁琐的事务中。石湖一带田园风光优美,瓜果成熟的景象引发了他对田园生活的向往,而自己却被困于京城的喧嚣与忙碌,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将园中的瓜藕成熟的美好田园景象与自己“满帽京尘”的京城忙碌现状进行对比,突出了诗人内心对田园生活的向往和对自身现状的不满。
- 借景抒情:前两句描绘夏日瓜藕成熟的美景,不仅展现了田园生活的惬意,也为后文抒情做铺垫,借这美好的田园之景抒发自己不能享受田园生活的无奈之情。
- 语言特色:语言清新自然,“红皱黄团”“削玉玲珑”等表述生动形象,将瓜果的形态、色泽描绘得十分鲜活,给人以直观的视觉感受。
- 意境营造:前两句营造出一种田园闲适、生机盎然的意境,后两句则展现出京城忙碌、尘土飞扬的景象,两种意境相互映衬,使诗人内心的情感冲突更加明显,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其四》的作者和朝代是什么?
《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其四》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其四》主要写了什么?
这首诗以夏日瓜果为引,前两句描绘了瓜藕成熟的美好景象,后两句则抒发了诗人的感慨,将自己在尘世间忙碌的现状与园丁悠然的生活对比,表达了对田园生活的向往和对自身现状的无奈。
《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其四》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,此诗为他和马少伊、郁舜举寄来的同游石湖诗卷所作的次韵诗。南宋时期,朝廷偏安江南,官场复杂。范成大在京城任职,身处繁琐的事务中。石湖一带田园风光优美,瓜果成熟的景象引发了他对田园生活的向往,而自己却被困于京城的喧嚣与忙碌,从而写下此诗。
《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将园中的瓜藕成熟的美好田园景象与自己“满帽京尘”的京城忙碌现状进行对比,突出了诗人内心对田园生活的向往和对自身现状的不满。 借景抒情 :前两句描绘夏日瓜藕成熟的美景,不仅展现了田园生活的惬意,也为后文抒情做铺垫,借这美好的田园之景抒发自己不能享受田园生活的无奈之情。 语言特色 :语言清新自然,“红皱黄团”“削玉玲珑”等表述生动形象,...