虎柙

· 叶茵

生长古林丘,擒来铁系囚。
休怜广变豹,尚觉气吞牛。
槛陷终难况,咆哮亦可休。
山中藜藿少,君合早为谋。

简要说明

这首诗以被囚于铁笼的老虎为核心意象,先叙其昔时生于山野、今遭拘禁的境遇,再状其虽困犹存的雄豪气概,末了借山中食物匮乏的现实,劝诫老虎及早谋划脱身之策,同时暗含对世人的讽喻与人生劝勉,兼具咏物寄兴与抒怀言志的双重意蕴。

逐句注释

  1. 生长古林丘:古林丘,古老的山林丘陵。此句交代老虎原本野性自在的生存环境。
  2. 擒来铁系囚:铁系囚,以铁索拘禁的囚徒,此处指被擒后关入铁笼的老虎。此句写老虎如今的困厄处境。
  3. 休怜广变豹:“广”指广阔的山野;“变豹”化用《周易·革》“君子豹变”,原指君子德行彰显、文采焕新,此处借指猛兽矫健威猛的姿态,代指老虎昔日在山野的雄健风貌。此句意为不必怜惜老虎昔日的矫健过往。
  4. 尚觉气吞牛:化用“气冲牛斗”典故,牛、斗为二十八宿中的牛宿与斗宿,此句形容老虎即便被囚,仍存磅礴气势,足以直冲星汉、吞纳牛斗,尽显雄豪本色。
  5. 槛陷终难况:槛,关兽的笼槛;陷,陷阱,此处代指被拘禁的处境。“终难况”意为终究难以复现昔日自在无拘的状态。
  6. 咆哮亦可休:休,休止、停止。此句写老虎即便有咆哮的雄姿,在笼槛之中也无法施展,只能归于徒劳。
  7. 山中藜藿少:藜、藿均为野生粗蔬,泛指山野间的粗劣食物。此句点明山中食物匮乏的现实处境。
  8. 君合早为谋:君,此处既指笼中的老虎,亦暗含对世人的指代;合,应当、应该。此句意为你应当早早谋划脱身或安身之策,既贴合虎的处境,又引申出人生劝勉之意。

现代译文

你本生在古老的山林丘壑之间,
如今被擒,成了铁笼里的囚徒。
不必怜惜那曾在旷野矫健如豹的过往,
即便身陷囚笼,气势仍能吞纳牛斗。
身陷笼槛终究难复昔日自在,
再咆哮也不过是徒劳无功。
山中如今藜藿渐少,
你该早早谋划好出路。

创作背景

叶茵为南宋后期诗人,字景文,号顺庵,吴江(今属江苏)人,一生隐居不仕,以诗酒自娱,诗作多写隐逸生活与自然风物,间有寄慨时事之作。关于《虎柙》的创作缘起,学界主流观点认为,此诗当作于南宋末年国势日蹙的背景下,诗人以被囚之虎自况,抒发有才之士遭逢困厄的感慨,同时借虎的处境劝人及早谋身,暗含对时局的忧思与对人生出路的思考。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以“虎柙”为核心意象,先叙虎之出身与今况,形成今昔对比;再状虎之雄豪气概与困厄无奈,最后以劝诫收束,将咏物与抒怀、讽喻融为一体。诗中的“虎”既是被囚的猛兽,也可指代怀才不遇、身陷困境的士人,末句“君合早为谋”既贴合虎的生存逻辑,又引申出对世人的劝勉,言有尽而意无穷。
  2. 对仗工整,节奏明快:颔联“休怜广变豹,尚觉气吞牛”对仗精工,“休怜”对“尚觉”(副词对副词),“广变豹”对“气吞牛”(偏正短语对偏正短语),既强化了诗句的节奏感,又凸显了老虎的今昔风貌与气概。
  3. 用典自然,意蕴丰厚:两处用典皆贴合意象:“君子豹变”的化用,既赋予“豹”以文化内涵,又暗合老虎作为猛兽的矫健特质;“气吞牛”化用“气冲牛斗”,以夸张手法凸显老虎的雄豪气势,避免了直白浅露。
  4. 结构完整,起承转合自然:首联起笔,交代虎的本貌与今况;颔联承续,状写虎的气概;颈联转笔,写虎的困厄无奈;尾联合拢,以劝诫收束全篇,层层递进,逻辑清晰。

常见问题

《虎柙》的作者和朝代是什么?

《虎柙》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《虎柙》主要写了什么?

这首诗以被囚于铁笼的老虎为核心意象,先叙其昔时生于山野、今遭拘禁的境遇,再状其虽困犹存的雄豪气概,末了借山中食物匮乏的现实,劝诫老虎及早谋划脱身之策,同时暗含对世人的讽喻与人生劝勉,兼具咏物寄兴与抒怀言志的双重意蕴。

《虎柙》的创作背景是什么?

叶茵为南宋后期诗人,字景文,号顺庵,吴江(今属江苏)人,一生隐居不仕,以诗酒自娱,诗作多写隐逸生活与自然风物,间有寄慨时事之作。关于《虎柙》的创作缘起,学界主流观点认为,此诗当作于南宋末年国势日蹙的背景下,诗人以被囚之虎自况,抒发有才之士遭逢困厄的感慨,同时借虎的处境劝人及早谋身,暗含对时局的忧思与对人生出路的思考。

《虎柙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以“虎柙”为核心意象,先叙虎之出身与今况,形成今昔对比;再状虎之雄豪气概与困厄无奈,最后以劝诫收束,将咏物与抒怀、讽喻融为一体。诗中的“虎”既是被囚的猛兽,也可指代怀才不遇、身陷困境的士人,末句“君合早为谋”既贴合虎的生存逻辑,又引申出对世人的劝勉,言有尽而意无穷。 2. 对仗工整,节奏明快 :颔联“休怜广变豹,尚觉气吞牛”对...