琉璃砲灯

· 叶茵

体制先天太极图,灯笼真是水晶无。
远看玉免光中魄,近得骊龙颔下珠。
一焰空明疑火燧,寸波静定即冰壶。
游鱼且作沈潜计,鳞甲成时入五湖。

简要说明

这是一首宋代咏物诗,紧扣琉璃砲灯(琉璃制作的精巧花灯)的形制与光影特点展开描摹,既细腻刻画了灯体晶莹澄澈的美感,又以游鱼沉潜待时的意象寄寓了诗人隐逸守志、静待时机的人生志趣。

逐句注释

  1. 体制先天太极图:体制,指灯的形制构造;先天太极图,宋代易学中用以阐释宇宙生成的浑融圆整图式,此处形容灯体结构浑然天成、圆满和谐。
  2. 灯笼真是水晶无:真是,确实是;水晶无,即“无过水晶”,意为琉璃灯的澄澈质感甚至胜过水晶,极言其通透莹润。
  3. 远看玉兔光中魄:玉兔,代指月亮;光中魄,指月光映照下的月之精魂。此句写远观灯影,恍如月光中浮动的月魄光影。
  4. 近得骊龙颔下珠:骊龙,传说中颌下藏有宝珠的黑龙,此处以“骊龙珠”喻灯的光彩夺目、珍贵不凡。
  5. 一焰空明疑火燧:一焰,指灯内一点火光;空明,澄澈明亮;火燧,古代取火用的燧木,此处形容灯光明亮如明火初燃。
  6. 寸波静定即冰壶:寸波,此处指灯体表面或内部的细微波纹;静定,平静安定;冰壶,盛冰的玉壶,常用来比喻澄澈明净的境界,此处形容灯体平静时如冰壶般莹洁透亮。
  7. 游鱼且作沈潜计:沈潜,即“沉潜”,潜伏隐匿;此句以灯内可能的游鱼装饰为喻,暗指自身暂且沉潜守志。
  8. 鳞甲成时入五湖:鳞甲成时,指游鱼长成、鳞甲完备,喻指时机成熟;五湖,泛指江湖,暗用范蠡泛舟五湖的典故,指隐退遨游。

现代译文

灯的形制浑融圆满,恰似先天太极图,
说是灯笼,只怕水晶也难比它莹洁。
远看恍如月光里玉兔的精魂,
近观恰似骊龙颔下摘取的明珠。
一点火光澄澈空明,仿佛燧石燃起的明火,
灯体静下来时,便如冰壶盛着清光。
游鱼暂且沉潜静待时机,
待到鳞甲长成,便遨游五湖之间。

创作背景

叶茵为南宋隐士,字景文,号顺适居士,隐居吴县不仕,平生多以咏物、抒怀为诗。这首《琉璃砲灯》应为其隐居期间所作,彼时南宋朝政渐衰,诗人无意仕进,借咏琉璃灯的通透莹洁,寄托自身不慕荣利、沉潜守志的心境,同时以灯为媒介,暗合自己静待时机、终将归隐江湖的人生规划。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以咏灯为核心,前六句全从灯的形制、光影落笔,后两句由灯内“游鱼”的意象宕开,以“游鱼沉潜”“鳞甲成而入五湖”的比喻,将咏物与抒怀自然结合,既写出琉璃灯的精巧,又暗含诗人的隐逸志趣,无生硬说教之感。
  2. 用典贴切,意象丰富:诗中多处化用经典典故:以先天太极图喻灯体浑融,以骊龙珠、冰壶状灯之莹洁,以五湖暗合归隐之意,典故与灯的特质高度契合,丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 格律严谨,对仗精工:此诗为七言律诗,颔联“远看玉兔光中魄,近得骊龙颔下珠”与颈联“一焰空明疑火燧,寸波静定即冰壶”均为工整对仗,虽首句存在拗救,但符合近体诗格律变通规则,读来朗朗上口。
  4. 意境空灵澄澈:全诗以“水晶”“玉兔”“骊龙珠”“冰壶”等清透意象串联,营造出空灵莹洁的意境,将琉璃灯的美感具象化,给人以澄澈明净的审美体验。

常见问题

《琉璃砲灯》的作者和朝代是什么?

《琉璃砲灯》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《琉璃砲灯》主要写了什么?

这是一首宋代咏物诗,紧扣 琉璃砲灯 (琉璃制作的精巧花灯)的形制与光影特点展开描摹,既细腻刻画了灯体晶莹澄澈的美感,又以游鱼沉潜待时的意象寄寓了诗人隐逸守志、静待时机的人生志趣。

《琉璃砲灯》的创作背景是什么?

叶茵为南宋隐士,字景文,号顺适居士,隐居吴县不仕,平生多以咏物、抒怀为诗。这首《琉璃砲灯》应为其隐居期间所作,彼时南宋朝政渐衰,诗人无意仕进,借咏琉璃灯的通透莹洁,寄托自身不慕荣利、沉潜守志的心境,同时以灯为媒介,暗合自己静待时机、终将归隐江湖的人生规划。

《琉璃砲灯》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以咏灯为核心,前六句全从灯的形制、光影落笔,后两句由灯内“游鱼”的意象宕开,以“游鱼沉潜”“鳞甲成而入五湖”的比喻,将咏物与抒怀自然结合,既写出琉璃灯的精巧,又暗含诗人的隐逸志趣,无生硬说教之感。 2. 用典贴切,意象丰富 :诗中多处化用经典典故:以先天太极图喻灯体浑融,以骊龙珠、冰壶状灯之莹洁,以五湖暗合归隐之意,典故与灯的...