这首诗是诗人年届四十余岁时的抒怀之作,以质朴直白的语言,先慨叹自身年近半百、来日无多,继而抒发对时局险恶的忧愤,最后以借酒度余生收束,兼具个人迟暮之悲与乱世忧思,情感沉郁真挚。
杂兴二首
七十云古稀,予年三之二。
来景殊无多,那复就枯瘁。
窘步惊畏途,抚心慨时事。
何以怡余生,一日委一醉。
来景殊无多,那复就枯瘁。
窘步惊畏途,抚心慨时事。
何以怡余生,一日委一醉。
简要说明
逐句注释
- 七十云古稀:云,通“曰”,意为“说、称”;古稀,语出杜甫《曲江二首》“人生七十古来稀”,指七十岁为稀有的高寿。此句言古来以七十岁为稀寿之年。
- 予年三之二:予,第一人称代词“我”;三之二,指七十的三分之二,约合四十七岁,点明诗人此时的年岁。
- 来景殊无多:来景,指未来的岁月、残生;殊,实在、很;无多,指时日无多。
- 那复就枯瘁:那复,即“哪能再、岂能”;就,趋近、陷入;枯瘁,原指草木枯萎,此处喻指身体衰病、精神困顿憔悴。
- 窘步惊畏途:窘步,步履艰难,引申为处境窘迫、进退失据;畏途,语出《庄子·达生》,指艰险可怕的道路,此处比喻险恶的世道与仕途。
- 抚心慨时事:抚心,以手抚胸,指内心有所触动;慨,慨叹、感慨;时事,指当时的国家政局与社会现实。
- 何以怡余生:何以,即“以何”,意为“用什么、靠什么”;怡,使……安适愉快;余生,指残年、晚年时光。
- 一日委一醉:委,托付、任凭;一醉,指以醉酒度日,借酒排遣愁绪。
现代译文
世人都说人生七十古来稀,我如今年岁才刚过半。
来日的光景实在无多,怎能再任身心枯槁疲敝?
步履窘迫惊觉世道艰险如畏途,抚心长叹慨叹世事艰难。
靠什么来安度这残生岁月?唯有日日沉醉,将愁绪付之一醉。
创作背景
叶茵为南宋末年吴江隐士,一生隐居不仕,未涉足仕途。南宋后期朝政腐败,蒙古大军南侵,国势岌岌可危,社会动荡不安。诗人年近五十,自感时日无多,面对乱世中窘迫的处境与摇摇欲坠的国势,内心充满迟暮之悲与忧国之愤,故作此诗抒发内心的无奈与沉郁。
艺术赏析
- 用典自然:开篇化用杜甫“人生七十古来稀”的典故,既点明“古稀”的文化内涵,又以“予年三之二”反衬自身年岁尚不及古稀却已感来日无多,强化了迟暮之感。
- 比喻贴切:以“畏途”比喻险恶的世道,将个人处境的窘迫与社会的动荡结合,形象写出诗人进退维谷的困境,暗合南宋末年文人普遍的生存焦虑。
- 直抒胸臆:全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢之痕,从自身年岁写到来日无多,再到时局忧思,最后以借酒消愁收束,情感层层递进,真挚自然,将个人悲慨与时代忧思融为一体。
- 章法严谨:开篇起笔点题(年岁与时光),中间承写处境与时事,结尾转合以自我排遣收束,结构完整,情感沉郁悲凉,体现了南宋末年隐逸诗人的典型心境。
常见问题
《杂兴二首》的作者和朝代是什么?
《杂兴二首》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《杂兴二首》主要写了什么?
这首诗是诗人年届四十余岁时的抒怀之作,以质朴直白的语言,先慨叹自身年近半百、来日无多,继而抒发对时局险恶的忧愤,最后以借酒度余生收束,兼具个人迟暮之悲与乱世忧思,情感沉郁真挚。
《杂兴二首》的创作背景是什么?
叶茵为南宋末年吴江隐士,一生隐居不仕,未涉足仕途。南宋后期朝政腐败,蒙古大军南侵,国势岌岌可危,社会动荡不安。诗人年近五十,自感时日无多,面对乱世中窘迫的处境与摇摇欲坠的国势,内心充满迟暮之悲与忧国之愤,故作此诗抒发内心的无奈与沉郁。
《杂兴二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然 :开篇化用杜甫“人生七十古来稀”的典故,既点明“古稀”的文化内涵,又以“予年三之二”反衬自身年岁尚不及古稀却已感来日无多,强化了迟暮之感。 2. 比喻贴切 :以“畏途”比喻险恶的世道,将个人处境的窘迫与社会的动荡结合,形象写出诗人进退维谷的困境,暗合南宋末年文人普遍的生存焦虑。 3. 直抒胸臆 :全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢之痕,从自身年岁写...