偶成

· 叶茵

江湖千万顷,小艇熟烟波。
无梦世情薄,有吟春思多。
百年空反覆,两鬓暗消磨。
钓叟同吾志,鸣榔柳外过。

简要说明

这首诗是南宋隐士叶茵的即兴感怀之作,以江湖泛舟的闲适场景起笔,既抒发了对世俗人情淡薄的感慨,也慨叹年华虚度,最终以与钓叟志趣相合收束,表达了超脱名利、安于归隐的淡然志趣。

逐句注释

  1. 江湖千万顷,小艇熟烟波
    江湖:泛指广阔的江湖水面,代指隐逸之地。千万顷:极言水域广袤。
    小艇:轻便的小舟,是诗人隐居时的代步工具。熟:谙熟、惯于,既写小舟在烟波中往来自如,也暗合诗人久居江湖、熟悉烟波之境的状态。
  2. 无梦世情薄,有吟春思多
    无梦:指不再做追逐功名利禄的世俗之梦。世情薄:世俗人情淡薄凉薄。
    有吟:有诗兴吟咏作诗。春思:春日的情思,也泛指闲散恬淡的思绪。
  3. 百年空反覆,两鬓暗消磨
    百年:代指人的一生。空反覆:世事变幻无常,徒然反复更迭,暗含对世俗纷争的厌倦。
    两鬓:鬓角的头发。暗消磨:在不知不觉中被时光消磨,指年华老去、青丝斑白。
  4. 钓叟同吾志,鸣榔柳外过
    钓叟:垂钓的老翁,代指隐士同道。同吾志:与我的归隐志趣相合。
    鸣榔:敲击船舷(榔为船桨或船舷的木质构件,古时渔者常敲榔惊鱼或作声响),此处代指渔舟经过时的轻响。柳外:柳树林外,点明环境清幽。

现代译文

万顷江湖浩渺无际,轻舟惯于在烟波浩渺间自在往来。
不再追逐名利的幻梦,只觉世俗人情格外凉薄;
唯有诗兴不减,春日的情思悠悠绵长。
一生不过是世事反复徒然虚度,两鬓的青丝早已在无声中被岁月消磨斑白。
那垂钓的渔翁,正与我志趣相合,正划着船敲着船舷,从柳树林外悠悠驶过。

创作背景

叶茵是南宋后期的隐士,隐居于吴淞江畔的笠泽(今江苏吴江一带),终身未仕,以诗酒自娱,著有《顺适堂吟稿》。这首《偶成》为其隐居期间的即兴之作,诗人日常泛舟江湖、垂钓柳岸,有感于世态炎凉与年华流逝,将闲适的隐居生活与内心的怅惘融为一体,写下此诗以抒胸臆。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“无梦”对“有吟”、“世情薄”对“春思多”;“百年”对“两鬓”、“空反覆”对“暗消磨”,平仄协调,音韵和谐,体现了严谨的律诗格律之美。
  2. 意象营造:以“江湖”“小艇”“烟波”“钓叟”“鸣榔”“柳外”等意象,勾勒出一幅清幽淡远的归隐图景,将闲适的隐居生活与超脱世俗的志趣融为一体,意境空灵淡远。
  3. 情感层次:全诗情感由景入情,先写隐居的闲适,继而转入对世情的慨叹,再抒发年华老去的怅惘,最后以钓叟同道收束,将个人的失意与超脱自然融合,情感流转自然,不刻意雕琢。
  4. 用典含蓄:“鸣榔”化用《楚辞·渔父》中渔父的典故,以渔舟的形象呼应归隐主题,含蓄表达了诗人与世俗决裂、安于林下的志趣,不着痕迹。
  5. 语言风格:全诗语言清淡自然,无晦涩辞藻,以浅近之语写深远之情,符合隐逸诗“淡而有味”的艺术特色。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗是南宋隐士叶茵的即兴感怀之作,以江湖泛舟的闲适场景起笔,既抒发了对世俗人情淡薄的感慨,也慨叹年华虚度,最终以与钓叟志趣相合收束,表达了超脱名利、安于归隐的淡然志趣。

《偶成》的创作背景是什么?

叶茵是南宋后期的隐士,隐居于吴淞江畔的笠泽(今江苏吴江一带),终身未仕,以诗酒自娱,著有《顺适堂吟稿》。这首《偶成》为其隐居期间的即兴之作,诗人日常泛舟江湖、垂钓柳岸,有感于世态炎凉与年华流逝,将闲适的隐居生活与内心的怅惘融为一体,写下此诗以抒胸臆。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“无梦”对“有吟”、“世情薄”对“春思多”;“百年”对“两鬓”、“空反覆”对“暗消磨”,平仄协调,音韵和谐,体现了严谨的律诗格律之美。 2. 意象营造 :以“江湖”“小艇”“烟波”“钓叟”“鸣榔”“柳外”等意象,勾勒出一幅清幽淡远的归隐图景,将闲适的隐居生活与超脱世俗的志趣融为一体,意境空灵淡远。...