次韵耿时举王直之夜坐

· 范成大

庭叶翻翻闹,灯花粟粟秾。
关山千里雁,风雨满城钟。
陇上新登谷,江头旧熄烽。
今年吾计得,安稳读三冬。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜坐时的所见所闻,通过对庭院落叶、灯花、归雁、风雨钟声等景象的描写,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围。同时,提及陇上丰收、江头息烽,展现出和平的景象。最后表达了自己在这一年能够安稳读书的欣慰心情。

逐句注释

  • “庭叶翻翻闹,灯花粟粟秾”:
    • 字词:“翻翻”,形容树叶翻动的样子;“闹”,同“闹”,喧闹;“粟粟”,灯花细小的样子;“秾”,繁盛。
    • 句意:庭院里的树叶翻动发出喧闹声,灯花如粟米般细小而繁盛。
  • “关山千里雁,风雨满城钟”:
    • 字词:“关山”,泛指山川;“雁”,同“雁”。
    • 句意:千里之外的山川间有大雁飞过,风雨中满城回荡着钟声。
  • “陇上新登谷,江头旧熄烽”:
    • 字词:“陇上”,泛指田野;“登”,成熟;“烽”,烽火。
    • 句意:田野里新谷已经成熟,江边上旧日的烽火已经熄灭。
  • “今年吾计得,安稳读三冬”:
    • 字词:“计得”,计划得以实现;“三冬”,冬季三个月,这里指整个冬天。
    • 句意:今年我的计划得以实现,可以安稳地在整个冬天读书了。

现代译文

庭院里树叶翻动喧闹,
灯花如粟米般细小繁盛。
千里山川间大雁飞过,
风雨中满城钟声回荡。
田野里新谷已然成熟,
江边上烽火早已熄灭。
今年我的计划已达成,
能安稳地度过这冬读。

创作背景

范成大是南宋诗人,南宋时期政治局势较为复杂,与北方政权时有战事。此诗创作时间具体不详,但从“陇上新登谷,江头旧熄烽”可以推测,当时可能处于相对和平的时期,农业丰收,边疆安宁。诗人可能因此有了安稳读书的心境,写下此诗表达自己的欣慰与满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“庭叶翻翻闹”是听觉描写,“灯花粟粟秾”是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了夜坐时的环境。“关山千里雁”是视觉,“风雨满城钟”是听觉,进一步丰富了诗歌的画面感和层次感。
    • 虚实结合:前两联是实写眼前之景,后两联“陇上新登谷,江头旧熄烽”有一定的虚写成分,可能并非是诗人亲眼所见,而是一种听闻或想象中的和平景象,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“翻翻”“粟粟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也生动地描绘出事物的形态和声音。
  • 意境营造:通过对庭院、大雁、风雨、钟声等意象的描写,营造出一种宁静、萧瑟而又略带祥和的意境。诗的前半部分营造出清冷的氛围,后半部分展现出和平的景象,最后表达出诗人安稳读书的心境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《次韵耿时举王直之夜坐》的作者和朝代是什么?

《次韵耿时举王直之夜坐》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《次韵耿时举王直之夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜坐时的所见所闻,通过对庭院落叶、灯花、归雁、风雨钟声等景象的描写,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围。同时,提及陇上丰收、江头息烽,展现出和平的景象。最后表达了自己在这一年能够安稳读书的欣慰心情。

《次韵耿时举王直之夜坐》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,南宋时期政治局势较为复杂,与北方政权时有战事。此诗创作时间具体不详,但从“陇上新登谷,江头旧熄烽”可以推测,当时可能处于相对和平的时期,农业丰收,边疆安宁。诗人可能因此有了安稳读书的心境,写下此诗表达自己的欣慰与满足。

《次韵耿时举王直之夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“庭叶翻翻闹”是听觉描写,“灯花粟粟秾”是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了夜坐时的环境。“关山千里雁”是视觉,“风雨满城钟”是听觉,进一步丰富了诗歌的画面感和层次感。 虚实结合 :前两联是实写眼前之景,后两联“陇上新登谷,江头旧熄烽”有一定的虚写成分,可能并非是诗人亲眼所见,而是一种听闻或想象中的和平景象,虚实结合,使诗歌内容更...