这首七言绝句以极简笔触勾勒初夏村居清幽景致,通过燕雏学飞、绿阴满径、蜻蜓轻舞等意象,描绘出黄梅雨前的静谧氛围,寄寓了诗人隐居闲居的悠然心境。
次韵
燕入虚檐教子飞,风帘不卷和新诗。
绿阴满迳晴蜓小,正是梅黄欲雨时。
绿阴满迳晴蜓小,正是梅黄欲雨时。
简要说明
逐句注释
- 燕入虚檐教子飞:虚檐,指空敞通透的屋檐;教子飞,母燕带领幼雏练习飞翔。句意:燕子飞入空檐之下,正教导幼雏学飞。
- 风帘不卷和新诗:风帘,指遮蔽门窗、受风吹动的竹帘;和(hè),此处指相合、相融;新诗,指新创作的诗篇。句意:挡风的帘子未曾卷起,周遭景致正与新吟的诗篇相融相合。
- 绿阴满迳蜻蜓小:迳,同“径”,指乡间小路;绿阴,绿树浓荫;蜻蜓小,身形小巧的蜻蜓。句意:浓绿的树荫铺满小路,几只身形小巧的蜻蜓缓缓飞舞。
- 正是梅黄欲雨时:梅黄,即黄梅时节,江南地区农历四五月间梅子黄熟、多雨的时节;欲雨时,即将降雨的时刻。句意:这正是江南黄梅时节,天将落雨的时分。
现代译文
燕子飞入空敞的屋檐,正教幼雏学飞;
挡风的竹帘未曾卷起,伴着我轻吟新诗。
浓绿的树荫铺满乡路,蜻蜓身影小巧轻盈;
这正是江南黄梅时节,天将落雨的静谧时分。
创作背景
叶茵为南宋隐居诗人,终生不仕,隐居于笠泽(今江苏吴江一带),著有《顺适堂吟稿》。此诗题为“次韵”,属于和诗体例,即依照他人原诗的韵脚及用韵次序作诗唱和,具体原诗作者已不可考。诗作应为诗人闲居村居时,眼见初夏自然景致,依原韵创作的写景抒怀之作,整体风格贴合其隐居闲适的生活状态。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为标准七言绝句,首句仄起入韵,次句平起入韵,第三句仄起不入韵,第四句平起入韵,符合近体诗平仄、押韵的基本规则,读来朗朗上口。
- 白描写意:全诗未用繁复辞藻,仅选取燕雏学飞、风帘、绿阴、蜻蜓、黄梅欲雨等典型初夏意象,以极简语言铺展开村居清幽之景,画面感十足。
- 动静相融:燕雏学飞、蜻蜓飞舞为动态细节,绿阴满径、风帘不卷为静态景致,动静结合,营造出静谧又不失生机的田园氛围。
- 寓情于景:诗人未直接抒发情感,将隐居闲居的悠然心境融入景物描写中,末句“正是梅黄欲雨时”点明时节,既收束景致描写,又暗含对自然时序的体察与闲适自得的心境,意境淡远含蓄。
常见问题
《次韵》的作者和朝代是什么?
《次韵》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《次韵》主要写了什么?
这首七言绝句以极简笔触勾勒初夏村居清幽景致,通过燕雏学飞、绿阴满径、蜻蜓轻舞等意象,描绘出黄梅雨前的静谧氛围,寄寓了诗人隐居闲居的悠然心境。
《次韵》的创作背景是什么?
叶茵为南宋隐居诗人,终生不仕,隐居于笠泽(今江苏吴江一带),著有《顺适堂吟稿》。此诗题为“次韵”,属于和诗体例,即依照他人原诗的韵脚及用韵次序作诗唱和,具体原诗作者已不可考。诗作应为诗人闲居村居时,眼见初夏自然景致,依原韵创作的写景抒怀之作,整体风格贴合其隐居闲适的生活状态。
《次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,首句仄起入韵,次句平起入韵,第三句仄起不入韵,第四句平起入韵,符合近体诗平仄、押韵的基本规则,读来朗朗上口。 2. 白描写意 :全诗未用繁复辞藻,仅选取燕雏学飞、风帘、绿阴、蜻蜓、黄梅欲雨等典型初夏意象,以极简语言铺展开村居清幽之景,画面感十足。 3. 动静相融 :燕雏学飞、蜻蜓飞舞为动态细节,绿阴满径、风帘不卷为静态景...