次林和靖先生梅韵

· 叶茵

世上群芳未敢妍,独将春色占南园。
生来清质十分瘦,肯受红尘一点昏。
东阁诗成庆动兴,西湖仙去谩招魂。
使须绿客陪花笑,句引幽香入酒尊。

简要说明

这首诗为次韵林逋咏梅之作,既描摹了梅花清瘦脱俗的姿态与不染尘俗的高洁品格,又借典故追怀林逋“梅妻鹤子”的清雅隐士生涯,兼具咏物寄怀与追慕先贤之意,整体风格清雅淡远,契合原作雅致意趣。

逐句注释

  1. 世上群芳未敢妍:群芳,指世间各类花卉;妍,娇艳绽放。句意:世间其余花卉尚且不敢展露娇艳姿态。
  2. 独将春色占南园:独,独自、唯独;占,独占、占据;南园,此处泛指种梅的园圃,暗合林逋隐居处的清雅园囿意趣。句意:唯有梅花独占春日景致,开遍南园。
  3. 生来清质十分瘦:清质,清雅脱俗的资质与形态;瘦,既指梅枝疏朗清瘦的姿态,也象征梅花孤高的品格。句意:天生便带着清瘦雅致的风骨。
  4. 肯受红尘一点昏:肯,岂肯、怎肯;红尘,世俗的纷扰与污浊之气;昏,蒙尘、污染。句意:又怎会让半点世俗尘埃沾染,染上昏浊之气?
  5. 东阁诗成庆动兴:东阁,化用杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》中“东阁官梅动诗兴”之典,指代咏梅的诗兴与场合;“庆”疑为“适”的形近通假,意为恰好、恰然。句意:咏梅的诗篇写成,恰然触发了吟咏的兴致。
  6. 西湖仙去谩招魂:西湖,林逋隐居西湖孤山、种梅养鹤的处所;仙去,对林逋去世的雅称;谩,空自、徒然;招魂,此处指后人追怀先贤,如同为其招魂般悼念。句意:林和靖已然仙逝西湖,徒留后人空自追怀悼念。
  7. 使须绿客陪花笑:使须,纵使、倘若要;绿客,古代对竹的别称,此处指与梅同植的清雅花木,暗合林逋隐居时的周遭景致。句意:倘若要为梅花寻得清雅同伴相伴相娱。
  8. 句引幽香入酒尊:句引,诗句携带着、引带出;幽香,梅花清雅的香气;酒尊,酒杯、酒器,代指饮酒赏梅的雅事。句意:以诗句引着梅花的幽香,一同融入酒樽之中。

现代译文

世间众芳尚且不敢展露娇艳,
唯有梅花独占南园的春日风光。
天生便带着清瘦雅致的风骨,
怎肯让半点世俗尘埃染得昏黄。
咏梅诗篇写成恰然触发诗兴,
林和靖仙逝西湖,徒留后人空自追怀。
纵使要为梅花寻得清雅同伴,
便以诗句引着梅香,一同入酒樽共赏。

创作背景

林和靖即北宋隐士林逋,隐居杭州西湖孤山二十余年,种梅养鹤,不仕不娶,有“梅妻鹤子”的千古佳话,其《山园小梅》二首以“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”成为咏梅绝唱。“次韵”指依照原诗的韵脚及次序作诗,叶茵这首诗为追和林逋咏梅之作。叶茵为南宋隐居诗人,风格清雅淡远,此诗应是其赏梅时有感而作,既赞美梅花高洁品格,又追慕林逋的隐士风范,抒发自身对清雅生活的向往。

艺术赏析

  1. 严守次韵规则:全诗严格依照林逋《山园小梅》的韵脚(妍、园、昏、魂、尊)创作,符合次韵诗的格律要求,契合原作的雅致基调。
  2. 托物言志与怀人结合:前两联咏梅,以“清瘦”“不受红尘昏”塑造梅花孤高脱俗的形象,实则寄托诗人自身的清雅志趣;后两联借典故追怀林逋,将咏物与怀人融为一体,拓展了诗歌的意境与内涵。
  3. 对仗工整:颔联“生来清质十分瘦,肯受红尘一点昏”、颈联“东阁诗成庆动兴,西湖仙去谩招魂”均为工整对仗,词性相对、意境相合,增强了诗歌的韵律美与结构感。
  4. 意境清雅淡远:全诗以梅花为核心,从梅的形态到诗人的志趣,再到追怀先贤与赏梅雅事,层层递进,营造出超脱世俗的清雅意境,语言平淡自然却意蕴悠长,贴合咏梅与隐士主题。
  5. 用典自然:“东阁”化用杜甫咏梅典故,“西湖仙去”紧扣林逋生平,典故融入诗句中无生硬之感,既丰富了诗歌的文化内涵,又强化了怀人的情感。

常见问题

《次林和靖先生梅韵》的作者和朝代是什么?

《次林和靖先生梅韵》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《次林和靖先生梅韵》主要写了什么?

这首诗为次韵林逋咏梅之作,既描摹了梅花清瘦脱俗的姿态与不染尘俗的高洁品格,又借典故追怀林逋“梅妻鹤子”的清雅隐士生涯,兼具咏物寄怀与追慕先贤之意,整体风格清雅淡远,契合原作雅致意趣。

《次林和靖先生梅韵》的创作背景是什么?

林和靖即北宋隐士林逋,隐居杭州西湖孤山二十余年,种梅养鹤,不仕不娶,有“梅妻鹤子”的千古佳话,其《山园小梅》二首以“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”成为咏梅绝唱。“次韵”指依照原诗的韵脚及次序作诗,叶茵这首诗为追和林逋咏梅之作。叶茵为南宋隐居诗人,风格清雅淡远,此诗应是其赏梅时有感而作,既赞美梅花高洁品格,又追慕林逋的隐士风范,抒发自身对清雅生活的向往。

《次林和靖先生梅韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 严守次韵规则 :全诗严格依照林逋《山园小梅》的韵脚(妍、园、昏、魂、尊)创作,符合次韵诗的格律要求,契合原作的雅致基调。 2. 托物言志与怀人结合 :前两联咏梅,以“清瘦”“不受红尘昏”塑造梅花孤高脱俗的形象,实则寄托诗人自身的清雅志趣;后两联借典故追怀林逋,将咏物与怀人融为一体,拓展了诗歌的意境与内涵。 3. 对仗工整 :颔联“生来清质十分瘦,肯受红...