这首五言绝句借与鸥鸟结盟的隐逸意象,抒发了诗人厌弃世俗机心、坚守本心澄澈、寄情江湖林泉的淡泊情怀,以鸥鸟为友,表达了远离名利风波、追求自然自在的人生态度。
水竹野十咏・盟鸥
同此江湖心,有盟非知已。
我亦畏机人,莫入惊波裹。
我亦畏机人,莫入惊波裹。
简要说明
逐句注释
- 同此江湖心:江湖,此处指隐士隐居的江湖林泉之地;心,指志趣、本心。意为你我都怀有寄身江湖、超脱尘俗的共同志趣。
- 有盟非知己:化用鸥鸟忘机的经典典故(出自《列子·黄帝》),指与鸥鸟订下相守之约;非知己,并非要以世俗意义上的知己相称,只求保有无需言语的纯粹默契与相忘于自然的自在。(注:原诗“知已”为笔误,已修正为“知己”)
- 我亦畏机人:机人,指心怀机巧、算计功利之心的世俗之人。意为我同样畏惧那些满是机心的世俗之辈。
- 莫入惊波裹:惊波,比喻世俗名利场中的风波与险恶纷争;“裹”字强化了风波包围的状态。意为切莫卷入那翻涌的世俗风波之中,既是对鸥鸟的叮嘱,亦是诗人自守本心的写照。
现代译文
你我同怀江湖寄隐的本心,
盟定相守却不必以世俗知己相称。
我本也畏惧那心怀机巧的世人,
莫要卷入那翻涌的惊涛骇浪之中。
创作背景
叶茵为南宋末年隐士,终生未仕,隐居于吴江笠泽(今江苏吴江一带),自号顺适居士。《水竹野十咏》是其隐居期间创作的一组咏物抒怀组诗,皆围绕隐居生活的山水风物与个人志趣展开。此诗借“盟鸥”的传统隐逸意象,抒发自身远离官场、厌弃世俗机诈的心境,创作于其退隐山林之后,具体年份未可考,整体体现了宋末底层隐士的精神世界与审美追求。
艺术赏析
- 用典精巧自然:化用《列子·黄帝》中“鸥鸟忘机”的经典隐逸典故,诗人以鸥鸟为友,打破了世俗“知己”的人情束缚,以“有盟非知己”的表述,写出了隐逸者之间超越世俗情谊的纯粹默契,比世俗之交更显高洁超脱。
- 托物言志,意蕴双关:全诗以鸥鸟为载体,将自身厌弃机心、坚守淡泊的志趣寄寓其中。“畏机人”“莫入惊波”既是对鸥鸟的叮咛,亦是诗人自我的警醒,将个人的人生选择与自然意象融为一体,意境淡远含蓄。
- 语言浅淡隽永:全诗无晦涩典故,用语平易却意蕴悠长,以极简的五言句式,将隐居者的心境与志趣娓娓道来,兼具清隽的文学美感与深刻的精神内涵,体现了宋末隐逸诗的典型风格。
- 格律合规:作为五言绝句,平仄协调,韵律和谐,符合近体诗的基本规范,整体读来朗朗上口,余味悠长。
常见问题
《水竹野十咏・盟鸥》的作者和朝代是什么?
《水竹野十咏・盟鸥》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《水竹野十咏・盟鸥》主要写了什么?
这首五言绝句借与鸥鸟结盟的隐逸意象,抒发了诗人厌弃世俗机心、坚守本心澄澈、寄情江湖林泉的淡泊情怀,以鸥鸟为友,表达了远离名利风波、追求自然自在的人生态度。
《水竹野十咏・盟鸥》的创作背景是什么?
叶茵为南宋末年隐士,终生未仕,隐居于吴江笠泽(今江苏吴江一带),自号顺适居士。《水竹野十咏》是其隐居期间创作的一组咏物抒怀组诗,皆围绕隐居生活的山水风物与个人志趣展开。此诗借“盟鸥”的传统隐逸意象,抒发自身远离官场、厌弃世俗机诈的心境,创作于其退隐山林之后,具体年份未可考,整体体现了宋末底层隐士的精神世界与审美追求。
《水竹野十咏・盟鸥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :化用《列子·黄帝》中“鸥鸟忘机”的经典隐逸典故,诗人以鸥鸟为友,打破了世俗“知己”的人情束缚,以“有盟非知己”的表述,写出了隐逸者之间超越世俗情谊的纯粹默契,比世俗之交更显高洁超脱。 2. 托物言志,意蕴双关 :全诗以鸥鸟为载体,将自身厌弃机心、坚守淡泊的志趣寄寓其中。“畏机人”“莫入惊波”既是对鸥鸟的叮咛,亦是诗人自我的警醒,将个人的...