这首诗为题画之作,借汉代丹青典故起笔,称赞画工毛监场摒弃世俗艳俗题材,专注描摹梅花清雅风骨,以林逋孤山种梅的典故收束,既赞美画艺与画品,也寄寓了对不随流俗的高洁节操的推崇,暗含对荐举者林可山雅致追求的呼应。
林可山荐毛监场写梅
汉庭延寿丹青名,解使蛾眉休甲兵。
之子懒作乃翁画,直向梅花苦用情。
笔端不复污脂粉,临成天地无边清。
更将此意语君复,岁寒应与孤山盟。
之子懒作乃翁画,直向梅花苦用情。
笔端不复污脂粉,临成天地无边清。
更将此意语君复,岁寒应与孤山盟。
简要说明
逐句注释
- 汉庭延寿丹青名:汉庭指西汉朝廷,延寿此处指汉代画工毛延寿,以善绘丹青闻名;此句借毛延寿的典故,点出优秀画工的行业盛名。
- 解使蛾眉休甲兵:解意为能够、可以;蛾眉代指美女,此处特指王昭君;休甲兵指平息边境战事。此句化用昭君出塞的典故,意为毛延寿的画艺(或昭君的美貌)可令战争停息,暗合画艺的不凡影响力。
- 之子懒作乃翁画:之子指毛监场;乃翁借指汉代画工毛延寿,引申为世俗常见的艳俗画作题材。此句言毛监场不愿效仿毛延寿创作美女题材的庸俗画作。
- 直向梅花苦用情:直通“只”,意为专一;此句赞其将全部心力倾注于描摹梅花。
- 笔端不复污脂粉:污脂粉指沾染世俗艳俗的脂粉之色,此句言画梅不用艳俗颜料,保持画面清雅纯净。
- 临成天地无边清:临指作画;此句意为画作完成后,天地间仿佛都弥漫着梅花带来的清寂高洁之气。
- 更将此意语君复:君复是北宋隐士林逋的字,其隐居西湖孤山,种梅养鹤,有“梅妻鹤子”的雅称。此句意为将画梅的清雅心意告知林逋。
- 岁寒应与孤山盟:岁寒指寒冬,象征高洁的节操;孤山代指林逋所居的梅花之境。此句赞画作的梅花当与孤山之梅同守岁寒节操,缔结清雅盟约。
现代译文
西汉宫廷的毛延寿,本是丹青圣手之名,
曾借昭君的美貌,平息了边境的干戈纷争。
这位毛监场啊,却不愿画那俗艳的仕女图,
只将全部心力,倾注在描摹梅花的风骨之中。
笔端不再沾染半点艳俗的脂粉之色,
挥毫之间,便绘出天地间无边的清寂与纯净。
若将这份清雅心意,说与孤山的林君复听,
岁寒时节的梅花,自当与孤山之梅缔结永恒的盟约。
创作背景
叶茵为南宋诗人,隐居吴江笠泽,以诗酒自娱。此诗为题画之作:林可山为北宋隐士林逋后裔,当时他举荐画工毛监场创作梅花画作,叶茵受邀题诗。诗作既赞美了毛监场的画艺与清雅志趣,也借林逋的典故呼应了林可山的雅致追求,整体流露了宋代文人对梅花所代表的岁寒节操的推崇。
艺术赏析
- 用典贴合主题:全诗三处用典皆紧扣主旨。以毛延寿典故开篇,既点出画工的行业背景,又以其俗艳的仕女画题材,反衬毛监场画梅的清雅;以林逋孤山种梅的典故收束,将画梅的清雅意境与历史高士雅事相连,升华了作品的文化内涵。
- 对比强化主旨:通过“懒作乃翁画”与“苦用情于梅”的对比,突出画工不媚世俗、专注清雅的品格;以“污脂粉”的艳俗与“天地无边清”的清雅形成反差,强化了对梅花高洁风骨的赞美。
- 托物言志寄情:借咏梅花画抒发对不随流俗的人格理想的追求,将画艺、梅花与文人志趣融为一体,意境悠远含蓄。
- 格律合规和谐:全诗为七言律诗,整体平仄协调,韵律流畅,虽颔联、颈联为宽对,但符合宋代近体诗的创作规范,读来朗朗上口。
常见问题
《林可山荐毛监场写梅》的作者和朝代是什么?
《林可山荐毛监场写梅》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《林可山荐毛监场写梅》主要写了什么?
这首诗为题画之作,借汉代丹青典故起笔,称赞画工毛监场摒弃世俗艳俗题材,专注描摹梅花清雅风骨,以林逋孤山种梅的典故收束,既赞美画艺与画品,也寄寓了对不随流俗的高洁节操的推崇,暗含对荐举者林可山雅致追求的呼应。
《林可山荐毛监场写梅》的创作背景是什么?
叶茵为南宋诗人,隐居吴江笠泽,以诗酒自娱。此诗为题画之作:林可山为北宋隐士林逋后裔,当时他举荐画工毛监场创作梅花画作,叶茵受邀题诗。诗作既赞美了毛监场的画艺与清雅志趣,也借林逋的典故呼应了林可山的雅致追求,整体流露了宋代文人对梅花所代表的岁寒节操的推崇。
《林可山荐毛监场写梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴合主题 :全诗三处用典皆紧扣主旨。以毛延寿典故开篇,既点出画工的行业背景,又以其俗艳的仕女画题材,反衬毛监场画梅的清雅;以林逋孤山种梅的典故收束,将画梅的清雅意境与历史高士雅事相连,升华了作品的文化内涵。 2. 对比强化主旨 :通过“懒作乃翁画”与“苦用情于梅”的对比,突出画工不媚世俗、专注清雅的品格;以“污脂粉”的艳俗与“天地无边清”的清雅形成...