生日对梅口占

· 叶茵

一生已得半生閒,出入诗篇酒盏间。
祗把小儿看造化,不妨老子号痴顽。
幻身且喜无诸恙,灵药谁能觅大还。
多谢梅花来荐寿,年年雪裹破春颜。

简要说明

这首是诗人生日时面对梅花即兴口占的七言律诗,以闲适旷达的笔调,自述半生闲居吟诗饮酒的生活,看淡天命与长生,借梅花祝寿之景,抒发知足常乐、超脱世俗的心境。

逐句注释

  1. 一生已得半生閒:閒通“闲”,指清闲安逸。句意:这辈子已经享受到了半辈子的清闲时光。
  2. 出入诗篇酒盏间:出入指日常周旋、流连于;诗篇代指诗词创作,酒盏代指饮酒作乐。句意:日常的生活都在吟诗与饮酒之间度过。
  3. 祗把小儿看造化:祗通“只”;造化本指自然、天命,此处引申为世间万物的主宰与命运。句意:只把天命造化看作如同小儿戏耍一般,不必过于较真。
  4. 不妨老子号痴顽:老子为诗人自称;痴顽指痴愚顽劣,此处为自谦之辞,表现超脱世俗的放达态度。句意:不妨就自称痴顽,任由他人评说。
  5. 幻身且喜无诸恙幻身为佛教用语,谓肉身如幻化之形,非真实常住;诸恙指各种疾病。句意:幸好肉身康健,没有任何病痛。
  6. 灵药谁能觅大还大还为道家术语,指九转还丹,相传为长生不死的仙药。句意:世间又有谁能觅得长生的九转还丹呢?以反诘语气表达对长生的看淡。
  7. 多谢梅花来荐寿荐寿指献酒祝寿。句意:十分感谢梅花前来为我祝寿。
  8. 年年雪裹破春颜:雪裹通“里”,指雪中;破春颜指梅花绽放,展现出春日般的明艳容颜。句意:年年都在大雪之中绽放,绽开如春日般的美好容颜。

现代译文

此生已享半生清闲,日日流连于吟诗饮酒之间。
只将天命造化视作儿戏,何妨自称痴顽放达。
幸得肉身无病无灾,世间哪有能求长生的九转还丹?
多谢梅花前来为我祝寿,年年在雪中绽放,绽开春日般的明艳容颜。

创作背景

叶茵为南宋隐居诗人,吴江(今江苏苏州)人,一生不仕,隐居笠泽,以诗酒自娱,著有《顺适堂吟稿》。此诗为其生日时即兴所作,彼时诗人闲居已久,日常以吟诗饮酒为乐,恰逢生日之际见院中梅花绽放,触景生情,借梅花抒怀,表达自己看淡名利、知足常乐的旷达心境,并无明确的具体纪年,结合其生平推测为晚年隐居时的作品。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗严守七言律诗的格律要求,平仄协调,颔联、颈联对仗工整,结构严谨。章法上层层递进:先写自身闲适生活,再抒旷达人生态度,继而言健康知足,最后以梅花祝寿收束,情感流转自然。
  2. 意象与用典:以梅花为核心意象,梅花于雪中绽放,象征高洁坚韧的品格,既呼应诗人隐居不媚俗的身份,又借其“荐寿”点明生日主题,将自然景物与个人情感紧密结合。诗中融入佛道典故:“幻身”出自佛教教义,“大还”来自道家丹道,体现了诗人融合儒释道的人生哲学,以超脱的视角看待生死与名利。
  3. 语言风格:全诗语言平易浅近,多用口语化表达,如“不妨老子号痴顽”直白洒脱,无晦涩典故,却意蕴悠长。情感真挚自然,从自述生活到抒发心境,再到感恩梅花,层层铺展,既写出了闲居的自在,也暗含对时光流逝的淡然,旷达中不失温情。
  4. 表现手法:以反诘句“灵药谁能觅大还”强化对长生的否定,突出活在当下、知足常乐的主题;借景抒情,以梅花之景收束全诗,将抽象的心境具象化,意境清幽淡远,余味悠长。

常见问题

《生日对梅口占》的作者和朝代是什么?

《生日对梅口占》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《生日对梅口占》主要写了什么?

这首是诗人生日时面对梅花即兴口占的七言律诗,以闲适旷达的笔调,自述半生闲居吟诗饮酒的生活,看淡天命与长生,借梅花祝寿之景,抒发知足常乐、超脱世俗的心境。

《生日对梅口占》的创作背景是什么?

叶茵为南宋隐居诗人,吴江(今江苏苏州)人,一生不仕,隐居笠泽,以诗酒自娱,著有《顺适堂吟稿》。此诗为其生日时即兴所作,彼时诗人闲居已久,日常以吟诗饮酒为乐,恰逢生日之际见院中梅花绽放,触景生情,借梅花抒怀,表达自己看淡名利、知足常乐的旷达心境,并无明确的具体纪年,结合其生平推测为晚年隐居时的作品。

《生日对梅口占》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗严守七言律诗的格律要求,平仄协调,颔联、颈联对仗工整,结构严谨。章法上层层递进:先写自身闲适生活,再抒旷达人生态度,继而言健康知足,最后以梅花祝寿收束,情感流转自然。 2. 意象与用典 :以梅花为核心意象,梅花于雪中绽放,象征高洁坚韧的品格,既呼应诗人隐居不媚俗的身份,又借其“荐寿”点明生日主题,将自然景物与个人情感紧密结合。诗中融入...