寄社友

· 叶茵

近来何事倦於吟,岂是因吟误却身。
此道自来多冷淡,郊寒岛瘦少陵贫。

简要说明

这首《寄社友》是宋代诗人叶茵写给诗社同好的抒怀之作。诗人以自问自答的口吻,坦诚自述近来倦怠于作诗的心境,又借孟郊、贾岛、杜甫三位苦吟诗人的清贫境遇,点明作诗之道清寒少人问津,既抒发了自身坚守诗道却困顿的感慨,也寄寓了对同社友人的理解与共鸣。

逐句注释

  1. 近来何事倦於吟:近来为何这般倦怠于作诗?“近来”指最近;“何事”即为何、什么缘故;“於”为“于”的异体字,“倦於吟”即倦怠于吟诗、作诗。
  2. 岂是因吟误却身:难道是耽于作诗耽误了自身?“岂是”即难道是;“因吟”因为作诗;“误却身”的“却”为语气助词,无实义,此处指耽误了自身的仕进或生计。
  3. 此道自来多冷淡:这作诗之道从来都是清冷孤高、少有人关注。“此道”指作诗的门径与诗道;“自来”即从来、向来;“冷淡”此处指诗道清寒少人问津,境遇孤寂。
  4. 郊寒岛瘦少陵贫:孟郊寒瘦、贾岛清苦,就连少陵野老杜甫也曾一生清贫。“郊”指唐代诗人孟郊,“岛”指唐代诗人贾岛,二人皆以苦吟著称,诗风清峭瘦硬,意境寒寂,“郊寒岛瘦”为后世对二人诗风的经典评价;“少陵”是杜甫的号,杜甫一生困顿清贫,晚年更是贫病交加。

现代译文

近来为何总倦怠于吟诗作文?
难道是耽于作诗耽误了自身前程?
这诗道本就向来清冷孤高,
孟郊寒瘦、贾岛清苦,就连少陵野老杜甫,也曾一生困顿清贫。

创作背景

叶茵为南宋后期诗人,一生未仕,隐居于笠泽(今江苏吴江一带),以诗自娱,结有诗社。这首诗当是诗人在隐居生活中,面对自身倦怠于作诗的心境,同时有感于苦吟诗人普遍清寒的境遇,写给诗社友人的寄怀之作,既坦诚吐露自己的创作状态,也借同道先贤的境遇与友人共勉,抒发了坚守诗道却甘于清贫的心境。

艺术赏析

  1. 结构精巧,直抒胸臆:全诗以自问自答开篇,先提出“倦吟”的疑惑,再以“因吟误身”的反问引出下文的解释,逻辑清晰自然。后两句借典抒情,将个人心境与先贤境遇结合,深化了“诗道冷淡”的主题。
  2. 用典贴切,意蕴深厚:诗人选取孟郊、贾岛、杜甫三位唐代苦吟诗人的代表,以“郊寒岛瘦”的诗风与“少陵贫”的境遇,精准点出作诗之道的清寒特质,既佐证了“此道自来多冷淡”的观点,也暗含了对同道中人坚守诗道的敬意,情感真挚厚重。
  3. 语言质朴平实:全诗无华丽辞藻,以浅白流畅的表达坦诚吐露心境,既符合寄友诗的亲切感,又让诗歌的抒情更为自然真挚,尽显宋人诗说理抒情的平实风格。

常见问题

《寄社友》的作者和朝代是什么?

《寄社友》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《寄社友》主要写了什么?

这首《寄社友》是宋代诗人叶茵写给诗社同好的抒怀之作。诗人以自问自答的口吻,坦诚自述近来倦怠于作诗的心境,又借孟郊、贾岛、杜甫三位苦吟诗人的清贫境遇,点明作诗之道清寒少人问津,既抒发了自身坚守诗道却困顿的感慨,也寄寓了对同社友人的理解与共鸣。

《寄社友》的创作背景是什么?

叶茵为南宋后期诗人,一生未仕,隐居于笠泽(今江苏吴江一带),以诗自娱,结有诗社。这首诗当是诗人在隐居生活中,面对自身倦怠于作诗的心境,同时有感于苦吟诗人普遍清寒的境遇,写给诗社友人的寄怀之作,既坦诚吐露自己的创作状态,也借同道先贤的境遇与友人共勉,抒发了坚守诗道却甘于清贫的心境。

《寄社友》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构精巧,直抒胸臆 :全诗以自问自答开篇,先提出“倦吟”的疑惑,再以“因吟误身”的反问引出下文的解释,逻辑清晰自然。后两句借典抒情,将个人心境与先贤境遇结合,深化了“诗道冷淡”的主题。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :诗人选取孟郊、贾岛、杜甫三位唐代苦吟诗人的代表,以“郊寒岛瘦”的诗风与“少陵贫”的境遇,精准点出作诗之道的清寒特质,既佐证了“此道自来多冷淡...