己酉生日敬次靖节先生掇挽歌辞三首

· 叶茵

自古皆有死,载歌酹清觞。
嗟予早失怙,艰阻亦备尝。
母兮岁六十,终古青松傍。
陟冈恸伯氏,忘簪悲孟光。
后波逐前波,同归溟漠乡。
飘风相飞旐,举铎声央央。

简要说明

这首诗为作者己酉年生日时效仿陶渊明《挽歌诗三首》所作的自挽之辞,以生死观为核心脉络:先以“自古皆有死”点明达观的生死基调,再自述早年失怙、备尝艰阻的身世,追念母亲、兄长与亡妻的逝去,最后以出殡场景收束,将个人悲恸融入自然流转的生死认知中,兼具哀恸深情与道家顺化的旷达。

逐句注释

  1. 自古皆有死,载歌酹清觞:自古人生必有一死,姑且以歌当哭、洒酒自酌。载:且、又。酹:以酒洒地祭奠或自饮寄意,此处兼含祭奠与抒怀之意。清觞:清醇的酒。
  2. 嗟予早失怙,艰阻亦备尝:可叹我自幼便失去父亲,世间的艰难险阻我都已尽数经历。怙:本指父亲的依靠,后代指父亲,典出《诗经·小雅·蓼莪》“无父何怙”。备尝:尽数经历、遍尝。
  3. 母兮岁六十,终古青松傍:母亲年已六十,最终长眠于青松环绕的墓侧。终古:永久,此处指长眠地下。
  4. 陟冈恸伯氏,忘簪悲孟光:登高冈恸哭长兄,悲叹亡妻因失夫而无心妆饰。陟冈:登上山冈,典出《诗经·魏风·陟岵》,此处借指登高抒悲。伯氏:长兄。忘簪:簪为妇人头饰,“忘簪”指亡妻因失去丈夫而无心梳妆打扮,代指妻子的悲戚。孟光:东汉贤妇梁鸿之妻,以贤德、举案齐眉闻名,此处借指自己的妻子。
  5. 后波逐前波,同归溟漠乡:后浪追逐前浪,最终都将归入幽冥之乡,比喻世代更迭、生死循环的自然规律。溟漠:幽暗深远之处,此处指阴间。
  6. 飘风相飞旐,举铎声央央:大风吹动着出殡时的魂幡,振铎的声响悠长洪亮。飘风:疾风、大风。飞旐(zhào):出殡时柩前的引魂幡。铎:古代出殡时用以警众的铜铃,此处代指挽歌的铎声。央央:形容声音响亮悠长。

现代译文

自古人生谁能逃过一死?且歌且饮一杯清酒寄意。
可叹我自幼便失去父亲,世间的艰难险阻我都已尽数尝遍。
母亲如今年已六十,最终长眠于那青松环绕的墓旁。
登高冈恸哭我的长兄,悲叹亡妻因失夫而无心梳妆。
后浪追逐着前浪,最终都将归入幽冥之乡。
疾风掀动着引魂的幡旗,振铎的声响悠长洪亮。

创作背景

叶茵为南宋诗人,生平史料记载不多,此诗“次”为步韵、效仿之意,“靖节先生”即陶渊明,陶渊明曾作《挽歌诗三首》,叶茵于己酉年生日时,效仿陶诗体裁预作自挽之辞。
结合诗中内容可知,作者早年丧父,历经人生磨难,母亲、兄长与妻子相继离世,在生日这一特殊节点,他既感念身世遭际,又以道家顺化自然的态度看待生死,将个人哀恸升华为对生命循环的旷达认知。

艺术赏析

  1. 体裁与风格:全诗效仿陶渊明《挽歌诗》的质朴自然,语言平实无华,无刻意雕琢之辞,却饱含真情实感,将个人身世悲恸与生死观融为一体,兼具陶诗的冲淡与个人的哀婉。
  2. 用典精妙:多处化用《诗经》典故与历史掌故,如“失怙”“陟冈”“孟光”,既丰富了诗歌的文学内涵,又贴合自身身世,不显生硬堆砌。
  3. 结构与意境:开篇以“自古皆有死”奠定达观基调,中间铺陈身世悲苦与亲故逝去的哀恸,最后以“飘风相飞旐,举铎声央央”的出殡场景收束,以景结情,将抽象的生死认知具象化为肃穆的丧葬场景,营造出清冷哀婉的意境。
  4. 生死观表达:以“后波逐前波”的江流比喻生死循环,将个人悲恸融入自然规律的认知中,既抒发了丧亲之痛,又体现了道家顺化自然的旷达生死观,避免了一味沉溺于哀恸。

常见问题

《己酉生日敬次靖节先生掇挽歌辞三首》的作者和朝代是什么?

《己酉生日敬次靖节先生掇挽歌辞三首》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《己酉生日敬次靖节先生掇挽歌辞三首》主要写了什么?

这首诗为作者己酉年生日时效仿陶渊明《挽歌诗三首》所作的自挽之辞,以生死观为核心脉络:先以“自古皆有死”点明达观的生死基调,再自述早年失怙、备尝艰阻的身世,追念母亲、兄长与亡妻的逝去,最后以出殡场景收束,将个人悲恸融入自然流转的生死认知中,兼具哀恸深情与道家顺化的旷达。

《己酉生日敬次靖节先生掇挽歌辞三首》的创作背景是什么?

叶茵为南宋诗人,生平史料记载不多,此诗“次”为步韵、效仿之意,“靖节先生”即陶渊明,陶渊明曾作《挽歌诗三首》,叶茵于己酉年生日时,效仿陶诗体裁预作自挽之辞。 结合诗中内容可知,作者早年丧父,历经人生磨难,母亲、兄长与妻子相继离世,在生日这一特殊节点,他既感念身世遭际,又以道家顺化自然的态度看待生死,将个人哀恸升华为对生命循环的旷达认知。

《己酉生日敬次靖节先生掇挽歌辞三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与风格 :全诗效仿陶渊明《挽歌诗》的质朴自然,语言平实无华,无刻意雕琢之辞,却饱含真情实感,将个人身世悲恸与生死观融为一体,兼具陶诗的冲淡与个人的哀婉。 2. 用典精妙 :多处化用《诗经》典故与历史掌故,如“失怙”“陟冈”“孟光”,既丰富了诗歌的文学内涵,又贴合自身身世,不显生硬堆砌。 3. 结构与意境 :开篇以“自古皆有死”奠定达观基调,中间铺陈...