这首五言律诗以琉璃砲灯中的鱼形装饰为吟咏对象,以鱼化龙的传统典故为核心脉络,既细腻描摹了灯中鱼的形态、光影与所处空间,又借鱼跃龙门的传说寄寓了蛰伏待时、一朝得志的人生情志,是宋代咏物诗中兼具形神与意趣的作品。
琉璃砲灯中鱼
游时虽逼窄,乐处在圆明。
有火疑烧尾,无波可动情。
一朝开混沌,变化趁雷轰。
简要说明
逐句注释
头角未峥嵘,潜宫号水晶。
1. 头角:原指人的才貌气概,此处借指灯中鱼的头部与拟设的装饰性龙角;峥嵘:形容气概昂扬、形貌突出。此句谓灯中鱼形尚未显出龙的昂扬样貌,仍处于蛰伏的鱼的状态。
2. 潜宫:指琉璃灯的封闭腔体,喻作鱼潜藏的水府;水晶:形容琉璃灯体晶莹剔透,将灯中鱼比作水晶宫中的潜鱼。游时虽逼窄,乐处在圆明。
3. 逼窄:局促狭小,指琉璃灯内部空间有限,灯鱼无法自由舒展游动。
4. 圆明:指琉璃灯体圆满透亮,兼具造型与光影的美感。此句谓纵然游动空间局促,灯鱼仍能在圆满光明的灯体中自得其乐。有火疑烧尾,无波可动情。
5. 烧尾:典故出自《三秦记》,传说鲤鱼跃龙门时,必先烧去鱼尾方能化龙升天;此处以灯内灯火的光影,模拟鱼化龙时烧尾的景象。
6. 无波:指灯内并无真实水波,却因灯火摇曳,让灯中鱼形仿佛动情游动,暗含灵动意趣。一朝开混沌,变化趁雷轰。
7. 开混沌:打破闭塞的初始状态,此处既指灯被点亮、光影舒展,也暗喻鱼冲破蛰伏之境;混沌原指宇宙未开的蒙昧状态,此处喻指灯的封闭或鱼的蛰伏之局。
8. 趁雷轰:呼应鱼跃龙门的传说,化龙之时恰逢雷鸣,此处借指时机成熟之时,便能如灯鱼一般实现腾飞变化。
现代译文
灯中的鱼形还未显出昂扬头角,
潜藏在琉璃宫阙里号为水晶之侣。
纵然游动的天地局促逼仄,
自得其乐的是灯体圆满光明。
灯火点点仿佛烧起了鱼尾,
没有真波却似鱼动含情。
一朝冲破那懵懂的闭塞,
便要趁雷鸣声响变化飞升。
创作背景
叶茵为宋代隐逸诗人,字顺甫,号遁斋,隐居吴江汾湖,终身未仕,其诗作多以闲适咏物为主,风格清隽淡远。此诗为其咏物抒怀之作,虽无明确创作纪年,但结合其生平经历,应是借琉璃灯中鱼形的意象,暗合自身虽处隐居局促之境,却心怀济世腾飞之志的心境,以鱼化龙的典故抒发怀才待时的情志。
艺术赏析
- 托物言志,虚实结合:全诗以咏物为表,抒怀为里。表面描摹琉璃灯中鱼形的样貌与光影,实则以鱼跃龙门的典故为脉络,将静态的灯具赋予动态的飞升意象,借灯鱼从蛰伏到化龙的过程,寄托诗人自身的人生期许,虚实相生,意趣悠长。
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,颔联“游时虽逼窄,乐处在圆明”与颈联“有火疑烧尾,无波可动情”均为工稳对仗,不仅符合近体诗的格律要求,更从空间状态与光影效果两个维度,精准刻画了灯中鱼的特质,语言凝练雅致。
- 意象精准,用典自然:以“水晶”“圆明”突出琉璃灯的通透美感,以“烧尾”“雷轰”化用鱼化龙的经典典故,无生硬堆砌之感,将灯的物理属性与文学意象完美结合,既贴合咏物主题,又深化了抒情内涵。
- 意境递进,层层铺展:从鱼的蛰伏形貌,到局促中的自适,再到光影中的化龙想象,最后落到一朝腾飞的期许,全诗意境逐层推进,将静态的灯具写出了生命成长的动态感,留白有余味,引人联想。
常见问题
《琉璃砲灯中鱼》的作者和朝代是什么?
《琉璃砲灯中鱼》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《琉璃砲灯中鱼》主要写了什么?
这首五言律诗以琉璃砲灯中的鱼形装饰为吟咏对象,以鱼化龙的传统典故为核心脉络,既细腻描摹了灯中鱼的形态、光影与所处空间,又借鱼跃龙门的传说寄寓了蛰伏待时、一朝得志的人生情志,是宋代咏物诗中兼具形神与意趣的作品。
《琉璃砲灯中鱼》的创作背景是什么?
叶茵为宋代隐逸诗人,字顺甫,号遁斋,隐居吴江汾湖,终身未仕,其诗作多以闲适咏物为主,风格清隽淡远。此诗为其咏物抒怀之作,虽无明确创作纪年,但结合其生平经历,应是借琉璃灯中鱼形的意象,暗合自身虽处隐居局促之境,却心怀济世腾飞之志的心境,以鱼化龙的典故抒发怀才待时的情志。
《琉璃砲灯中鱼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,虚实结合 :全诗以咏物为表,抒怀为里。表面描摹琉璃灯中鱼形的样貌与光影,实则以鱼跃龙门的典故为脉络,将静态的灯具赋予动态的飞升意象,借灯鱼从蛰伏到化龙的过程,寄托诗人自身的人生期许,虚实相生,意趣悠长。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,颔联“游时虽逼窄,乐处在圆明”与颈联“有火疑烧尾,无波可动情”均为工稳对仗,不仅符合近体诗的...