这首诗是南宋诗人叶茵《田父吟》组诗的代表作之一,以农家田父的口吻,通过描摹天未亮便开始的灌溉劳作、农夫妇憔悴困顿的样貌,以及他们仅求丰收还债、留存粗粮便可心安的卑微期盼,深刻揭露了南宋底层农民在繁重赋税重压下的生存困境,抒发了对民生疾苦的深切同情。
田父吟五首
未晓催车水满沟,男儿鬼面妇蓬头。
但求一熟偿逋债,留得粮粞便不忧。
但求一熟偿逋债,留得粮粞便不忧。
简要说明
逐句注释
- 未晓催车水满沟:未晓指天未破晓;催车指催促家人或亲自操作水车汲水灌溉农田;此句意为天未亮便起身劳作,田间沟渠已蓄满待灌的河水。
- 男儿鬼面妇蓬头:男儿指农家男子;鬼面以夸张手法形容男子因长期日晒雨淋、劳作繁重而脸色黝黑憔悴,形同鬼魅;妇指农妇;蓬头指头发散乱不堪,形容农妇因终日劳作无暇梳洗打理。此句勾勒出农夫妇困顿辛劳的外貌状态。
- 但求一熟偿逋债:但求意为只希望;一熟指庄稼获得一次丰收;逋债指拖欠的租税债务。此句点明农民的核心诉求:盼丰收以偿还欠下的赋税。
- 留得粮粞便不忧:粮粞指粗米、碎米,代指仅能糊口的粗粮;此句意为只要能留下些许粗糠碎米维持生计,便算是卸下了满心忧虑。
现代译文
天未破晓便起身踏车汲水,田间沟渠已蓄满秋水。
男人晒得面如枯鬼,妻子也乱发蓬松满面尘泥。
只盼今年庄稼能有一次丰收,好还清拖欠的租税债务。
只要能留下些许粗糠碎米,便能暂时卸下满心忧虑。
创作背景
叶茵为南宋后期诗人,吴江人,一生隐居不仕,有《顺适堂吟稿》传世。《田父吟》组诗共五首,均以农民视角描摹乡村生活。暂无确切创作年份,学界据其风格与南宋社会背景推断,此诗为诗人隐居乡间、亲眼目睹农民赋税重压下的艰辛生活后所作,真实反映了南宋中后期民生凋敝、底层百姓被盘剥的社会现实。
艺术赏析
- 白描手法与质朴语言:全诗以极简的白描手法铺陈场景,无华丽辞藻修饰,语言直白浅近,贴合田父的身份口吻,极具生活气息。“鬼面”“蓬头”两个意象精准勾勒出农民劳作的憔悴之态,画面感极强。
- 层层递进的情感脉络:诗歌先写劳作场景,再写人物外貌,继而点明核心诉求,最后落脚于卑微的生存期盼,情感层层深入,从劳作的辛劳到赋税的重压,再到只求糊口的无奈,烘托出农民的悲惨处境。
- 现实主义与细节对比:诗歌继承新乐府现实主义精神,以小见大,通过一户农家的遭遇折射出整个底层社会的苦难。“但求一熟偿逋债”与“留得粮粞便不忧”形成鲜明对比:丰收尚且只能还债,留存粗粮便已是奢望,凸显出赋税压迫下农民生存的极致卑微。
- 格律合规:此诗为七言绝句,平仄合律,第二句“男儿鬼面妇蓬头”以“鬼面”对“蓬头”,属宽对,押韵符合平水韵下平十一尤(沟、头、忧),韵律和谐自然。
常见问题
《田父吟五首》的作者和朝代是什么?
《田父吟五首》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《田父吟五首》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人叶茵《田父吟》组诗的代表作之一,以农家田父的口吻,通过描摹天未亮便开始的灌溉劳作、农夫妇憔悴困顿的样貌,以及他们仅求丰收还债、留存粗粮便可心安的卑微期盼,深刻揭露了南宋底层农民在繁重赋税重压下的生存困境,抒发了对民生疾苦的深切同情。
《田父吟五首》的创作背景是什么?
叶茵为南宋后期诗人,吴江人,一生隐居不仕,有《顺适堂吟稿》传世。《田父吟》组诗共五首,均以农民视角描摹乡村生活。暂无确切创作年份,学界据其风格与南宋社会背景推断,此诗为诗人隐居乡间、亲眼目睹农民赋税重压下的艰辛生活后所作,真实反映了南宋中后期民生凋敝、底层百姓被盘剥的社会现实。
《田父吟五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与质朴语言 :全诗以极简的白描手法铺陈场景,无华丽辞藻修饰,语言直白浅近,贴合田父的身份口吻,极具生活气息。“鬼面”“蓬头”两个意象精准勾勒出农民劳作的憔悴之态,画面感极强。 2. 层层递进的情感脉络 :诗歌先写劳作场景,再写人物外貌,继而点明核心诉求,最后落脚于卑微的生存期盼,情感层层深入,从劳作的辛劳到赋税的重压,再到只求糊口的无奈,烘托出...