这首诗以农家田父的口吻,叙写了经历去年涝灾歉收后,迎来今年丰收在望的欣喜之情。全诗通过今昔对比与具象细节,直白又真切地展现了底层百姓对温饱的朴素期盼与灾年过后的满足感。
田父吟五首
去年积潦苦无收,今岁逢人说有秋。
未拟香秔供一饱,穇穇新藁盖檐头。
未拟香秔供一饱,穇穇新藁盖檐头。
简要说明
逐句注释
- 去年积潦苦无收:积潦,指久雨成灾的积水涝害;苦,苦于、深受其苦;无收,指农作物颗粒无收。句意:去年遭受涝灾,百姓辛苦一年却没有收成。
- 今岁逢人说有秋:今岁,今年;有秋,古代称庄稼丰收为“有秋”,因秋季是收获时节;逢人说,到处向人提及。句意:今年到处跟人说起,总算盼来了丰收的年景。
- 未拟香秔供一饱:未拟,未曾打算、尚未奢望;香秔,指香气扑鼻的上等粳米;供一饱,吃上一顿饱饭。句意:还没奢望能吃上香粳米饭,只求能填饱肚子。
- 穇穇新藁盖檐头:穇穇,形容谷物堆积饱满的样子;新藁,新收割的稻秆(此处代指新收的谷物堆);盖檐头,堆满到了屋檐的上方,形容堆积之高。句意:新收的稻秆堆得满满当当,已经盖过了自家的檐头。
现代译文
去年久雨成涝,辛苦整年却颗粒无收;
今年逢人便讲,总算盼来了丰收的年头。
还没指望能吃上香粳饱餐一顿,
只看那新收的谷秆堆得满满,已经盖过了檐头。
创作背景
叶茵为南宋末年隐居太湖汾湖的诗人,生平未仕,多作田园闲适诗,关注乡村民生与农事日常。《田父吟五首》为其组诗作品,此诗当为某涝灾之后的丰收年所作,诗人以田父的视角切入,规避了文人田园诗的理想化色彩,真实还原了底层农户在灾荒与丰收间的心境变化,体现了对民间生计的朴素关怀。学界对该组诗的具体创作年份暂无定论,普遍认为是诗人隐居期间有感于乡村农事所作。
艺术赏析
- 白描与口语化表达:全诗语言质朴无华,多用农家日常用语,如“逢人说”“盖檐头”,贴合田父的身份口吻,毫无文人雕琢痕迹,情感流露自然真切。
- 今昔对比手法:以去年“苦无收”的惨痛与今年“有秋”的欣喜形成鲜明对比,突出丰收的来之不易,强化了农家的欣慰之情。
- 具象细节营造意境:末句“穇穇新藁盖檐头”以视觉细节替代直白的丰收夸赞,用堆积到檐头的谷秆具象化展现丰收盛况,让读者可感可知,于平淡中见真情。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗押平声尤韵(收、秋、头),平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《田父吟五首》的作者和朝代是什么?
《田父吟五首》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《田父吟五首》主要写了什么?
这首诗以农家田父的口吻,叙写了经历去年涝灾歉收后,迎来今年丰收在望的欣喜之情。全诗通过今昔对比与具象细节,直白又真切地展现了底层百姓对温饱的朴素期盼与灾年过后的满足感。
《田父吟五首》的创作背景是什么?
叶茵为南宋末年隐居太湖汾湖的诗人,生平未仕,多作田园闲适诗,关注乡村民生与农事日常。《田父吟五首》为其组诗作品,此诗当为某涝灾之后的丰收年所作,诗人以田父的视角切入,规避了文人田园诗的理想化色彩,真实还原了底层农户在灾荒与丰收间的心境变化,体现了对民间生计的朴素关怀。学界对该组诗的具体创作年份暂无定论,普遍认为是诗人隐居期间有感于乡村农事所作。
《田父吟五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描与口语化表达 :全诗语言质朴无华,多用农家日常用语,如“逢人说”“盖檐头”,贴合田父的身份口吻,毫无文人雕琢痕迹,情感流露自然真切。 2. 今昔对比手法 :以去年“苦无收”的惨痛与今年“有秋”的欣喜形成鲜明对比,突出丰收的来之不易,强化了农家的欣慰之情。 3. 具象细节营造意境 :末句“穇穇新藁盖檐头”以视觉细节替代直白的丰收夸赞,用堆积到檐头的谷...