本诗为组诗《田父吟五首》中的一首,以乡村老农的口吻,描绘了丰收之年各村邻里往来欢聚、喜气洋洋的场景,抒发了农家感念天地恩德、卖谷筹办婚嫁的淳朴喜悦,展现了南宋乡村平和安乐的生活图景。
田父吟五首
往来鸡酒乐村村,一稔允忘大造恩。
粜谷可酬婚嫁愿,今年好事属柴门。
粜谷可酬婚嫁愿,今年好事属柴门。
简要说明
逐句注释
- 往来鸡酒乐村村:往来,指邻里间以鸡酒互相馈赠、走动;鸡酒为乡间待客、节庆的常见礼物;乐村村意为各村寨都洋溢着欢乐祥和的气氛。
- 一稔允忘大造恩:一稔指谷物成熟一次,即一年丰收;大造指上天、大自然的养育恩德;原句“允忘”结合诗意应为“岂忘”的用字变体,意为“怎敢忘却”,表达丰收后不忘天地滋养的淳朴心意。
- 粜谷可酬婚嫁愿:粜谷即卖出粮食;酬指实现、偿付;婚嫁愿指儿女婚嫁所需的各项开支心愿。
- 今年好事属柴门:柴门以柴木搭建的院门,代指贫寒的农家院落,此处借指诗人所模拟的田父之家。
现代译文
邻里间常以鸡酒相赠往来,村村处处都浸着欢喜;
一年丰收之后,怎敢忘却天地的养育之恩。
卖了谷粮足够偿付儿女婚嫁的心愿,
今年的好事都降临到了这柴门农户家。
创作背景
叶茵为南宋后期诗人,隐居吴淞江上,自号顺适居士,诗作多以田园闲适、乡村风物为题材,风格质朴自然。本诗为其组诗《田父吟》中的作品,模拟老农口吻,以写实笔触展现南宋乡村丰收后的安乐景象,寄托了诗人对淳朴田园生活的认同与赞美,大概率创作于南宋中期乡村相对安定的丰收之年。
艺术赏析
- 语言质朴白描:全诗选用鸡酒、谷粮、柴门等极具生活气息的农家意象,无华丽辞藻,以贴合田父口吻的浅白表达还原乡村日常,尽显田园诗的质朴意趣。
- 结构层次分明:首句起笔写村中整体欢乐氛围,次句承转至丰收后的感恩之心,第三句转向自家的具体喜事,末句收束于自家的顺遂好运,起承转合自然流畅,情感层层递进。
- 情感真挚淳朴:诗中既写乡村共享的集体欢乐,也写自家的个体小确幸,“大造恩”的表述体现了农家敬畏天地、知足感恩的朴素价值观,无刻意拔高的抒情,全是发自内心的质朴喜悦。
- 格律合规:本诗为七言绝句,以平水韵十一真部押韵(村、恩、门),首句入韵,二、四句押韵,平仄符合近体诗基本规范,整体韵律和谐自然。
常见问题
《田父吟五首》的作者和朝代是什么?
《田父吟五首》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《田父吟五首》主要写了什么?
本诗为组诗《田父吟五首》中的一首,以乡村老农的口吻,描绘了丰收之年各村邻里往来欢聚、喜气洋洋的场景,抒发了农家感念天地恩德、卖谷筹办婚嫁的淳朴喜悦,展现了南宋乡村平和安乐的生活图景。
《田父吟五首》的创作背景是什么?
叶茵为南宋后期诗人,隐居吴淞江上,自号顺适居士,诗作多以田园闲适、乡村风物为题材,风格质朴自然。本诗为其组诗《田父吟》中的作品,模拟老农口吻,以写实笔触展现南宋乡村丰收后的安乐景象,寄托了诗人对淳朴田园生活的认同与赞美,大概率创作于南宋中期乡村相对安定的丰收之年。
《田父吟五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴白描 :全诗选用鸡酒、谷粮、柴门等极具生活气息的农家意象,无华丽辞藻,以贴合田父口吻的浅白表达还原乡村日常,尽显田园诗的质朴意趣。 2. 结构层次分明 :首句起笔写村中整体欢乐氛围,次句承转至丰收后的感恩之心,第三句转向自家的具体喜事,末句收束于自家的顺遂好运,起承转合自然流畅,情感层层递进。 3. 情感真挚淳朴 :诗中既写乡村共享的集体欢乐,...