田父吟五首

· 叶茵

记得年时灶不烟,土仓今番绕门边。
已占此后无忧色,绿遍村前菜麦田。

简要说明

这首诗以老农的口吻,通过今昔境遇的强烈对比,回忆早年断炊饥荒的困苦,叙写当下粮丰仓满的安乐,抒发了农家安居乐业的欣慰之情,勾勒出一幅清新质朴的乡村丰饶图景。

逐句注释

  1. 记得年时灶不烟:年时,往年、昔年;灶不烟,指灶膛无火、家中断粮断炊,暗指早年遭遇饥荒。
  2. 土仓今番绕门边:土仓,用泥土夯筑的简易粮仓,为农家常见储粮设施;今番,如今、这回;绕门边,粮仓环绕家门,极言粮食储备充足。
  3. 已占此后无忧色:已占,已然料定、确信;无忧色,没有忧愁的神色,指心中安稳无虞。
  4. 绿遍村前菜麦田:绿遍,草木繁茂浓绿的样子;菜麦田,菜圃与麦田,泛指村间农田,以作物长势喜人点明丰收景象。

现代译文

还记得往年灶上无烟火、断炊挨饿的光景,
如今土筑的粮仓堆满粮食,绕着家门层层叠叠。
已然笃定往后再无愁绪,
村前的菜畦与麦田,一片青绿长势喜人。

创作背景

叶茵为南宋后期隐士,终身隐居吴江笠泽,不仕不隐,以田园诗创作为主。《田父吟五首》为其组诗代表作,此诗为组诗第一首,大概率创作于南宋局部承平时期,诗人以贴近农民的视角记录乡村日常变化,寄托了对民生安乐的期许,体现了其田园诗质朴写实的风格。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显情感转折:前两句以“灶不烟”的昔日饥荒惨状,与“土仓绕门”的当下富足景象形成强烈反差,直观凸显农家境遇的翻天覆地变化,情感转变自然真切。
  2. 质朴淳厚的乡土语言:全诗采用浅白如话的口语化表达,以老农的日常见闻入诗,无华丽辞藻修饰,完全贴合田父的口吻,尽显乡土气息。
  3. 以景结情的意境营造:末句“绿遍村前菜麦田”以实景收束全篇,将“无忧色”的抽象情绪融入盎然的绿意之中,既点明丰收实景,又含蓄烘托出农家安心喜悦的心境,画面清新恬淡,余韵悠长。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗的格律要求,音韵和谐流畅。

常见问题

《田父吟五首》的作者和朝代是什么?

《田父吟五首》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《田父吟五首》主要写了什么?

这首诗以老农的口吻,通过今昔境遇的强烈对比,回忆早年断炊饥荒的困苦,叙写当下粮丰仓满的安乐,抒发了农家安居乐业的欣慰之情,勾勒出一幅清新质朴的乡村丰饶图景。

《田父吟五首》的创作背景是什么?

叶茵为南宋后期隐士,终身隐居吴江笠泽,不仕不隐,以田园诗创作为主。《田父吟五首》为其组诗代表作,此诗为组诗第一首,大概率创作于南宋局部承平时期,诗人以贴近农民的视角记录乡村日常变化,寄托了对民生安乐的期许,体现了其田园诗质朴写实的风格。

《田父吟五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显情感转折 :前两句以“灶不烟”的昔日饥荒惨状,与“土仓绕门”的当下富足景象形成强烈反差,直观凸显农家境遇的翻天覆地变化,情感转变自然真切。 2. 质朴淳厚的乡土语言 :全诗采用浅白如话的口语化表达,以老农的日常见闻入诗,无华丽辞藻修饰,完全贴合田父的口吻,尽显乡土气息。 3. 以景结情的意境营造 :末句“绿遍村前菜麦田”以实景收束全篇,将“...