这首诗是范成大悼念少卿直阁郑公的挽歌。诗中表达了对郑公一生怀才不遇、寂寞终老的惋惜,描述了郑公的生平经历,对其未得善终的命运表示感慨,最后发出郑公才华无处施展的喟叹。
少卿直阁郑公挽歌词 其一
今代魁梧老,终身寂寞滨。
鬓霜三馆直,碑泪五州春。
寿相空壬甲,行年竟巳辰。
坟丘才马鬣,何处著经纶。
鬓霜三馆直,碑泪五州春。
寿相空壬甲,行年竟巳辰。
坟丘才马鬣,何处著经纶。
简要说明
逐句注释
- “今代魁梧老,终身寂寞滨”:
- 字词:“魁梧”,形容人身材高大、强壮,这里引申为才能卓越;“寂寞滨”,指孤独落寞、不被重用的境地。
- 句意:当今时代一位才能卓越的老者,却终身处于孤独落寞、不被重用的境地。
- “鬓霜三馆直,碑泪五州春”:
- 字词:“鬓霜”,两鬓斑白,指年老;“三馆”,唐代有弘文馆、史馆、集贤院,合称三馆,宋代沿置,这里泛指朝廷的馆阁机构;“直”,当值、任职;“碑泪”,人们在碑前落泪;“五州”,泛指郑公曾任职过的多个地方。
- 句意:郑公两鬓斑白还在馆阁任职,他去世后,在他曾任职过的多个地方,人们在碑前落泪。
- “寿相空壬甲,行年竟巳辰”:
- 字词:“寿相”,旧时指人的面相、骨相显示长寿;“壬甲”,可能是指好的命相;“行年”,经历的年岁;“巳辰”,这里可能暗指郑公生命终结的时刻,也可能是一种象征他命运不济的说法。
- 句意:郑公空有长寿的面相和命理,可寿命却在此时终结。
- “坟丘才马鬣,何处著经纶”:
- 字词:“马鬣”,指坟墓上封土的形状像马颈上的鬃毛,形容坟墓规模较小;“经纶”,原指整理丝缕,引申为治理国家的才能、谋略。
- 句意:郑公的坟墓只是小小的一座,他那治理国家的才能和谋略又哪里有地方去施展呢。
现代译文
当今时代那位才能卓越的老者,
一生都处在孤独落寞不被重用之地。
两鬓斑白时还在馆阁中任职,
他去世后在他任职过的多地人们碑前落泪。
空有长寿的面相命理,
年岁却在此时终结。
坟墓不过小小的一座,
他的治国才能又何处施展。
创作背景
范成大生活在南宋时期,这一时期朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势复杂。少卿直阁郑公可能是范成大的友人或同僚,从诗中可以看出郑公一生虽有才能却未得重用,最终寂寞离世。范成大写下此挽歌,既是对郑公个人命运的悲叹,也在一定程度上反映了当时南宋官场埋没人才的现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“今代魁梧老,终身寂寞滨”将郑公卓越的才能与他一生的落寞境遇形成鲜明对比,突出了他怀才不遇的悲剧命运。
- 借景抒情(此处景较隐晦):“碑泪五州春”,借五州之地人们在碑前落泪的场景,含蓄地表达出郑公深受民众爱戴以及他去世后人们的悲痛之情。
- 语言特色:语言质朴深沉,用词精准。如“鬓霜”“马鬣”等词,生动形象地描绘出郑公年老的形象和坟墓的状态,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、惋惜的意境。从郑公的一生遭遇,到他的离世,再到对他才华无处施展的感慨,层层递进,让读者深刻感受到诗人对郑公命运的同情和对人才被埋没的无奈。
常见问题
《少卿直阁郑公挽歌词 其一》的作者和朝代是什么?
《少卿直阁郑公挽歌词 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《少卿直阁郑公挽歌词 其一》主要写了什么?
这首诗是范成大悼念少卿直阁郑公的挽歌。诗中表达了对郑公一生怀才不遇、寂寞终老的惋惜,描述了郑公的生平经历,对其未得善终的命运表示感慨,最后发出郑公才华无处施展的喟叹。
《少卿直阁郑公挽歌词 其一》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,这一时期朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势复杂。少卿直阁郑公可能是范成大的友人或同僚,从诗中可以看出郑公一生虽有才能却未得重用,最终寂寞离世。范成大写下此挽歌,既是对郑公个人命运的悲叹,也在一定程度上反映了当时南宋官场埋没人才的现实。
《少卿直阁郑公挽歌词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“今代魁梧老,终身寂寞滨”将郑公卓越的才能与他一生的落寞境遇形成鲜明对比,突出了他怀才不遇的悲剧命运。 借景抒情(此处景较隐晦) :“碑泪五州春”,借五州之地人们在碑前落泪的场景,含蓄地表达出郑公深受民众爱戴以及他去世后人们的悲痛之情。 语言特色 :语言质朴深沉,用词精准。如“鬓霜”“马鬣”等词,生动形象地描绘出郑公年老的形象和坟墓...