这首七言绝句是瞻仰大禹庙的咏史抒怀之作,诗人盛赞大禹治水救民、开启人类文明的盖世功绩,以质朴真挚的语言抒发了对大禹造福万民的崇敬与感恩,同时暗含对为政者以民为本、实干担当的期许。
禹庙一首
万世衣裳脱介鳞,一祠宁足报恩深。
长教天下江湖顺。
始慰胼胝手足心。
长教天下江湖顺。
始慰胼胝手足心。
简要说明
逐句注释
- 万世衣裳脱介鳞:万世,世世代代;衣裳,代指文明的衣冠服饰,区别于原始蒙昧的生存状态;脱介鳞,脱离如同兽类、鱼类身披鳞介的蛮荒生活,此处喻指大禹带领人类摆脱洪水浩劫,进入文明有序的安居时代。
- 一祠宁足报恩深:一祠,一座大禹庙;宁足,怎么能够足够;报恩深,报答大禹的深恩厚泽。此句以反问语气,反衬大禹功绩的浩大,区区一座庙宇不足以表达天下人的感恩之情。
- 长教天下江湖顺:长教,永远使、始终让;江湖顺,指江河湖海得以治理顺畅,不再有水患之灾,喻指天下太平、民生安定。
- 始慰胼胝手足心:始慰,才得以宽慰;胼胝(pián zhī),手脚上因长期劳作磨出的厚茧,形容大禹治水时的辛劳;手足心,代指大禹为治水付出的全部心血与操劳。此句意为,唯有天下长治久安,才能慰藉大禹当年胼手胝足的辛劳之心。
现代译文
世世代代的黎民终于挣脱了茹毛饮血的蛮荒桎梏,
穿上衣冠,告别了介鳞般的原始生存状态。
一座禹庙,又怎能抵得上您的深恩万分之一?
只愿天下江河湖海永远安流顺轨,
这才算是稍稍慰藉了您当年胼手胝足的辛劳心肠。
创作背景
王阮为南宋孝宗隆兴元年进士,为官期间主张抗金复国、整顿吏治,有鲜明的经世济民之志。此诗具体创作年份不详,大致为诗人为官或游历期间瞻仰禹庙时所作。南宋偏安一隅,社会虽暂安但仍有内忧外患,诗人借追慕大禹治水救民的不朽功绩,抒发对古代圣王的崇敬,同时暗含对当世执政者能够像大禹一样以民为本、实干兴邦的期许。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵(鳞、深、心同属平水韵“十一真”部),二、四句押韵,第三句不押韵,符合七绝格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐自然。
- 反衬手法强化情感:以“一祠宁足报恩深”的反问,用区区一座庙宇的渺小,反衬大禹治水功绩的浩大和难以报答,让感恩之情更具张力。
- 具象化的象征与细节:“脱介鳞”以鳞介代指蛮荒,将人类文明的开启具象化,极具概括性;“胼胝手足”则以细节描写,将大禹治水的辛劳从抽象功绩转化为可感的具象画面,让读者共情其付出。
- 情感层层递进:全诗从歌颂大禹开启文明的功绩,到抒发感恩之情,再到寄托对为政者的期许,情感流转自然流畅,语言质朴厚重,无过度雕琢之辞,却尽显真挚厚重的感染力。
常见问题
《禹庙一首》的作者和朝代是什么?
《禹庙一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《禹庙一首》主要写了什么?
这首七言绝句是瞻仰大禹庙的咏史抒怀之作,诗人盛赞大禹治水救民、开启人类文明的盖世功绩,以质朴真挚的语言抒发了对大禹造福万民的崇敬与感恩,同时暗含对为政者以民为本、实干担当的期许。
《禹庙一首》的创作背景是什么?
王阮为南宋孝宗隆兴元年进士,为官期间主张抗金复国、整顿吏治,有鲜明的经世济民之志。此诗具体创作年份不详,大致为诗人为官或游历期间瞻仰禹庙时所作。南宋偏安一隅,社会虽暂安但仍有内忧外患,诗人借追慕大禹治水救民的不朽功绩,抒发对古代圣王的崇敬,同时暗含对当世执政者能够像大禹一样以民为本、实干兴邦的期许。
《禹庙一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵(鳞、深、心同属平水韵“十一真”部),二、四句押韵,第三句不押韵,符合七绝格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐自然。 2. 反衬手法强化情感 :以“一祠宁足报恩深”的反问,用区区一座庙宇的渺小,反衬大禹治水功绩的浩大和难以报答,让感恩之情更具张力。 3. 具象化的象征与细节 :“脱介鳞”以鳞介代指蛮荒,将人类文明...