这首七言绝句借黄公滩讹传为惶恐滩的人文掌故,以行船遇险的日常场景起兴,抒发了对世事名实不符、人心易生畏难情绪的感慨,兼具生活意趣与哲理思考。
黄公滩一首
黄公误听作惶恐,玉局先生盖谓滩。
简要说明
逐句注释
水泝安流舟不难
泝(sù):同“溯”,指逆流而上。安流:平稳顺畅的水流。句意:船在平稳的水流中逆流而上,行进并不艰难。
人心自畏石头顽
石头顽:比喻如顽石般坚硬凶险的礁石、险滩。句意:人们内心自然会畏惧那些如顽石一般难以逾越的凶险滩涂。
黄公误听作惶恐
黄公:即黄公滩,赣江上游的古滩名,因读音相近,后世讹传为“惶恐滩”。句意:黄公滩被后人误听、误传,成了令人惊惧的“惶恐滩”。
玉局先生盖谓滩
玉局先生:指苏轼,苏轼晚年曾提举玉局观,世称“玉局先生”。盖:原本、本来。句意:玉局先生苏轼当年所提及、品评的,正是这黄公滩。
现代译文
船行逆流恰逢安稳水流,本不算什么难事;
可人心啊,总难放下对那顽石般险滩的惊惧。
黄公滩只因字音相近,被误传成了惶恐滩,
原来苏轼当年谈及的,正是这一方滩涂景致。
创作背景
王阮为南宋孝宗乾道年间进士,曾任地方官,熟悉赣江流域的地理与人文掌故。黄公滩本名黄公滩,因当地口音讹传为“惶恐滩”,文天祥《过零丁洋》中“惶恐滩头说惶恐”所指即为此滩。这首诗是王阮途经黄公滩时,有感于地名的讹传与世人对险途的畏惧心理而作,借自然风物抒发对世事名实相违的思考。
艺术赏析
- 起兴与对比手法:首句以行船顺安流不难的日常场景起兴,次句转折点出“人心畏顽”,形成自然境遇与人心状态的鲜明对比,既贴合行船的实际体验,又暗合传统“行路难”的羁旅意涵,却跳出单纯的愁思,转向对人心与世事的深层思考。
- 含蓄用典:诗中运用黄公滩讹传的掌故与苏轼的身份典故,仅以“误听”“盖谓滩”极简的笔墨点出,既贴合地理人文背景,又暗含对名实不符的世事的讽刺与感慨,言简意赅,意蕴悠长。
- 平实浅近的语言风格:全诗用词通俗直白,无生僻辞藻与繁复典故,以浅近的表达传递深刻思考,体现了宋诗“以文字为诗、以议论为诗”的典型特色,于平淡中见理趣。
常见问题
《黄公滩一首》的作者和朝代是什么?
《黄公滩一首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《黄公滩一首》主要写了什么?
这首七言绝句借黄公滩讹传为惶恐滩的人文掌故,以行船遇险的日常场景起兴,抒发了对世事名实不符、人心易生畏难情绪的感慨,兼具生活意趣与哲理思考。
《黄公滩一首》的创作背景是什么?
王阮为南宋孝宗乾道年间进士,曾任地方官,熟悉赣江流域的地理与人文掌故。黄公滩本名黄公滩,因当地口音讹传为“惶恐滩”,文天祥《过零丁洋》中“惶恐滩头说惶恐”所指即为此滩。这首诗是王阮途经黄公滩时,有感于地名的讹传与世人对险途的畏惧心理而作,借自然风物抒发对世事名实相违的思考。
《黄公滩一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与对比手法 :首句以行船顺安流不难的日常场景起兴,次句转折点出“人心畏顽”,形成自然境遇与人心状态的鲜明对比,既贴合行船的实际体验,又暗合传统“行路难”的羁旅意涵,却跳出单纯的愁思,转向对人心与世事的深层思考。 2. 含蓄用典 :诗中运用黄公滩讹传的掌故与苏轼的身份典故,仅以“误听”“盖谓滩”极简的笔墨点出,既贴合地理人文背景,又暗含对名实不符的世...