古意二首

· 王阮

洞庭九月湖水乾,倒影夜瞰星斗攒。
水官籋浪蹴寒玉,船过两耳声珊珊。

简要说明

这首诗描绘了九月洞庭湖水涸之后,诗人夜航湖上所见的奇幻清寂之景,以实景结合神话意象,烘托出超脱尘俗的空灵意境,抒发了对自然之美的沉醉与闲淡心境。

逐句注释

  1. 洞庭九月湖水乾:洞庭,即我国第二大淡水湖洞庭湖;乾,同“干”,指水位下降、湖水干涸。此句点明时节与地点,交代洞庭九月水位回落的实景。
  2. 倒影夜瞰星斗攒:夜瞰,夜晚俯视(湖面倒影);星斗攒,星斗密集聚集。此句调整语序,实写湖面倒映夜空,仿佛乘船者俯视到满天星斗攒聚于倒影之中,将水面倒影的奇幻景象具象化。
  3. 水官籋浪蹴寒玉:水官,传说中掌管水域的神灵;籋(niè),通“蹑”,踏、踩;蹴(cù),踢、踏;寒玉,此处喻指清冷澄澈、如美玉般的湖水浪涛。此句引入神话意象,写水神踏浪而行,踢动如寒玉般的浪涛,为实景增添奇幻古意。
  4. 船过两耳声珊珊:珊珊,形容清脆舒缓的声响,常用来描摹玉佩、水波之声。此句写船只驶过湖面时,耳边传来清越柔缓的水声,以听觉细节烘托夜航的静谧氛围。

现代译文

九月洞庭湖水浅涸,
舟行湖面,倒影里星斗密攒如织。
水神踏浪踢开寒玉般的清波,
船过舷边,两耳唯闻珊珊清响。

创作背景

王阮为南宋诗人,字南卿,曾历任地方官职,后因政见不合罢归,闲居或游历江南湖湘一带。《古意二首》为组诗,以“古意”为题,多借山水意象抒怀,此诗具体创作时间未详,从诗中洞庭夜航的实景与神话意象结合的写法来看,大概率是诗人游历洞庭时所作,借夜航之景抒发对自然清寂之美的沉醉,暗含超脱世俗官场的闲淡心境。

艺术赏析

  1. 格律与音韵:此诗为七言绝句,采用邻韵通押(“乾”“攒”属中古寒、桓韵,“珊”属寒韵),符合宋诗灵活的押韵特点,读来清越流畅,音韵和谐。
  2. 虚实结合的手法:实写洞庭夜航的实景(湖水、星斗倒影、船行水声),虚写水官踏浪的神话意象,将自然景观与古神话结合,营造出空灵奇幻的意境,打破了单纯山水诗的写实局限,增添了古意氛围。
  3. 意象与炼字:以“寒玉”喻浪涛,既写出湖水的清冷澄澈,又赋予浪涛以玉的质感;“珊珊”一词将无形的水声具象化,以听觉细节烘托夜航的静谧,以小见大凸显环境的清寂。
  4. 语序倒装:“倒影夜瞰星斗攒”调整正常语序为“夜瞰倒影星斗攒”,将“倒影”这一核心意象前置,突出湖面倒映星空的奇幻画面,强化了视觉冲击力。

常见问题

《古意二首》的作者和朝代是什么?

《古意二首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《古意二首》主要写了什么?

这首诗描绘了九月洞庭湖水涸之后,诗人夜航湖上所见的奇幻清寂之景,以实景结合神话意象,烘托出超脱尘俗的空灵意境,抒发了对自然之美的沉醉与闲淡心境。

《古意二首》的创作背景是什么?

王阮为南宋诗人,字南卿,曾历任地方官职,后因政见不合罢归,闲居或游历江南湖湘一带。《古意二首》为组诗,以“古意”为题,多借山水意象抒怀,此诗具体创作时间未详,从诗中洞庭夜航的实景与神话意象结合的写法来看,大概率是诗人游历洞庭时所作,借夜航之景抒发对自然清寂之美的沉醉,暗含超脱世俗官场的闲淡心境。

《古意二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与音韵 :此诗为七言绝句,采用邻韵通押(“乾”“攒”属中古寒、桓韵,“珊”属寒韵),符合宋诗灵活的押韵特点,读来清越流畅,音韵和谐。 2. 虚实结合的手法 :实写洞庭夜航的实景(湖水、星斗倒影、船行水声),虚写水官踏浪的神话意象,将自然景观与古神话结合,营造出空灵奇幻的意境,打破了单纯山水诗的写实局限,增添了古意氛围。 3. 意象与炼字 :以“寒玉...