这首七言绝句是诗人退闲后的抒怀之作,直白抒发了年老厌弃仕途纷扰、厌倦琐碎学业,转而寄情太湖湖山,享受闲散归隐生活的淡泊情怀。
洞庭题咏十一首・太湖
微生已觉渐休闲,老矣何心世路间。
尽把虫鱼束高阁,且拿双桨泛湖山。
尽把虫鱼束高阁,且拿双桨泛湖山。
简要说明
逐句注释
- 微生已觉渐休闲:微生,谦称自身的生涯与身世;渐休闲,指渐渐过上闲散安逸的退居生活。
- 老矣何心世路间:老矣,年岁渐高;何心,哪里还有心思;世路,指世间的仕途名利场与纷杂俗世。
- 尽把虫鱼束高阁:虫鱼,原指古代经学中研究虫鱼鸟兽等名物的琐碎考据之学,后世泛指无关世用的细碎学业;束高阁,将物品捆缚放置于高架之上,此处比喻弃置不用。
- 且拿双桨泛湖山:且,姑且、暂且;拿,持握、划动;双桨代指小舟;泛湖山,泛舟于太湖的湖光山色之间,尽享自然之趣。
现代译文
我这半生渐渐归于闲散安逸,
年岁渐老,哪还有心思在俗世仕途里周旋奔波。
索性把那些考据虫鱼的琐细学问,统统束之高阁,
姑且持着双桨,泛舟在太湖的湖光山色之间。
创作背景
王阮为南宋诗人,曾官至隆兴府通判,后因忤逆权贵被劾罢官,晚年闲居乡野。这首诗属于其《洞庭题咏十一首》组诗,太湖为洞庭湖区核心水域,此诗应为诗人罢官退居后所作,彼时诗人年事渐高,厌弃官场纷扰与无意义的琐碎考据,转而寄情山水,抒发归隐后的闲适心境。
艺术赏析
- 格律章法:此作为七言绝句,整体平仄合规,第三句“尽把虫鱼束高阁”略有格律变通,符合近体诗的拗救规则。章法上先直抒胸臆,以“渐休闲”“何心世路”点明退隐心境,后两句转折,以“尽把”“且拿”强化弃绝俗务、寄情山水的决绝态度,情感流转自然流畅。
- 意象与用典:“虫鱼束高阁”化用“束之高阁”的典故,以琐碎的考据之学代指无精神价值的俗务,反衬出诗人对自然真趣的向往;“泛湖山”以太湖开阔的山水意境,烘托出诗人摆脱俗务后的洒脱闲适。
- 语言风格:全诗浅白流畅,无晦涩用典,直抒胸臆却不失韵味,将厌世、退隐、闲适的情感层层铺展,尽显淡泊名利的归隐之志。
常见问题
《洞庭题咏十一首・太湖》的作者和朝代是什么?
《洞庭题咏十一首・太湖》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《洞庭题咏十一首・太湖》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人退闲后的抒怀之作,直白抒发了年老厌弃仕途纷扰、厌倦琐碎学业,转而寄情太湖湖山,享受闲散归隐生活的淡泊情怀。
《洞庭题咏十一首・太湖》的创作背景是什么?
王阮为南宋诗人,曾官至隆兴府通判,后因忤逆权贵被劾罢官,晚年闲居乡野。这首诗属于其《洞庭题咏十一首》组诗,太湖为洞庭湖区核心水域,此诗应为诗人罢官退居后所作,彼时诗人年事渐高,厌弃官场纷扰与无意义的琐碎考据,转而寄情山水,抒发归隐后的闲适心境。
《洞庭题咏十一首・太湖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为七言绝句,整体平仄合规,第三句“尽把虫鱼束高阁”略有格律变通,符合近体诗的拗救规则。章法上先直抒胸臆,以“渐休闲”“何心世路”点明退隐心境,后两句转折,以“尽把”“且拿”强化弃绝俗务、寄情山水的决绝态度,情感流转自然流畅。 2. 意象与用典 :“虫鱼束高阁”化用“束之高阁”的典故,以琐碎的考据之学代指无精神价值的俗务,反衬出诗人对自然...